虚阁网　>　玛格丽特·杜鲁门　>　中央情报局疑案　|　上页　下页

七

迈耶没有回答，而是用调酒棒调了调酒。她问：“你离开了令你愉快的古老的英国吗？” 　　“是的。” 　　“那你现在做什么？” 　　“我将……我已经在美国驻匈牙利大使馆找到了一份工作。” 　　“太棒了！大使馆的？那你离开了中央情报局？” 　　“哦，我……” 　　迈耶拉住她的手，“不要再解释了。我明白。” 　　偶遇时的兴奋、千言万语此时却陷入了尴尬的沉默。卡希尔首先打破了沉默。她抓住迈耶的胳膊，笑笑说：“我们不要谈这个话题了。巴里，该你了。告诉我你的公司，告诉我你的……” 　　“我的爱情。”两人都笑了，“老实说，还停滞不前，尽管早已到时候了。主要问题是我花太多时间在飞机上，这很难建立一种稳定的关系。不管怎样，公司生意很好。而且巧合的是你和我以后在布达佩斯可能会经常见面，比过去5年见得还要多。” 　　“为什么？” 　　她把最近她代理的作家包括匈牙利的佐尔坦·雷蒂的成功通通说给卡希尔听，“我去布达佩斯已经有6次或8次了。我喜欢这个城市，不管那些赤色兄弟们来不来偷听你的谈话。” 　　“再来一杯吗？” 　　“不了，你呢？” 　　“我也不要了。我真的得离开一下了。” 　　“给你母亲打电话。” 　　“是的。” 　　打完电话，卡希尔回到座位夸张他说：“她真可爱。她说，‘你就和你的朋友待在一起吧。朋友是很重要的。’” 　　“她说得太好了。那怎么办，吃晚饭，一起过夜？你来定。” 　　“吃晚饭，然后坐最后一班火车回家。” 　　从M街的法国餐馆吃完饭走出来，迈耶受到了皇室般的礼遇。“我来这儿已经有好几年了，”在她对卡希儿说这些话时，她们被引到壁炉附近一张位置很好的桌子边，“这里的菜做得非常好，而且他们也知道什么时候让你单独待一会儿。我已经在这儿吃了好几次不错的饭，还成交过几笔生意。” 　　接下来的是两人久违了的促膝长谈。气氛是那样的轻松、愉快，话题也由浅入深，桌上的酒换成了第二瓶。在谈完各自生活中的一些细小故事后，两人平静下来，惬意地坐在椅子上，开始了对过去的反思。 　　“谈谈埃里克·爱德华，越多越好。”卡希尔说。 　　“说些什么呢？我在英属维尔京群岛时遇见一个最近非常出名的作家，而且我没有拒绝他邀请我一起去加勒比海，在海上乘船玩了一天，而当时的船长就是埃里克。我们很谈得来，科列特，真是那种相见恨晚的感觉，我们共度了一个周末。” 　　“然后一直有来往？” 　　“差不多。但我的时间安排得很紧张，得长待在纽约，他就在岛上，可我们还是常常见面。” 　　“太好了。” 　　“而且……” 　　卡希尔的眼光扫过烛光映照下的桌子，笑着说：“不错，”她说，“你刚才还有一些迫不及待要告诉我的事情。” 　　“埃里克·爱德华还不够吗？” 　　“除非你没有暗示有更重要的事。告诉我，我的女文稿代理人。最后一班回家的火车快要进站了。” 　　迈耶环顾四周，发现只有两张桌子还有人吃饭，而且离得也很远。她把时放在桌上，神秘他说：“我加入了一个小组。” 　　卡希尔面无表情。 　　“我是你们中的一员。” 　　卡希尔渐渐明白她的朋友可能指的是中央情报局，但是，因为这并没有多大的意义——而且因为她很清楚中央情报局的规矩——她就没有再提这个问题，而是说：“巴里，你能不能直接一些？” 　　“好的。我在为皮克尔工厂工作。”在她说这话时，明显带着欢快的语气。 　　“那……又怎样？” 　　“我是个送信的，仅仅是临时的，但这一年来，我完全是一个专职的‘邮差’。” 　　“为什么？”这是卡希尔在当时唯一能想得出的问题。 　　“哦，因为别人要求我这样做，而且……我喜欢这个工作，感觉自己做了很值得去做的事，科列特。” 　　“你被收买了？” 　　迈耶放声大笑，“当然，如果我不为自己做一笔好买卖，那我会是什么样的一个代理人呢？” 　　“你不需要钱，是吗？” 　　“当然不需要，但谁会有这么多的钱？而且有些钱不是从书里赚的。还想听吗？” 　　“随便。当然我很想听，但你真的不应该谈这些事情。” 　　“对你？你是被审查过的，是可靠的。” 　　“我知道，巴里，但仍然有些事情你不应该在饭桌上闲聊。” 　　迈耶听了卡希尔的话露出后悔的表情，“你不会去揭发我吧？” 　　科列特叹了口气，开始找侍者。侍者向她们走过来，她对迈耶说：“巴里，你毁了我的周末。我会一直想着我的这位朋友生活中的坎坷经历，而我以前竟然没有想到要去保护她。” 　　她们伫立在餐馆外。这一夜月朗星稀。街上到处是去乔治敦度周末的人，这使当地的居民恨之入骨，想吊死他们，有些人则干脆卖掉他们的房子。 　　“你周一会返回吗？”迈耶问。 　　“是的，但我大部分时间都会待在城外。” 　　“在农场？” 　　“巴里！” 　　“怎么？” 　　“我得参加训练。我们就到此为止吧。” 　　“好吧，但你要答应我一有空就给我打电话，我们还有很多事情要做。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页