虚阁网 > 隋书选译 > 炀帝纪 | 上页 下页 |
◆大业十二年 |
|
大业十二年(616)正月初七,雁门人翟松柏在灵丘起兵,众达数万人,进攻附近各县。 二月初二,真腊国派使臣进贡土产。 初八夜,有两只像雕的大鸟,飞入大业殿,停在御前的帐幕上,天明后飞走。 初五,东海贼卢公暹率万余人,据守在苍山。 四月初一,显阳门发生火灾。 初七,魏刁儿部下的将领甄翟儿又自称“历山飞”,率领十万之众,转而进攻太原。 将军潘长文率兵讨伐,反被打败,长文战死。 五月初一,有日蚀,是全蚀。 初八,大流星陨落在吴郡,变成石头。 壬午日,皇上在景华宫求取萤火虫,得到数斛,晚间皇上出宫游山时,把萤火虫放了,萤光照遍山谷。 七月初八,民部尚书、光禄大夫、济北公樊子盖死。 初十,皇上驾临江都宫,命越王杨侗、光禄大夫段达、太府卿元文都、检梭民部尚书韦津、右武卫将军皇甫无逸、右司郎卢楚等人总管留守后方的事宜。 奉信郎崔民象以盗贼比比皆是为由,于建国门上表,劝皇上不宜巡游。 皇上大怒,叫人先割去崔的下巴,再砍头。 十四日,冯翊人孙华自称“总管”,起兵当强盗。 高凉通守洗珤彻起兵作乱,岭南溪洞人大多响应他。 十五日,荧惑星停在羽林星座,一个多月才退去。 皇上车驾驻扎在汜水,奉信郎王爱仁因盗贼日益猖獗,劝请皇上返回西京。 皇上愤怒,杀了王爱仁,后继续巡行。 八月二十一日,贼帅赵万海率众数十万,从恒山出发,侵犯高阳。 二十八日,有斗大的流星,出现在王良、阁道星座,声音洪大好像城垣倒塌。 二十九日,像瓮一样的大流星,出现在羽林星座处。 九月初四,东海人杜扬州、沈觅敌等作乱,人数达数万。 右御卫将军陈棱击败了他们。 初五,有两颗枉矢星出现在北斗星座的魁星处,运行轨迹曲折辗转像蛇的形状,然后,汇集向南斗星座。 初九,安定人荔非世雄杀临泾县令,起兵作乱,自号“将军”。 十月二十六,开府仪同三司、左翊卫大将军、光禄大夫、许公宇文述死。 十二月初一,鄱阳贼操天成起兵反叛,自称“元兴王”,建年号“始兴”,攻陷豫章郡。 初三,任命右翊卫大将军来护儿为开府仪同三司、行左翊卫大将军。 壬辰,鄱阳人林士弘自称皇帝,国号楚,建年号为“太平”,攻陷九江、庐陵郡。 唐公李渊在西河打败甄翟儿,俘虏男女数千人。 |
虚阁网(Xuges.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |