太宗本纪(18)_宋史选译

十八

　　淳化四年春正月初一，祭享太室，大臣们到斋宫上表称贺。初二，在圆丘祭祀天地，配以宣祖、太祖，大赦。初六，降大雪。高丽国派遣使臣来进贡。十六日，藏才西族首领罗妹进献良马。

　　二月初一，日食。初四，召赐京城高年者帛，百岁者每人加赐涂金带。这一天，降雪骤寒，又派遣中使赐给孤老贫穷者每人千钱、米炭。设置昭宣使。初五，废罢沿江榷货八务。初七，加高丽国王治检校太师衔，静海军节度使黎桓封为交趾郡王。二十一日，下诏因江、浙、淮、陕饥荒，派遣使臣巡视抚恤。下诏：分遣近臣巡视抚恤各道，有可以给百姓带来实惠的事情可以不上奏自行处置，官吏软弱无能、苛刻百姓者报告朝廷，诏令有不切合实际的随时让邮传报告朝廷。二十八日，设置审官院、考课院。永康军青城县百姓王小波聚众为盗寇，杀死眉州彭山县令齐元振。这个月，商州降大雪。

　　三月二十四日，诏令暂停贡举。

　　四月二十一日，各部门奉行公事不要动不动就称圣旨。

　　五月二十一日，废罢盐铁、户部、度支等使，设置三司使。

　　六月初一，诏令中丞以下官员都亲临审讯狱案。初九，吏部侍郎、平章事张齐贤罢为尚书左丞。十五日，宣徽北院使、知枢密院事张逊被贬为右领军卫将军，右谏议大夫、同知院事寇准罢守本官。任命涪州观察使柴禹锡为宣徽北院使、知枢密院事，枢密直学士吕端参知政事，刘昌言同知枢密院事。二十一日，开始恢复给事中封驳。

　　七月十一日，降大雨。十二日，恢复沿江榷货务，设置各路茶盐制置使。

　　八月初一，日食。十八日，任命向敏中、张咏开始同知银台、通进司，负责章奏案牍的进呈和发布。

　　九月十一日，下诏解除禁锢官员，州县有缺得以依次补官责成自效，能改过自新勤政干练者上报朝廷，等候录用。二十日，以给事中封驳司隶银台、通进司。二十一日，命令侍从官举荐才能可以担任五千户以上县令者二人。从七月降雨，至此不止。这个月，黄河水溢出河道，毁坏澶州；长江水溢出河道，陷落涪州。下诏：溺死者供给埋葬用具，澶州每人千钱，涪州每人铁钱三千，并且发仓廪赈济。

　　冬十月初八，废除各路提点刑狱司。十六日，开始分天下州县为十道，两京为左右计，分别委任判官领管，设置三司使二员。十七日右仆射、平章事李窻，给事中、参知政事贾黄中、李沆，左谏议大夫、同知枢密院事温仲舒，都罢守本官。任命吏部尚书吕蒙正为平章事，翰林学士苏易简为给事中、参知政事，枢密都承旨赵镕为宣徽北院使，枢密直学士向敏中为右谏议大夫，并为同知枢密院事。二十三日，任命右谏议大夫赵昌言为给事中、参知政事。二十七日，派遣使臣视察京城近郊各县，民田遭水灾者免除租税。这个月，黄河在澶州决口，西北流进御河。

　　闰十月初七，到水硙观鱼。二十五日，设置三司总计度使。

　　十一月初四，万安州进献六眸龟。二十日，归还陇西州所进献的白鹰。

　　十二月十八日，降大雪。二十五日，西川都巡检使张王巳与王小波在江原县作战，战死。王小波中流矢而死，大家推其党李顺为首领。

虚阁网(Xuges.com)