海柏利昂2(110)_丹·西蒙斯

一一〇

　　§37

　　杭特和我走了一整天，将近黄昏时，我们找到了一家小旅舍，有东西可吃──一只鸡、米布丁、花椰菜、一碟通心粉等等──不过那里并没有人，也毫无人迹，只有炉中的火很旺，像是刚刚才点着，而炉子上的食物还是热的。

　　杭特因为这事而十分惊恐，除此之外，还有因为和数据圈失去连络而有痛苦与退缩的症状。我能想象到他的痛苦，因为一个生长在信息唾手可得，随时可与任何一个特定地方的任何一个人连络，所有的姖离都不过是通过传送门一步之遥的世界中的人，突然回到我们老祖宗的生活环境，就像突然醒来发现自己瞎了眼、披了脚一样。可是在叫骂而愤怒地走了几个钟头之后，杭特终于平静下来，变得沉默而阴郁。

　　“可是总裁需要我！”他在头一个钟头里嘶吼道。

　　“她需要我打算带给她的讯息，”我说：“可是我们一点办法也没有。”

　　“我们现在在什么地方？”杭特问了不下十次。

　　我已经向他解释过这个复制的元地球的事，可是我知道他现在说的是别的意思。

　　“我想，我们是遭到了隔离。”我说。

　　“智核把我们弄到这里来的？”杭特追问道。

　　“我只能这样假定。”

　　“我们要怎么回去呢？”

　　“我不知道，我猜想等他们觉得不用隔离我们也安全了的时候，传送门就会出现。”

　　杭特轻轻地咒骂了一声。“为什么要隔离我呢，席维伦？”

　　我耸了下肩膀，我猜想是因为他听到了我在平安星所说的话，不过我并不确定。我什么都不能确定。

　　那条路穿过草原、葡萄园，绕过低矮的山丘，曲曲折折地通过山谷，随时都可以看得到海。

　　“这条路会通到哪里？”杭特在我们快发现小旅舍之前问道。

　　“条条大路通罗马。”

　　“我是说真的，席维伦。”

　　“我也是，杭特先生。”

　　杭特由路上挖起一块松动的石头，远远丢进灌木丛里。某处有只鶫鸟叫着。

　　“你以前来过这里？”杭特的语气带着点指控的味道，彷佛是我把他拐到这里来的。说不定还真是如此。

　　“没有，”我说，差点就加上一句可是济慈来过。移植给我的回忆涌现，其中的失落感和死亡的阴影几乎将我压倒。那样远离了朋友、远离了芬妮，他永恒的爱。

　　“你确定你没有和数据圈连接上吗？”杭特问道。

　　“我很确定。”我回答说。他没有问到巨型数据圈，我也没主动告诉他这个信息。我很怕进入巨型数据圈，怕会在那里失去自我。

　　我们在太阳下山时发现那间小旅舍，藏在一处小山谷里，有烟从石砌的烟固里升起。

　　吃饭时，窗外黑暗笼罩，我们唯一的光亮来自于闪动的炉火，以及石头壁炉架上的两支蜡烛。杭特说：“这地方让我有点相信有鬼。”

　　“我很相信有鬼。”我说。

　　＊＊＊

　　半夜里，我咳醒了，感到我赤裸的胸前有些湿湿的，听到杭特在摸索着找蜡烛，在烛光中低下头来，看到有血在我的皮肤上，也溅在床单上。

　　“我的天啊，”杭特低声叫道，吓坏了。“这是什么？怎么回事？”

　　“内出血，”我在又一阵剧烈咳嗽和吐了些血，使我更为衰弱之后勉强说道。我想爬起来，却又倒回枕头上，指着床头的一盆水和架子上的毛巾。

　　“该死，该死，”杭特嘟囔着，找着我的通讯记录器，想知道我的健康读数。我没有通讯记录器，今天早先在走路的时候，我已经把那没有用的东西丢掉了。

　　杭特将他自己的通讯记录器解下，调整好控制板，戴在我的手腕上。那些读数对他来说不具任何意义，只知道情况紧急，需要立即送医治疗。杭特就像他这一代其他的人一样，从来没有见过疾病或死亡──那是在一般大众看不见的地方由专业人士处理的事情。

　　“不要紧，”我轻轻地说，那一阵咳嗽过去了，但是疲倦就如一块石板盖在我身上。我又向毛巾指了指，杭特把毛巾打湿，擦干净我胸口和手臂上的血，扶着我坐在房里唯一的那张椅子上，动手把沾了血的床单和毯子拉开。

　　“你知道是怎么回事吗？”他问道，声音中有着真正的关切。

　　“知道，”我勉强地笑了一下。“精准、逼真，生物有机体发展历程的再现经过。”

　　“有道理，”杭特没好气地说，扶我回到床上。“是什么造成你内部出血？我能帮你什么吗？”

　　“给我杯水，劳驾。”我慢慢地喝着水，感到胸口和喉咙里翻腾，但强忍住一阵猛咳。我的肚子里有如着了火一般。

　　“是怎么回事？”杭特又问了一遍。

虚阁网(Xuges.com)