异乡异客(139)_海莱因

一三九

　　他喊了一声：“谁在那儿？”

　　“是道恩，朱巴尔。”

　　“天还没亮吧，这才——”

　　“还没，朱巴尔。是我。”

　　“见鬼，我以为门已经插上了。孩子，现在向后转、开步走——嘿！从床上下去。走开！”

　　“好的，朱巴尔。但我想先告诉你一件事。”

　　“呃？”

　　“我爱你已经很久了。几乎和吉尔一样久。”

　　“什么，这简直——别再胡说八道了，把你的小屁股挪到门外去。”

　　“我会的，朱巴尔。”她谦卑地说，“但请你先听我说。这是关于女人的。”

　　“现在不行。你可以明天早上再告诉我。”

　　“就现在，朱巴尔。”

　　他叹了口气，“说吧，别乱动。”

　　“朱巴尔……我亲爱的兄弟。男人非常在乎我们女人的外表。所以我们试着变得美丽起来，而这也是好事。你知道，我曾经是个脱衣舞娘。那是好的，让男人得以享受我为他们而有的美丽。对我同样是好的，它让我知道他们需要那些我可以给予的东西。

　　“可是，朱巴尔，女人和男人不同。我们在意一个男人是什么样的。有时候女人在意的是些很傻的东西，好比：他有钱吗？有时候是：他会不会照顾我的孩子，会不会好好待他们？也可能是：他是个好人吗？你就是个好人，朱巴尔。但我们在你身上看到的美不同于你在我们身上看到的美。你很美，朱巴尔。”

　　“看在上帝的份上！”

　　“我想你说得对。你是上帝，我也是上帝——而且我需要你。我献给你水。你会让我分享水，与你增长亲近吗？”

　　“呃，你瞧，小姑娘，要是我没理解错的话，你是想——”

　　“你灵悟了，朱巴尔。分享我们拥有的一切。我们自己。自我。”

　　“我猜也是。亲爱的，你有许多可分享的，可是，我自己——嗯，你来晚了好多年。相信我，我真心实意地感到遗憾。谢谢你。最深厚的谢意。现在去吧，让老人家休息一会儿。”

　　“你会休息的，当等待完成时。朱巴尔……我可以给你力量。但我灵悟得很清楚，这没有必要。”

　　（该死的，过去确实没必要！）“不，道恩。谢谢你，亲爱的。”

　　她双膝跪下，俯身看着他，“最后一句话，朱巴尔。吉尔告诉我，说如果你拒绝，我就哭。我该让眼泪沾满你的胸膛吗？用这种方式来分享水？”

　　“我要好好打她一顿屁股！”

　　“好的，朱巴尔。我要开始哭了。”她没有发出一点声音，可一两秒钟之后，一粒温热、饱满的泪珠溅落到他的胸口——接着又是一粒……又一粒——还有更多。她几乎是静静地抽泣着。

　　朱巴尔一面诅咒一面伸出手去……开始与不可抗力通力配合。

虚阁网(Xuges.com)