神宗本纪(16)_宋史选译

十六

　　元丰五年正月初一，不接受大臣朝拜。十四日，到宣德门观灯。十七日，一道白色虹横贯天空。十八日，高遵裕受到处罚，降为郢州团练副使，本州安置。二十三日，制作新浑仪、浮漏。二十九日，下诏再次讨论西征，任命熙河经制李宪为泾原、熙河兰会安抚制置使，李浩代理安抚副使。

　　二月初一，颁布三省、枢密院、六曹条例制度。下诏鄜延军队士兵患病不能归还的人，赐给他们家庭十匹绢。初四，因平定乞弟班师。初九，下诏：董毡首领结邻去世，他的朝贡物品赐给他的儿子董讷支蔺毡，并另增加赏赐一百匹绢。十一日，华阴郡王宗旦逝世。十五日，封武昌军节度观察留后宗惠为江夏郡王。二十一日，因出兵赦免梓州路，囚犯减刑一等，百姓因兴兵服役的人免除赋税。封董毡为武威郡王。二十四日，渤泥来进贡。

　　三月十一日，亲自策试进士。十三日，策试武举。十八日，因日食，不上殿听政并减少饮食，赦免全国，死刑罪犯减刑一等，流刑以下免予用刑。下诏杭州每年修缮吴越王坟庙。二十一日，鄜延路副总管曲珍在金汤打败夏军。二十四日，赐进士、诸科出身一千四百二十八人。二十五日，降土。

　　夏四月初一，日食没有出现。初三，上殿听政并恢复饮食。初六，辽朝派遣耶律永端等人来祝贺同天节。初八，沈括上奏请求派遣曲珍率军进入绥德城，以便援助征讨葭芦寨附近刚刚聚集的羌人部落，下诏批准上奏。十四日，任命直龙图阁徐禧为知制诰、代理御史中丞。二十二日，元丰官制确定。任命王珪为尚书左仆射兼门下侍郎，蔡确为尚书右仆射兼中书侍郎。二十三日，任命太中大夫章惇为门下侍郎，张璪为中书侍郎，翰林学士蒲宗孟为尚书左丞，翰林学士王安礼为尚书右丞。录用唐朝段秀实后代，免除他后代家庭赋役。二十六日，同知枢密院吕公著罢为定州知州。

　　五月初一，颁行新官制。初七，赏赐平定蛮夷的士兵、将领不等的财物和官职。十三日，丰州士兵张世矩等人叛乱被处以死刑。他们的同伙王安因母亲年岁大，下诏特地免刑。修建尚书省。十八日，下诏两省官员举荐可以担任御史职务的人各二名。二十四日，派遣给事中徐禧治理鄜延边境事务。

　　六月初一，环庆经略司派遣军队与西夏军交战，打败夏军，斩杀夏军统军嵬名妹精嵬、副统军讹勃遇。初四，王珪进呈《两朝史》。初八，下诏修撰《两朝宝训》。下诏因成都路供给泸州边事粮饷，特赦本路，并免除二税。十四日，改翰林医官院为医官局。二十二日，交趾进献二头驯犀。二十三日，豫章郡王宗谔逝世。二十八日，曲珍等人在明堂川打败夏军。修筑天源河。

　　秋七月初二，广西经略司报告说，宜州知州王奇与贼交战，失败。初三，下诏罢除大理寺官员到中书省复审案件。初九，下诏御史中丞舒亶推举担任言事官或察官的人才十人。十二日，下诏尚书考功员外郎蔡京编撰神宗亲自写的诏书。二十一日，任命蔡京作为起居郎，仍然同详定官制。二十八日，在垂拱殿宴请修史官。三十日，开始修建雩坛祭祀上帝，以太宗配祭。

　　八月初一，封御侍臣武氏为才人。初三，进封均国公傭为延安郡王。封昭容朱氏为贤妃。十一日，神宗患病。下诏每年四季的头一个月祭祀景灵宫。二十二日，派遣韩忠彦等人祝贺辽主生辰、正旦。凤州团练使种谔因行军迟缓，被降官授为文州刺史。二十三日，下诏罢除增减幕职、州县官俸禄。二十五日，修筑永乐城。二十九日，黄河在原武决口。

　　九月初九，西夏三十万军队攻打永乐城，边境将领曲珍与夏军交战，未能获胜，副将寇伟等为此战死，西夏军队随即包围了永乐城。十一日，神宗因病情痊愈，减轻京畿囚犯罪刑一等，徒刑以下全部释放。十四日，派遣使臣巡行视察京城郊县百姓遭受水灾的人。十七日，下诏张世矩等人率军援救永乐城寨。二十日，永乐城陷没，给事中徐禧、内侍李舜举、陕西转运判官李稷在战斗中阵亡。二十一日，下诏客省、引进、四方馆、东西上閣门分别设置使和副使等官职。二十二日，安化蛮攻打宜州，知州王奇战死，下诏赠官忠州防御使。二十三日，给予董毡将士不等的奖赏。二十五日，滑州黄河水溢出河道。

　　冬十月初四，黄河水在洛口、广武溢出河道。初七，延州知州沈括因措置不当，受到处罚，降为均州团练副使、随州安置；鄜延路副总管曲珍因永乐城陷没退撤，降授为皇城使。初九，修定景灵宫礼仪。十八日，下诏赠给在永乐之战中战死的臣僚徐禧为金紫光禄大夫、吏部尚书；赠李舜举为昭化军节度使，并赐给谥号忠愍；赠李稷为朝奉大夫、工部侍郎；赠入内高品张禹勤为皇城使，并分别施给恩惠，得到不等的赐赠。二十六日，贬太原知府、资政殿大学士吕惠卿为单州知州。

　　十一月初一，罢除御史视察各路。初五，修成景灵宫，祭迁祖宗神主。初六，首次颁行酌献礼。初八，因神主迁庙赦免全国，大臣的儿子或孙子一人可得到官职和享受有关待遇。十三日，在紫宸殿宴请侍祠官。

　　十二月十一日，新乐制成。任命贤妃周氏为德妃。十五日，堵塞原武黄河决口。二十日，休息时间到延和殿，接见进对官十人。二十五日，西南龙蕃来进贡。二十六日，辽朝派遣耶律仪等人来祝贺新春。三十日，录用永乐之战战死将领皇城使寇伟等十三人及东上閣门副使景思谊等九十人，分别得到不等的赠赐。

虚阁网(Xuges.com)