虚阁网　>　外国作品　>　德米安　|　上页　下页

二八

▼第七章　夏娃夫人 　　假期中的一天，我去了马克斯·德米安和他母亲从前的居所。一位老妇正在花园散步。和她的攀谈中，我得知她是房子的主人。我向她打听德米安一家。她记忆犹新，只是她不知道他们如今身在何处。她体恤我的好奇，带我步入室内，找出一本皮面相册，指给我看德米安的母亲。我对她的样貌几乎一无所知，但当我见到那张小照时，我的心脏几乎停止跳动——她就是我的梦中人！正是她，高大而男子气的女人，和德米安相像，带有慈母的特性，严厉又富于内在的激情。她美丽迷人，却难于接近。她是魔鬼和母亲，命运和情人。她是我的梦中人！ 　　宛如奇迹突然降临，当我得知我的梦中人竟活在尘世！这世上有个女人，她的样貌承载了我的命运。她在哪里？在哪里？——而她，是德米安的母亲。 　　我迅速踏上旅程。一次特殊的旅程！我不知疲惫地从一处赶往另一处，跟随每一次冲动，不停地寻找那个女人。有几天，我遇见的一些人让我念及她的样貌，想起她。她们吸引我穿过陌生城市的街巷，穿梭在车站和列车上，如同坠入纷繁的梦境。又有几天，我意识到寻找的徒然，无所事事地坐在公园、旅馆的花园和候车厅，审视内心，试图唤醒心中的意象。但它却恍恍惚惚，转瞬即逝。我根本无法入睡，只能在火车行驶于陌生的乡间时小寐片刻。有一次，在瑞士，有个女人跟踪我。一个漂亮放荡的女人。我几乎不看她一眼，权当她不存在，继续走我的路。我宁愿立即去死，也不愿与别的女人共度一时。 　　我感到命运的牵引，感到愿望即将实现。但我又焦躁不安，因为我束手无策。一次在火车站，我想，是在因斯布鲁克，我在行将驶离的火车上看见窗外的一个身影。我又想起她，一整天闷闷不乐。而这个身影又潜入我夜晚的梦中，我从羞愧中醒来。毫无意义的追踪让我倍感寂寥，于是我结束旅程，返回家中。 　　几周后，我注册了H.大学。这里的一切都令人失望。年轻学子们平庸无奇。哲学史课不过是空洞的说教。一切都恪守陈规。人人做着相同的事。一张张稚气尚存的脸上泛起的笑，看上去竟郁郁不乐，苍白虚假！但我很自由。我有大把的时间安静地躲在近郊舒适的老宅，桌上摊着几部尼采。我和尼采生活在一起，感受他灵魂的孤独，揣测不断驱策他的命运，和他一起受苦，并为世上曾有过他这样一位决然走上自我之路的人而自觉有福。 　　傍晚的秋风中，我在城中漫步，听见酒馆儿里传出大学生社团的歌声。敞开的窗户飘出阵阵烟雾。歌声的巨浪整齐响亮，却死气沉沉，呆板无情。 　　我站在街角。两家酒馆儿内喧闹的年轻人正准备狂欢至深夜。人们到处结社，到处聚集，到处推脱命运，到处是遁入温暖的乌合之众！ 　　我身后的两个人缓步从我身边经过。我听见他们的一段对话。 　　“这些人跟土著部落的男人族有何区别？”一位说，“为所欲为。甚至刺青也成了一种摩登。您看，这就是年轻的欧洲。” 　　那声音奇妙地提醒我——我熟悉他。我跟着两人步入黑暗的巷子。其中一位是日本人，矮小、优雅。路灯下，我见他黄皮肤的脸上挂着微笑。 　　另一位继续说。“您所生活的日本也不见得好。不盲从的人在任何地方都是少数。这里也不过寥寥几人。” 　　每个词、每句话，都传来愉快的惊诧。我认识这个说话的人。他是德米安。 　　在微风拂动的夜晚，我跟着他和那位日本人穿过数条黑暗的街巷，听他们交谈，欣赏德米安沉稳的声音。他的声音中成熟动人的自信与安宁征服了我。现在，一切又归于完美。我找到了他。 　　城郊一条街道的尽头，日本人和他告别，打开了家门。德米安则原路返回。我停住脚步，站在路中央等他。我看见他迎面走来，身姿挺拔而富有活力，穿着棕色的雨衣，胳膊上挂着一根细手杖。我心跳加速。他迈着均匀的步子，直至走到我面前才脱下帽子，露出昔日那张聪敏的脸，嘴唇坚毅，宽阔的额头闪着奇异的光。 　　“德米安！”我喊道。 　　他向我伸出手。 　　“原来是你，辛克莱！我一直在等你。” 　　“你知道我在这儿？” 　　“我不知道。我一直希望见到你，但今晚才见到你。你一直跟着我们。” 　　“你马上认出我？” 　　“当然。虽然你有变化，但你带着记号。” 　　“记号？什么记号？” 　　“我们以前称它为该隐的记号，如果你还记得。它是我们的记号。你一直带着它，所以我才成为你的朋友。现在，你的记号变得清晰了。” 　　“我以前并不知道，或许知道——有一次我画了一幅你的画像，德米安。我很惊讶，那幅画看上去也很像我。难道是因为记号？” 　　“是因为它。太好了，能见到你！我母亲也会高兴。” 　　我吓了一跳。“你母亲？她也在？她还根本不认识我。” 　　“哦，她知道你。她会认出你，即使我不告诉她你是谁——我已经好久没收到你的消息了。” 　　“我常想写信给你，但我写不出。一段时间以来，我都觉得我很快能找到你。我每天都在等待着。” 　　他挽着我的胳膊，跟我一起走。他身上散发的平静感染我。我们很快就像从前一样聊起天来，回忆学校的日子，坚信礼预备课，假期中那次不愉快的相聚，只是最早最紧密地连接我们的弗朗茨·克罗默的故事，我们依然没有提起。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页