虚阁网 > 历史 > 宋书选译 | 上页 下页
文帝刘义隆本纪(5)


  元嘉二十三年(446)春正月初三,委任长沙内史陆徽为益州刺史。六日,尚书左仆射孟头离职。迁汉川流民到沔。

  二月十九日,任命左卫将刘义真为南兖州刺史。

  三月,索虏侵犯兖州、豫州、青州,冀州刺史申恬击败索虏。

  夏四月二十四日,大赦天下。

  六月一日,日蚀。交州刺史檀和之讨伐林邑国,攻克。

  秋七月二十日,任命散骑常侍杜坦为青州刺史。

  八月二十二日,揭阳红赋(少数民族)进攻建安郡,焚烧府城。

  九月二十九日,驾临国子学,策试诸生,答问共五十九人。

  冬十月八日,下诏说:“学校才兴建几年,后辈士子学业有成。近来亲自策试,看到莘莘学子济济,缅怀起洙、洄,想起往昔。诸生所对答,很多可以采用。授业的官员,都宜给予赏赐。”授业的官员依据贡献大小分别赐给帛布。

  十二月十八日,委任龙骧司马萧景宪为交州刺史。

  同年,大丰收。筑北堤,挖玄武湖,在华林园筑景阳山。

  ※

  元嘉二十四年(447)春正月初六,大赦天下,文臣武将各赐爵一等。囚犯减刑,旧债也减免一部分。孤儿老人、病残难以生存者,每人赐谷五斛。减免建康、秣陵二县今年一半田租。

  三月二十五日,护军将军赵伯符升职。

  夏五月二十七日,青州刺史杜坦加封为冀州刺史。

  六月,京城爆发瘟疫,十日,派郡县及营署部司官员,巡视民间,给民医药。同月,钱贵,造大钱,以一个大钱当一两。

  秋七月九日,把从林邑缴获的金银财宝,赏赐给文臣武将。

  八月二十日,征北大将军、徐州刺史衡阳王义季去世。二十八日,任命南兖州刺史刘义宾为徐州刺史。

  九月十四日,任命中领军沈演之为领军将军。二十六日,委任太子詹事徐湛之为南兖州刺史。

  冬十月八日,豫章胡诞也谋反,杀太守桓隆之,前交州刺史檀和之从南方回师豫章,乘机讨伐平定叛乱。十八日,任命建平王宏为中护军。

  十一月十日,立第十皇子浑为汝阴王。

  ※

  元嘉二十五年(448)春正月二十五日,下诏说:“十多天来连续下雪不断,柴米昂贵,贫困的家庭,缺米少柴。可巡察京邑二县和营署,赐给贫困的家庭柴米。”

  二月十八日,下诏说:“居安思危,历朝如此;练兵备战,治国之宝。小时候教育明白廉耻,长大了才知有禁令。军政虽修,但法令并未认真落实。今宣武场建成,可在近期内挑个日子操练大军,乘此机会打猎比武。”

  闰二月七日,大军在宣武场打猎操练。

  三月九日,驾临打猎比武场。

  夏四月四日,新修阊阖门、广莫门,先前的广莫门改名承明门,开阳门改名为津阳门。十四日,任命抚军将军、雍州刺史武陵王骏为安北将军、徐州刺史。二十二日,委任右卫将军萧思话为雍州刺史。

  五月十日,废除一个大钱当一两的规定。

  六月十日,零陵王司马元瑜去世。二十日,授安北将军、徐州刺史武陵王骏兖州刺史之职,二十六日,车骑将军、荆州刺史南谯王义宣晋升为司空。

  秋七月十三日,左光禄大夫王敬弘去世。

  八月十日,任命抚军参军刘秀之为梁、南秦二州刺史。二十五日,立第十一皇子彧为淮阳王。

  九月二日,委任尚书右仆射何尚之为尚书左仆射,领军将军沈演之升迁,吴兴太守刘遵考为领军将军。

  ※

  元嘉二十六年(449)春正月十四日,驾临南郊祭祀。

  二月三日,皇上坐车走陆路行幸丹徒,拜谒京陵。

  三月十日,下诏说:“我离开北京,已二十余年,虽说隔得很近,遥望路途没有成行。现在天下太平,国泰年丰,可以拜祭祖先陵墓,追忆先辈恩德。大赦天下。减免丹徒县乡亲今年一半租税。途中经过各县,减免一半田租。二千石官长为政勤劳的,都有奖赏。曾多次登城作战和战亡的大将之家,年迈病弱者,朝廷都给予赡养赈济。派遣使臣巡行百姓家,问民疾苦。孤老、鳏寡、病残难以生存的,每人赐谷五斛。”派使者祭祀晋朝司空肃公何无忌之墓。十八日,恢复南北沛、下邳三郡建制。又下诏说:“京口自古以来就是瑞祥之地,到了近代更是如此,靠山临江,交通方便,能收淮河、海洋之利,城池高大,民风淳厚,名胜众多,确是名城。所以能兴起帝业。前些年由于战乱,百姓迁徙,田地房舍,不如以前。京口是皇帝的故乡,地理位置又重要,应当让其富裕,成为其他地区的榜样。可从各州征召几千家愿意迁至京口的,给他们田地房屋,并免除租税。”

  五月一日下诏说:“我生在京口。卢循暴乱时,曾骚扰过京口。先帝以家乡为基地,与乡亲父老同甘苦创大业。岁月流逝,已过三十六年,当时的人有的去世了,有的年迈,零落分散。每想起往昔,就徒有感叹。可向现在还活着的当时的士人百姓访问,将与先帝一起打天下的人的姓名登记起来。本人已经去世而子孙还在的,根据情况给其子孙以赏赐。”皇上走水路从丹徒出发,十七日,回至京城。二十一日,婆皇国派使者来进献特产。二十三日,婆达国派使者来进献特产。

  秋七月七日,任命江州刺史庐陵王绍为南徐州刺史,广陵王诞为雍州刺史。

  八月十六日,任命中护军建平王宏为江州刺史。二十日,委任南丰朗为湘州刺史。

  冬十月,改封广陵王为随郡王。十二日,任命中军将军、扬州刺史始兴王浚为征北将军、开府仪同三司,南徐兖二州刺史、南徐州刺史庐陵王绍为扬州刺史。

  ※

  元嘉二十七年(450)春正月初十,制裁交、宁二州设置的假郡县,假郡县官员的俸禄听凭朝廷剥除。三十日,百济国派使者来进献特产。

  二月十日,右将军、豫州刺史南平王铄晋升为平西将军。二十日,索虏侵犯汝南各郡,陈、南顿二郡太守郑琨,汝阳颍川二郡太守郭道隐弃城逃走。索虏攻陷悬瓠城,行汝南郡事陈宽抵抗。由于发生战祸,官员俸禄减少三分之一。

  三月五日,淮南太守诸葛阐请求同京城官员一样减少俸禄,于是州郡县的官员丞尉都减少俸禄。十八日,撤消国子学。二十五日,任命新任吏部尚书萧思话为护军将军。

  夏四月二十二日,安北将军、徐兖二州刺史武陵王骏降为镇军将军。

  六月八日,任命侍中萧斌为青、冀二州刺史。

  秋七月十二日,派遣宁朔将军王玄漠北伐。太尉江夏王义恭至彭城,统领各路人马。十七日索虏碻磝戍守军弃城逃走。

  冬闰十月七日,王玄漠进攻滑台,攻不下来,被索虏击败,退回碻磝。十五日,雍州刺史随王诞派兵攻打弘农城,攻克。三十日,又拿下关城。

  十一月二日,索虏攻陷邹山,鲁、阳平二郡太守崔邪利覆没。八日,随王诞派遣的军队又攻打陕城,攻克。十七日,左将军刘康祖在寿阳尉武戌与索虏交战战败被杀。二十一日,大赦天下。

  十二月三日,全国警戒。十三日,冗从仆射胡崇之、太子积弩将军臧澄之、建威将军王熙祚在目于眙与索虏交战,战败被杀。十八日,索虏皇帝亲率大军至瓜步。三十日,全国戒严。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页