虚阁网　>　亚莱克斯·齐冈　>　布谷　|　上页　下页

五九

“什么？”凯茨朝自己身上看看，“我在家里也是穿得这么随便。这儿既舒适又温馨……” 　　“对，”雷切尔抢着说，“这就是我们当初对这儿的设想目标。来，先来喝几杯怎么样？我这儿什么都有，你想喝什么？” 　　凯茨要了杯加冰的可乐，两人找了椅子坐下。 　　“再过5分钟男士们才来，咱们聊点儿什么？” 　　“这些客房太美了。”凯茨说，“雷切尔，你的想法是对的，它们的确能对女人产生作用。我才来了6个小时，感觉就大不一样了。” 　　雷切尔流露出自豪的样子：“你真的喜欢这儿？” 　　“当然，在这儿，我觉得满足，像是找回了……” 　　“是不是找回了做女人的感觉？” 　　“我不知道那是不是‘做女人的感觉’，也许就像你下午说的，找回了自我。平时的那些烦心事都离我而去，现在我心里只有自己。” 　　“对，你应该是个女人，而不是什么女警探。在你的内心深处，你更愿意成为一个母亲，而不是什么大检查官。女人是天生的情人、爱人、母亲。凯茨，从某种意义上说你完全可以闭着眼睛随波逐流。可是一旦选择了某种职业，你就不得不违背天性去努力工作。” 　　“去消除男性的偏见。”凯茨补充道 　　“说得对，不过说比做容易。”雷切尔的语气变得坚定起来，好像在与人辨论一样，“谁也不愿意被人抱有偏见，凯茨。可是即使大家都在同一水平上，男人对女人不存任何偏见，竞争仍将存在，谁都想争个你高我低。” 　　凯茨笑着说：“雷切尔，幸亏你不是个男的，要不然的话，你肯定要说，女人的位置就是在家庭里。” 　　“我可没那么说。”雷切尔反驳道，“我想你明白我的意思。除去文化差异不说，自然注定女人来挑起做母亲的这副重担。同样去做一件事，女人承受负担要比男人重得多，我们总是在逆流而上。虽然存在这样那样的不平等，我们毕竟还生活在这个有男人的社会里，必须战胜上天赋予我们的弱点。” 　　“可是你刚才不是说，女人不该工作，那些权力什么的都该由男人来掌管吗？” 　　“当然不是。虽然生活掌握在人手中，可毕竟男女还是存在差别，做母亲会影响一个女人的事业，而做父亲却要相对容易得多。我的意思是说，一旦女人选择了男人的生活工作方式，内心一定要承受某种压力。这种压力往往连自己都不知不觉。” 　　“这么说来女人不该整天忙于工作了？” 　　“只要她们愿意，那当然可以。我只是说，别看咱们俩现在干得都还算不错，但要意识到内心的冲突和压力，它们有可能是件好事，也有可能是件坏事。”说着她朝门外张望了一眼，“他们来了。” 　　“海利教授和乔治·福斯特走进客厅，结束了这场争论。教授和福斯特边走边谈，神色严峻。只听福斯特说“一个月”，海利教授回答：“这件事就交给你了，乔治。”见到凯茨也在，两人的脸色立刻缓和了许多。海利先生露出笑脸，福斯特只是微微冲她点了点头。 　　“和我女儿相处得怎么样，凯茨小姐？”海利教授穿过大厅，走到桌子另一头，“她没跟你争论什么问题吧？你要小心，争论起来她厉害得很。” 　　两位男士都穿得比较随便。福斯特身穿一件毛衣，海利教授穿一件敞开领子的衬衣。他们这么打扮，看上去比上次要温和许多。 　　钟敲8点了，雷切尔说：“可以开饭了！” 　　大家围着桌子坐下。餐桌正中摆着一盆香气四溢的奶油汤。海利教授站起身来为每人舀上一瓢。虽然汤的味道很鲜美，但是凯茨不敢多吃，好吃的东西还在后头。 　　“好久没吃英国菜了，”凯茨感叹道，“我平时净吃汉堡包、比萨饼，还有中国菜，真正吃英国菜也许一年只有一次。” 　　海利先生笑道：“这儿的菜也总是变个不停，这要看我们的客人的胃口了。不过，只要有机会，还是能吃到传统的英国风味。” 　　“那么牛肚呢？你们不吃那个东西吧？”凯茨问。 　　“当然吃。牛肚和洋葱，太棒了！”雷切尔显然很喜欢这道菜。 　　凯茨摇摇头，表示不合她胃口。 　　“那么羊杂碎呢？你吃羊杂碎吗？”雷切尔又问， 　　“牛肚和羊杂碎我都接受不了。” 　　“那你尝过这两样东西吗？”雷切尔起了兴致。 　　“没有……” 　　“哈！”雷切尔的劲头上来了，“凯茨，这就叫偏见。你没尝过，怎么知道它们不好吃呢？也许你的猜测是错的呢？” 　　“那我宁可算我错了，也不要去尝它们。”凯茨扮了个苦相的鬼脸。 　　海利教授问起凯茨住的房间：“是那个叫‘芒果’的屋子吗？我没记错吧？” 　　“对，谢谢您。这个房间太好了，游泳池那么漂亮，我真有点儿受宠若惊。”停了一下，她又说：“对了，还有一个房间叫‘Col lesno’，我看里面也挺漂亮的，不过那好像完全是另一种风格。” 　　雷切尔解释说：“对，每间房间都不一样。设计师就是按着这个要求去做的。它们有的明快，有的温馨。至于‘Col lesno’嘛，是要在那里营造一种‘安全、可靠’的氛围。”她笑着看看凯茨，“我们需要这些不同的感觉。” 　　“这些房间是同一个设计师设计的吗？”凯茨问。 　　“不，乔治来这儿以前，我们找了十位装修师，最后选定四位。每个人负责两个房间。我们有‘摈榔屿’，‘佛蒙特’，‘芒果’，‘Col lesno’……” 　　雷切尔补充道：“还有‘泰姬陵’，‘绿洲’……” 　　“每个设计师都有自己特定的风格，你能把它们配成对吗？”凯茨好奇地问。 　　“这倒没想过，父亲，你说呢？” 　　“我也没有想过这个问题。”教授说，“装修的时候我不在。这肯定很有意思，弗拉德小姐，吃完晚饭，你可以和雷切尔四处走走看看，试试能不能把它们一对对区别开来。乔治，当时的装修记录还都在吧？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页