虚阁网　>　外国作品　>　盖普眼中的世界　|　上页　下页

六三

“屁嘴，哈里深！”爱丽丝说。她拉过盖普的手在饭桌边站了起来。 　　“操他妈的男人。”海伦说。盖普一言不发，像个艾伦·詹姆斯主义者，他送爱丽丝回家了。 　　“爱丽丝，我可以送你的保姆回家。”他说。“尽怪回来就好。”爱丽丝说。 　　“很快的，爱丽丝。”盖普说。 　　她让他朗读她小说的第一章。“我想轻，”她对他说，“我治己不能练。”于是盖普就念给她听，读出来很优美，他松了口气。爱丽丝写得流畅细致，让盖普觉得，她的词句如果唱出来，也会很好听的。 　　“爱丽丝，你有很可爱的声音。”他对她说，她便哭了。然后，他们当然做爱了，而且不管别人怎么看这种事，这感觉是特别的。 　　“难道不特别吗？”爱丽丝问。 　　“真特别。”盖普同意。 　　这下，他想到，我这可有麻烦了。 　　“我们能怎么办？”海伦问盖普。她已经让哈里森·弗莱彻忘记了他那个“特别的”学生，哈里森现在觉得，海伦才是他生命中最特别的人。 　　“你先挑的头，”盖普对她说，“要停也得你先停，我觉得。” 　　“这话说得轻巧，”海伦说，“我喜欢哈里森，他是我最好的朋友，我不想失去他。我只是不太想和他上床。” 　　“可他想啊。”盖普说。 　　“天哪，我知道。”海伦说。“他觉得你是他见过的人里面最好的。”盖普对她说。“啊，这下可好，”海伦说，“爱丽丝一定觉得好极了。” 　　“爱丽丝可不会这么觉得。”盖普说。爱丽丝满脑子都是盖普，盖普知道，而且盖普生怕这档子事会结束。有时候盖普觉得，爱丽丝是他拥有过的人里面最好的。“那你呢？”海伦问他。（“没有什么事是平等的。”盖普后来会这样写道。） 　　“我还好，”盖普说，“我喜欢爱丽丝，我喜欢你，我喜欢哈利。” 　　“那爱丽丝呢？”海伦问。 　　“爱丽丝喜欢我。”盖普说。 　　“啊，老天，”海伦说，“就是说我们互相喜欢，除了我不是很想和哈里森上床。” 　　“那么就这么结束吧。”盖普说，努力掩盖声音里的难过。爱丽丝曾经对他哭喊过永远不想这么结束。（“行吗，行吗？”她嚷道，“我可不能就介么结素！”） 　　“不管怎么说，现在总比之前好吧？”海伦问盖普。 　　“你说了你要说的话，”盖普说，“你让哈利忘了他那倒霉催的学生。现在你得让他对你小心轻放。” 　　“那你和爱丽丝呢？”海伦问。 　　“要是我俩当中一个人收手了，那另一个也得收手，”盖普说，“这样才公平。” 　　“我知道什么是公平，”海伦说，“我也知道什么是人性。” 　　盖普想象中和爱丽丝的告别场景，是种种激情桥段，充满了爱丽丝断断续续的话语，总是以不要命的做爱收尾，又一个失败的决心，汗湿又带着爱液的甜蜜，哦，是的。 　　“我觉得爱丽丝有点儿疯疯癫癫的。”海伦说。 　　“爱丽丝是个很不错的作家，”盖普说，“她可不是徒有其名。” 　　“操他妈的作家。”海伦咕哝着。 　　“哈利不欣赏爱丽丝的才华。”盖普听见自己说。 　　“啊，老天，”海伦咕哝道，“我以后再也不拯救别人的婚姻了，除了我自己的。” 　　海伦花了六个月工夫才让哈利对她平静地死了心，这段时间里盖普一有机会就和爱丽丝见面，不过也提前警告她他们这四人关系长不了。他也努力警告自己，因为他担心他不得不放弃爱丽丝。 　　“我们四个人感觉都不一样，”他对爱丽丝说，“必须得结束，而且很快。” 　　“辣又怎样？”爱丽丝说，“这不还没结素，不是吗？” 　　“暂时还没。”盖普也同意。他朗读给她听她写的句子，他们那么频繁地做爱，他冲澡的时候都觉得疼，跑步都没法穿提裆短裤。 　　“我们得做了又做，”爱丽丝狂热地说，“趁我们还能做，尽量做。” 　　“你知道的，不能这样下去的。”盖普和哈利打壁球的时候想警告他。 　　“我知道，我知道，”哈利说，“不过能这样的时候挺好的，不是吗？” 　　“不是吗？”爱丽丝问。盖普爱爱丽丝吗？哦，是的。 　　“是的，是的。”盖普说，摇了摇头。他想他是爱的。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页