虚阁网　>　玛格丽特·杜鲁门　>　中央情报局疑案　|　上页　下页

四七

“当然。” 　　“他很可能被收买了。” 　　卡希尔几乎不相信自己的耳朵，“我原以为他只是爱喝酒，管不住自己的嘴巴。” 　　“他有那些毛病，但我们也不能忽视被收买的因素，如果对此视而不见，那就太不谨慎了。” 　　“我肯定不会的，你还想让我知道什么？” 　　“很多，你的阿帕德·海迪盖什去俄国了。” 　　“他？他们派他去的？” 　　“是的，走之前，我们见了最后一面，真不容易，除了他的卡希尔小姐，他不愿意跟任何人讲话，我们力图让他相信和其他人谈谈符合他的利益。” 　　“他怎么样？” 　　“他很疲惫，很害怕回到他的祖国俄罗斯之后等待他的将是什么，他几乎背叛了他的祖国，才投靠我们。” 　　“他想这么做。” 　　“我知道，我与斯坦利又看了一遍会议记录。他见的那个女人把事情给搞砸了，所以他准备叛变，带她一起走。” 　　“他不会的。” 　　“我们劝阻了他。” 　　“因为他们需要他。”她没有再说下去，她不想从她的嘴里说出些轻蔑的话。 　　“我们觉得他会好起来的，没有任何迹象表明他陷入了麻烦。” 　　“那个女人呢？” 　　“她是一个匈牙利食品加工厂的职员，对我们没什么用。” 　　“我觉得我们再也见不到海迪盖什了。” 　　“我们会的，在你走之前，他出人意料他说了一句关于托克尔医生的话，那才是最重要的。” 　　“我知道，我走之前我没有机会跟任何人谈这个问题，我觉得那个的文件副本没有说真话。” 　　“我们认为托克尔没问题。” 　　“为什么？” 　　“因为，因为他没有做任何引起任何人怀疑的事情，而且……” 　　“而且他是巴里·迈耶的联络人，巴里还与埃里克·爱德华关系密切，那意味着他是我们与巴纳纳奎克联系的桥梁，可能托克尔就是那个泄密者。” 　　“可能是也可能不是，我们正在对他进行监视，令我们感兴趣的是他与你以前的男朋友惠特利有来往。” 　　她胸中隐隐作痛，“他们是什么关系？”她问。 　　“惠特利一直在设法弄到我们几年前废弃的一个计划，蓝鸟计划知道吗？Mk-ULTRA计划？” 　　“我一无所知。” 　　“这些都已经包含在你们的的训练中了，思想控制，药物试验。” 　　“哦，我隐隐约约想起来了点儿，这都已经过去了，弗恩怎么还对这个有兴趣？” 　　布雷斯林抖抖肩，让雨衣贴紧点，免得河里的凉气渗到衣服里，“这也是我想知道的，或许你们可以……” 　　“不。” 　　“为什么不？他把你当作达到他的目的的情报来源。” 　　“那是你的看法，不是我的。” 　　“帮帮忙，科列特，问他些问题，他很危险。” 　　“为什么那样说？” 　　“看看哈伯勒先生。” 　　卡希尔不愿再听下去，转身从栏杆旁边走开，期舞剧院走去，布雷斯林急忙叫住她，“科列特，过来。” 　　她站住了，门口的灯一闪一闪，告诉人们第二幕就要开始了。她转过身，手插进颜色鲜艳的衣服口袋里，头朝上，眼神里带着一丝不屑一顾。 　　布雷斯林笑了笑，用食指示意她过来，她犹豫不决地看着地上一个大水坑，然后又看看他，终于决定走过去，恰好此时一架飞机从国家机场起飞打破了两人之间的僵局。 　　她走到布雷斯林身边，布雷斯林对他说：“戴维·哈伯勒到罗斯林来是因为有人说能够提供一些关于我们的内幕的材料。”她刚要说话，布雷斯林就把手指放在他的嘴唇，示意她保持沉默，“他准备和一个人在一个街角会面，恰好在那个街角有我们一个人，这个不知名的男子跟他说想卖些内幕，这些内幕无疑可以形成一本书，而且肯定会是本畅销书。” 　　卡希尔什么都没说，一直盯着他看，有时眨眨眼。 　　“这个监视的人是汉克·福克斯的人。” 　　卡希尔又眨了一下眼，问他：“戴维就被那个想卖给他内幕的人杀死了？” 　　“戴维被……我们也不知道。” 　　“不是抢劫案？” 　　“不像。” 　　“被我们杀了？被我们的一个人杀了。” 　　“我也不知道。你朋友弗恩·惠特利在事件发生时刚好就在那儿。” 　　“他与罗斯林警方一起，寻找关于华盛顿的一个故事的线索。并且……” 　　“他就在那儿。”他的声音非常坚定。 　　“天哪，乔，你不是说弗恩与戴维的被谋杀有关系吧？” 　　“我很早就不下肯定的判断了，科列特，我只是分析这些事情的各种可能性。” 　　“你就会这个。” 　　“谢谢。顺便说一句，巴里·迈耶的一个客户，就是佐尔坦·雷蒂过来看我们了。”他笑了笑，“谈谈别的吧，他在一个晚会上和来自文化交流协会的鲁斯·拉扎尔说他想和某个人谈谈，我们安排了这个见面。” 　　“他说什么？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页