钢穴(56)_艾西莫夫

五六

　　克劳瑟没吭声，也不去握机·丹尼尔的手。丹尼尔一直把手伸在那儿，克劳瑟的脸逐渐涨红了。

　　贝莱低声说：“你很没有礼貌喔，克劳瑟先生。你是不是自以为很了不起，不屑跟警察握手？”

　　克劳瑟喃喃道：“对不起，我饿了。”他说着，从一串折迭的工具刀里面抽出一把叉子，然后坐下来，盯着自己那盘食物。

　　贝莱继续说：“丹尼尔，我想是你那种冷漠的态度得罪我们的朋友了。你不会生他的气吧？”

　　“不会的，伊利亚。”机·丹尼尔回道。

　　“看来，你得表示一下你不介意。用你的胳膊搂搂他的肩膀怎么样？”

　　“我很乐意。”机·丹尼尔说着走向前去。

　　克劳瑟放下叉子：“这是干什么？怎么回事？”

　　机·丹尼尔毫不迟疑，伸出手去。

　　克劳瑟反手一掌把机·丹尼尔的手臂打到一边：“他妈的，别碰我！”

　　他跳起来，餐盘打翻了，饭菜撒得一地都是。

　　贝莱冷眼旁观这一幕，朝机·丹尼尔点了一下头。丹尼尔面无表情地继续朝退避一旁的克劳瑟靠近。贝莱走到门口。

　　“叫那个东西走开！”克劳瑟大叫。

　　“你怎么这样说话？”贝莱很沉着地说：“这个人是我的同事。”

　　“什么‘人’？是他妈的机器人！”克劳瑟叫道。

　　“好了，丹尼尔。”贝莱立刻说。

　　机·丹尼尔依言退后，静静站在贝莱后面靠门的地方。克劳瑟气喘吁吁，紧握拳头面对着贝莱。

　　“很好，酵母培育专家果然聪明。你是凭哪一点认为丹尼尔是机器人？”贝莱道。

　　“谁都看得出来！”

　　“这一点，我们让法官来判断吧。现在，我想你得跟我们到总局走一趟了，克劳瑟。你得跟我们解释一下，你怎么会知道丹尼尔是机器人。老兄，我们还要你解释很多很多事情。丹尼尔，你现在去联络局长。这个时候他大概在家里。你叫他到办公室去，跟他说我有一个人必须立刻侦讯。”

　　机·丹尼尔开门走了出去。

　　“你的脑袋到底在想什么，克劳瑟？”贝莱问道。

　　“我要一个律师。”

　　“你会有的。现在，告诉我，你们这些中古主义分子到底想干嘛？”

　　克劳瑟把眼睛移向别处，一副决心保持沉默的样子。

　　“我的天，老兄！我们对你和你的组织可是清楚得很。我绝不是在吹牛唬人。只是，为了满足我个人的好奇心，请你告诉我：你们中古主义分子到底是想要干什么？”

　　“回归土地，”克劳瑟语气生硬地说：“这很简单，不是吗？”

　　“说来很简单，”贝莱说：“但做起来可不简单。土地要怎么样养活八十亿人？”

　　“我说过要一夜之间回归土地吗？或者一年之内回归土地？或者一百年？这得一步一步来，警察先生。时间多长并不重要，重要的是，让我们开始，开始走出我们所居住的洞穴，让我们走进新鲜的空气当中。”

　　“你进入过新鲜的空气里吗？”

　　克劳瑟有点畏惧了。“好吧，我已经是没有办法了！然而孩子们还有希望。新生的婴儿不断出生，看在老天的份上，把他们弄出洞穴吧！让他们有空间、自然空气和阳光。就算逼不得已必须将人口一点一点减少，也在所不惜了。”

　　“换句话说，就是回到一个不可能再现的过去。”贝莱不知道自己为什么要跟克劳瑟争辩，只是他血管里有股怪异的火在熊熊燃烧。“回到种子里，回到蛋壳里，回到子宫里。何必呢？为什么不继续向前走？不必削减人口，利用他们来殖民。回归土地，当然可以，不过是回归其他行星的土地。殖民开发新天地！”

　　克劳瑟发出刺耳的笑声：“创造更多的外世界？更多外世界人？”

　　“不，我们不会这样子。开发现在这些外世界的地球人，是来自没有城市结构的行星，那些地球人是个人主义者、物质主义者。他们把这些特性发挥到一种极致，一种有危害的极致。我们现在则可以从目前这种强迫合作得过了头的社会向外殖民。我们可以撷取现有环境及传统的优点，建立一个跟旧有的地球截然不同、也跟外世界截然不同的，介于两者之间的新社会。一个更新更好的社会。”

　　贝莱知道自己是在复述法斯托夫博士的话，然而当这些话出自他口中时，却好像是他自己已经把这个问题思考了好几年一样。

　　“简直狗屁不通！”克劳瑟反应激烈：“我们现成就有一个世界，干嘛还要去鸟不拉屎的地方从头来过？有哪个傻瓜会干这种事？”

　　“很多这种傻瓜。而且他们也不会是赤手空拳，他们会有机器人帮忙。”

　　“免谈！”克劳瑟咬牙切齿，“机器人？休想！”

　　“为什么不行？老天！我也不喜欢机器人，然而我却不会偏执到去害自己。我们到底恐惧机器人什么？依我看，我们不过是因为自卑感作祟罢了。我们每个人都自觉不如外世界人，而且非常痛恨这种感觉。正因为如此，所以我们必须设法用某种方法、在某些地方证明自己高外世界人一等，以弥补这种缺憾。但在我们心理上，这个打击却难以平复，我们甚至觉得自己连机器人都比不上。我们最难过的地方就在这里，我们居然连机器人都不如。它们好像比我们好──但只是‘好像’而已，其实它们并不比我们好。这点最令人感到讽刺。”

　　贝莱说着说着，感到浑身的血液都沸腾起来。“你看看这个跟我相处了两天的丹尼尔吧。他比我高，比我壮，比我好看。其实他的外表就像外世界人。他的记忆力比我好，知识比我丰富。他不必睡觉也不必吃喝。他不会为疾病、恐惧、爱情或者罪恶所苦。

　　“然而他只不过是一部机器。我可以对他做任何我想做的事，就像我可以任意对待跟前这些微量测量器一样。假如我打微量测量器，它不会还手。丹尼尔也是一样。就算我叫他用爆破鎗射击他自己，他也会照做不误。

虚阁网(Xuges.com)