海国图志·北洋俄罗斯国沿革(3)

北洋俄罗斯国沿革(3)

　　《西域闻见录》：鄂罗斯，北边之大国，东界海，南界中国，西北邻控噶尔，东西距二万馀里，南北窄狭，自千里至三千馀里不等。称其王曰汗，自鄂罗斯之察罕汗殁，无子，国人立其女为汗，嗣后皆传女，近今已七世矣，仍袭其祖名号，故国人犹称为察罕汗也。其女主有所幸，或期年，或数月，则杀之；生女留承统续，谓其汗之嫡嗣也；生男则以为他人之种也（案：鄂罗斯汗卒，子幼，则其妃代主国事，如中国太后临朝之例，非其汗之女也。但必女主殁，其子始嗣位，与中国之女后摄政归政者不同。松筠缓服纪略言之甚明。故鄂罗斯近日已易男汗，并无生子辄杀之说。其七世中亦皆母死子立，夫死妃代，迭主国事，非七世皆女主也）。其人深目高鼻，睛碧，须发黄赤，男女皆蓄发，男发频以胶水刷之，使其卷曲；女发梳为高髻。男衣缚身，遍体扣绕；女衣裙衫袍褂，悉如汉装，但不缠足耳；无亵衣，故裙长而两袭。以银为钱，铸文肖其汗之面，重七钱馀，谓之嗬拉斯朗。以洋算成岁，分至启闭建闰，日月蚀纤杪无差。喜楼居，有四五层者，其梁柱顶壁皆用木，密灌油灰，不须瓦芁；而金粉雕凿，极尽人工；开窗四达，或饰以各色玻璃，镂金银丝以隔蔽之，次用其国之田皮纸，率皆修整可观。木多易遭回禄，故火禁最严，一有不虞，则万家灰烬。室中皆床几椅凳，酷似南方。男女皆不能盘膝坐，一日两浴，见亲友宾客，无拜跪揖让之仪；惟接吻以为礼。嗜茶，然必调糖而饮啜之。食以麦面为常馔，鱼为上品，猪次之，以大茴为佳味，人嗜之；菽米则充牲畜栈豆而已。都城雄壮，围数十里。官制文武，皆悬刀为佩，刀柄有玉、金、银、铜、锡、铁之区别。官阶等级，视其刀柄而知。其民皆耕田纳税，三丁抽一，五丁抽二以为兵；兵各有营，自十六岁入营，给伊马匹器械，即不准归家，不娶妻，日居营中，习学训练，遇有战陈之事，则随其将领而去；月支阿拉斯朗钱一圆，粮一石，年至五十而后出伍。刑罚极严，男犯盗，女犯奸，杀人不问谋故斗误；以及出边，私入别国，概以斧剁杀之。其国名山大川甚多，地之肥沃溓卤，亦错杂不齐。土产冰糖、白糖、纸、荼噶拉、明镜、玻璃、元狐、黑貂、猞猁狲、银鼠、海龙、水獭、但金银缺少；其馀果蔬之类咸备。鄂罗斯本控噶尔属国，称臣纳贡，由来已久（案：自明至本朝，西洋人著述，皆以鄂罗斯为第一大国，从无此语）。乾隆二十年后，察罕汗恃其强大，不复称臣，缺其贡献，复兴兵扰其边境，以故两国连兵，数年不解；鄂罗斯累遭大败，丧师二十馀万，因而大困，力不能支，仍复称臣，常贡之外，岁增纳童男五百，童女五百，而后罢兵。其俗最重君臣之义，如其汗虽无道之极，亦无有敢议其是非者；自古无叛逆篡夺之事，一姓相传，不知其阅几千年（案：此误以天主教一千几百年之数为其国王之年数也。俄罗斯称汗止三百馀年，见《四裔考》及《一统志》），视他国之朝夕易姓者相悬矣。

　　案：《西北域记》鄂罗斯一名罗刹（案：罗刹即罗斯之音转，或又传为罗车，又传为罗沙），古丁零国也。夜短昼长，多江湖，通舟楫，土产五谷六畜，百果诸蔬，及玻璃、色毡、金纸、湖铁、红黑牛皮、皮氉之属；其人晰面隆准，深眶绿睛，亦有黑睛者，汉李陵之裔也。卷发赤须，衣止裹身，履无前齿；嗜酸辛，贪杯酌，餐薧鲜，饭粔妆；横板为屋，栅木为城；铸银为钱，编石为简；其教宗耶苏。康熙年间，始与中国通，遣其俊秀入我国学肄业，受四子书而去。乾隆二十年后，以阿睦尔萨纳之故，土尔扈特之嫌，复绝其贸易，不复与通。椿园氏曰：“鄂罗斯虽为大国，而地形长狭，无率然环顾之势，且介乎中国、控噶尔之间，议守之处太多（案：鄂罗斯北负海，故北面无所容守也；东接中国、蒙古，而有大山亘之，亦无容守也；惟西与欧罗巴各国接壤，故战争皆在西方，此全不知其国形势）故仅足自立。乾隆二十年，与控噶尔连兵不解，控噶尔用荀莹故智，东西叠驾，虚实声击，致鄂罗斯地境，瓜分棋判，往来救援，疲于奔走，然后控噶尔大举入境，围其国都，数千年相传之统，几至夷灭，迨稽颡称臣，岁增朝贡。幸控噶尔仁慈，不轻灭人之国，舍之而去，则察罕汗不知度量，不察形势之所至也”（乌有之事，孟浪之谈，纠不胜纠，别《圣武记》）。

　　又曰：控噶尔，西北方回子最大之国（案：误以汗名为国名，又误以天主教为回教），地包鄂罗斯东西界之外（案：止接西界，不接东界，以鄂罗斯北面濒海也），称其王曰汗，其大头目亦谓之阿奇木伯克。所辖各城自万户至十馀万户不等，均为其汗之阿拉巴图，合各城计之，小属于大。每一大城，属小城或三或四以至十馀大城，阿奇木伯克共计一千四百馀员。建都之城，名务鲁木，极广大，南北经过，马行九十馀日，东西亦然（荒诞之极！都城若此，则都城以外，又广几何？尽欧罗巴、亚细亚二州不足容其疆域矣！委巷之谈，奈何出缙绅之口）；城门二千四百，城内大江三，山河薮泽，不可胜计；宫室阔远深邃，绵亘数十百里。黄屋朱门，皆以金玉珠贝为饰。地产金银，多于石子；珊瑚、珠玉，数见不鲜。自鸣锺表，绸缎毡罽，尤多奇异。俗重大红宝石，如拳如卵者，人人悬佩。黄金为钱，每文重二两许。居人田园庐舍，坟墓牧场，各分地界，散布而居。各种公田，犹是古井田法；所辖之地，有不富饶者，其汗闻知，辄亲往巡视，暗携金银无算，潜抛掷于人烟聚集之区，如金遍地，间有拾取者，尚谓无害；如拾取人多，甚至争拾，其汗则恻然而悯，惕然而惧，因广为施济，必至比户丰裕而后已。故入其地者，曾未有一贫窭蓝缕之人，干求借贷之事。风俗敦厚，知礼让，彝伦攸叙，与中国不殊，迥非西域各国禽行兽处之比。唯敬天地日月，不知有神鬼仙佛圣人之道。每日男女礼拜唪经之声雷动，犹天主教之风（前云回教，此又云天主教，矛盾之极）。最戒军事，其说以天地生人，无非同类，奈何以人杀人，自残同类之理。故国虽富强，从无侵凌附近弱国之事；而兵则精锐，鸟枪可及二百馀步，以死敌为勇，败而归者，终身不齿于人数。其兵无入伍食粮之事，入为农，出为兵，训练皆于农隙，亦同三代以上法也。如有军事，其汗量敌之大小，命其阿奇木伯克，或一人，或二三人，各选其部下壮丁前往应敌。鄂罗斯本其属国（遍考西洋人著述，及粤东商舶，有一人作此语否），历有年所。乾隆二十年后，鄂罗斯停其贡赋，七年未尝责问；而鄂罗斯反以兵相加，控噶尔拨兵大战，鄂罗斯全军覆没，丧师八万；察罕汗又起十万之众，更借土尔扈特精兵数万，与控噶尔再战，又复大败，以故土尔扈特大惧，于乾隆二十五年，弃鄂罗斯而投诚中国；而控噶尔戎兵数十万，出境长驱，直压鄂罗斯国都，察罕汗大恐求和称臣，定于常币之外岁纳童男女各五百人，控噶尔许之，乃舍去。或曰控噶尔西界，亦多其属，岁修朝贡之礼，如鄂罗斯云（案：此皆误听土尔扈特妄诞之谈，有同西游演义小说，不值与辩）。

　　俞燮《癸巳类稿》述曰：俄罗斯始见于元史，谓之阿罗思，又谓之干罗思。其大也，在明中叶，至国朝而极大。其天气和蔼处，亦有花痘之证，故阿睦尔撒纳，入其境，以痘死，惟沙漠行国，趁凉者无之。盖居国皆如此也。俄罗斯有火器，平定罗刹方略言：康熙二十三年正月十一日，我师抵雅克萨，以其鸟枪归。《绝域纪略》云：逻车国所遇，皆擅鸟枪。黑龙江外纪言其纳药筒中，凹凸如梅花式。《鲒埼亭集》画雅萨乐府注：言其国精火器。《异域录》言图理琛入其境，伊国具枪炮、旗帜以迎。土尔扈特又借之以卫我使者。今雅克萨城有康熙时获俄罗斯炮三位，则言俄罗斯无火器者非也。噶尔丹扬言，假俄罗斯火器兵攻喀尔喀，岂举其所无以自败哉！康熙六十年，俄罗斯人来言其地去北极二十度，以上为北海，坚冰凝结，人不能至。圣祖以为始信东方朔记北方层冰千尺，冬夏不消之言不谬。是其国已极北，而或以其西南属国之控噶尔汗，谓在俄罗斯北，且谓控噶尔能征俄罗斯；又以女汗有男侍，俗闻小说，遂谓我使侍卫硕托，与其汗订十八条议于枕席之上。其说皆佻谬，且亦安得有十八条议哉！艾儒略等《职方外纪》、《坤舆图》说，皆侈陈冰海，若所足履目验者，而竟不知有所谓俄罗斯，至钱少詹为定地球图说，始纳入之。然则地诚圆，亦非五大洲；即五大洲，亦不必如西洋人所说，地之圆不圆，与西洋人无涉（源案：《职方外纪》、《坤舆图》有莫哥斯未亚大国，即俄罗斯也。此误）。

　　《澳门新闻录》（己亥）欧罗巴洲各大国兵丁战船之多寡，当以俄罗斯为最多。俄罗斯户口五千万，战船一百三十只，兵一百馀万；内有一半，在各处防守边疆，以及在属国。其次，即算欧色特厘阿，户口三千三百万，兵四十万。另有兰威阿兵在外，佛兰西户口三千三百万，战船二百二十只，兵三十五万，另有国中各处防守兵在外。英吉利连爱伦，户口二千四百万，战船五百三十只，兵十万，别有印度各属国之兵在外，所有战船，共载大炮三万三千门。普鲁社户口比以上各国更少，兵只二十五万，连兰威阿兵，共有三十五万，乃耕种之国，并无战船。

　　《每月统纪传》曰：康熙二十七年间，英吉利国之稣以天王登位，立志分侵敌国。始侵大尼，王胜之，方罢战；又侵伐波林国，逐其旧王，别置新王镇抚之；又攻日耳马尼国，列国皆震，莫不劝和。稣以天王，不息干戈，复强侵俄罗斯国，烈风刻骨，英军不战败走，稣以天王，匿身土耳其地，逃归本国。又霸侵那耳瓦邻国，被弹击而死（案：此英吉利与俄罗斯交战之事，志中无之，惟见于《每月统纪传》。所谓土耳其国者，一作土尔叽，即北都鲁机国，英吉利与俄罗斯陆地不接，盖兵船由地中海往侵，故战败则由土尔几国遁归也）。

　　又曰道光十三年，土尔叽国被北方迤志比多诸侯攻伐，夺去亚细亚内各部落。今土尔叽国王，遣臣吁救于鄂罗斯汗，其汗坐视颠危不救不扶。在俄罗斯汗之意，恨不得驱逐土尔叽出欧罗巴，归中国新疆本地。但英国与佛兰西国王不允，强使彼此平安，俄罗斯忽遣兵几万人，往守土尔叽国都；又命师船数只，防范迤志比多艨舰。英国与佛兰西国之宰相，见此光景，立谕两帮战船，巡地中海，免致迤志比多诸侯，围土耳叽国都，并免俄罗斯军骇愕土耳几国王；倘迤志比多诸侯不肯即议和，则以兵力勒令平安（源案：此谓俄罗斯欲逐土尔几归中国新疆本地者，即第三十二卷中北都鲁机回回国，于元代被蒙古军驱窜西域之事，故译者以本朝之新疆称元代之回疆也。或谓土尔扈特，分牧俄罗斯之额济勒河两岸，其南岸部落于乾隆时归中国，而北岸部落十馀万尚留俄罗斯。此或指河北之土尔扈特，然土尔扈特北部在里海左右，去地中海及英、佛诸国甚远，且土尔几乃回教，而土尔扈特则剌麻佛教，亦判然不伦。此土尔几仍当是北都鲁机国，而兵船巡地中海一语，尤可证英、鄂二国行兵道路）。

　　《贸易通志》曰：俄罗斯国，康熙年间始兴，前此居民不知文学，近日始奉天主教。出口之货，为材木、五谷、麻油、牛油、粗帆麻布、皮货、铜、铁、白蜡、鱼肚，进口之货，与西洋各国同。其国都曰彼得罗堡，贸易极盛。道光十年，国都进口之货，计价万万员；出口之货，七千四百万员。船进口者，千有二百三十八只；其南北他港进口货价计三千三百万员，出者亦千六百万员；百馀年前未有今日之十一，其国之兴隆崛起可谓骤矣；其与中国贸易惟准在蒙古地方不准在南海。

　　《异域录》曰：俄罗斯国之西北诸国，名曰图里耶斯科（凡言斯科者，皆部落之谓。案：图里耶，一作普里社，即与俄罗斯争战之空科尔汗也。空科尔，一作控噶尔），曰宜大里牙（即意大里亚），曰式费耶忒（案：在俄罗斯之西北，连年争战，末知于四洲志中何国），曰博尔托噶里牙（案：一作博尔都噶亚，即布路亚大西洋国），曰雅尔马足牙（案：即耶马尼），曰付兰楚斯（案：即佛兰西），曰宜斯巴尼牙（案一作以西把尼亚，即大吕宋），曰狄音（未详），曰和尔斯提音（未详），曰布鲁斯苛（斯苛即斯科也。国未详），曰博尔斯苛（未详），曰别穆斯苛（未详），曰赛萨林穆斯苛（案：赛萨林，即绥沙兰也，即瑞国），曰昂假尔斯苛（未详），曰贺兰斯苛（即荷兰），曰博玻林穆斯苛（即波兰），曰肆班斯苛（案：一作是班牙，即大吕宋也。与前重出）。其南面所有诸国部落名目曰土尔扈特，曰哈萨克，曰布鲁特（此三国，今臣属），曰哈拉哈尔叭（疑塔尔巴哈台），曰策旺拉布坦（即准夷酋名），曰莽武特（疑是敖罕酋名），曰布哈尔（一作布噶尔，在敖罕西），曰哈萨儿巴什（未详），曰伊尔钦（即叶尔羌），曰哈什哈尔（即喀什噶尔），曰库策（即库车），曰阿克苏（今同），曰吐尔们（未详），曰沙障（即尼纳特赫国之汗名，在里海东）。

虚阁网(Xuges.com)