太宗本纪(9)_宋史选译

九

　　雍熙元年（984）春正月初一，不受朝拜，大臣们到閣门上表称庆祝贺。初七，右仆射石熙载逝世。十一日，购逸亡书籍。十六日，涪陵县公赵廷美逝世，追封为涪陵王。二十一日，免除各州百姓去年官府所贷给的粟。二十二日，左谏议大夫、参知政事李穆逝世。

　　三月初七，滑州段黄河决口刚刚塞筑好，太宗作《平河歌》赐给近臣，免除大水淹没州县今年的租税。十三日，任命涪陵王儿子赵德恭、赵德隆为刺史，婿韩崇业为静难军司马。这个月，太一宫廷降甘露。

　　夏四月初五，泰山父老到朝廷请求封禅。初八，大臣们上表请求共三次，太宗允准。十四日，到金明池观习水战，于是到讲武台观赏射箭，赐给武士帛。

　　五月初一，废除江南盐禁。初二，到城南观麦，赐给收割者钱帛。罢除各州农师。初三，西州回鹘与波斯外道来进贡。二十八日，乾元殿、文明殿发生火灾。三十日，以京官充堂后官。

　　六月初八，诏求直言。初十，派遣使臣视察两浙、淮南、西川、广南狱讼。镇安军节度使、守中书令石守信逝世。二十一日，命令各州长吏十日一次讯察记录囚犯罪状。二十三日，诏令罢除封禅泰山。二十五日，禁止边臣境外种植。

　　秋七月初四，改乾元殿为朝元殿，文明殿为文德殿，丹凤门为乾元门；改匦院为登闻鼓院，东延恩匦为崇仁检院，南招谏匦为思谏检院，西申冤匦为申明检院，北通玄匦为招贤检院。

　　八月二十日，亲自祠祀太一宫。二十五日，黄河溢出河道。这个月，淄州发大水。

　　九月十五日，大臣三次上表献上尊号为应运统天睿文英武大圣至仁明德广孝皇帝，太宗没有允准；宰相叩头坚决请求，最终还是未允准。十九日，到并河新仓。

　　冬十月初八，赐给华山隐士陈抟号为希夷先生。夏州报告说，突然袭击李继迁，俘获其母妻，俘一千四百余帐，李继迁逃走。十六日，严禁布帛不符合规定者。十七日，岚州贡献牝兽一角，与瑞物六十三种图交付史馆。二十二日，忠州录事参军卜元干因受赂枉法获罪，被杖杀。

　　十一月初六，高丽国王派遣使臣来进贡。十一日，在圆丘祭祀天地，大赦，改元，中外文武官员进秩不等。二十七日，任命浦城童子杨亿为秘书省正字。

　　十二月初五，淮海国王钱俶徙封汉南国王。初八，赐给京畿高年帛。十二日，罢除岭南采珠场。十七日，立德妃李氏为皇后。二十一日，到乾元门，赐给京师臣民聚饮三天。二十三日，降大雪。

虚阁网(Xuges.com)