明史·徐尚卿传(译文)

徐尚卿传

　　徐尚卿，南平人。乡试中举，授剑州知州。崇祯十年（1637）十月，李自成、惠登相等率数十万人马进入四川。明将军侯良柱在广元战死，义军攻陷昭化县，知县王时化战死。尚卿知义军必攻剑州，召集士民伤心地说：“城必不能守。你们赶快走，吾与城共存亡。”士民要他一同走，尚卿不肯。过二日城陷，自尽而死。吏目李英俊也随尚卿一同自尽。义军长驱直入，攻陷江油、彰明、安县、罗江、德阳、汉州。共陷州县三十六座。

　　朝廷追赠尚卿右参议，追赠王时化光禄寺丞。

　　时化，湖光人。

虚阁网(Xuges.com)