虚阁网　>　丹尼尔·凯斯　>　24个比利　|　上页　下页

一〇

§第二章 　　1 　　西南心理康复中心安排与比利第一次面谈的日期是1978年1月31日。 　　多萝西·特纳（Dorothy Turner）是一位腼腆而又颇具爱心的心理专家，她抬起头看着警官将比利带进会客室。 　　她看到一个身高6英尺、英俊潇洒的年轻男子走了进来。他身穿蓝色外衣，脸上和鬓角都长满了胡须，目光充满了孩子般的恐惧。比利见到特纳似乎有些惊讶，但在她对面坐定之后，脸上露出了笑容，两手交叉放在膝上。 　　“比利，我是西南心理康复中心的特纳，能问你几个问题吗？你现在住哪儿？” 　　他向西周张望了一下：“在这儿。” 　　“你的身份证号码？” 　　他皱起眉头想了许久，眼睛一边盯着地板、黄色的煤渣砖墙和桌上的锡铁烟灰缸，一边咬着自己的指甲，还不断地端详着指甲上的碎屑。 　　“比利，”她说道，“如果你不合作的话，我就没法帮你。你得回答我的问题，我才知道发生了什么事。你的身份证号码？” 　　他耸耸肩说：“我不知道。” 　　特纳看了一眼手中的便条，念出号码。 　　他摇摇头。“那不是我的号码，那一定是比利的。” 　　她惊讶地抬起头望着他。“这么说，你不是比利？” 　　“不是，”他说道，“那不是我。” 　　她皱了一下眉头：“如果你不是比利，那么你又是谁？” 　　“我是戴维。” 　　“那么，比利在哪儿？” 　　“比利睡着了。” 　　“他在哪儿睡觉？” 　　比利指着自己的胸腔。“在这儿，他在睡觉。” 　　特纳叹了一口气放松一下，耐心地点了点头。“我必须和比利谈谈。” 　　“噢……阿瑟不会同意的。比利睡着了，阿瑟不会叫醒他的。如果这么做，比利会自杀的。” 　　她长久地端详着这位年轻人，不知道该如何继续。他说话的声调和表情都像小孩一样。“等等，我希望你能解释一下。” 　　“我办不到。我已经犯了错误，我不该说出来的。” 　　“为什么？” 　　“别人会找我麻烦！”他恐惧地说。 　　“你叫‘戴维’？” 　　他点点头。 　　“你说的别人又是谁？” 　　“我不能告诉你。” 　　她用手指轻轻地敲了一下桌面。“戴维，你必须告诉我，我才能帮你。” 　　“不行，”他说道，“他们真的会生气，而且不会再让我出来了。” 　　“但是你得找个人出来谈谈，因为你非常害怕，对不对？” 　　“是的。”他眼睛里开始涌出泪水。 　　“戴维，你必须相信我，告诉我，我才知道该如何来帮你。” 　　他想了很久，最后耸了耸肩，“只有在一种情况下我才告诉你。你必须保守秘密，不告诉世界上的任何人，任何人，绝对不可以！” 　　“好的，”她说，“我答应你。” 　　“一辈子？” 　　特纳点点头。 　　“你得承诺。” 　　“我承诺。” 　　“好吧！我告诉你，我并不清楚所有的事情，只有阿瑟知道。你说的没错，我是吓坏了，因为大部分时间我都不知道发生了什么事。” 　　“你几岁？戴维？” 　　“8岁，还不满9岁。” 　　“为什么是你出来和我谈话？” 　　“我自己也不知道为什么，有人在监狱里受了伤，我出现是来承受痛苦的。” 　　“可不可以说清楚点儿？” 　　“阿瑟说我是痛苦的承受者，当有伤害发生时，我就必须出现来承受痛苦。” 　　“这一定很痛苦、很难受。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页