虚阁网 > 玛格丽特·杜鲁门 > 五角大楼疑案 | 上页 下页
一〇


  “只不过好奇而已。你认为他们会采取什么措施?”

  “他们是谁?”

  “侦探,就是你所在部门的那些人。”

  “我跟这件事没关系,”他说,“这两个月来我一直在调查军营超级市场的小偷。”

  “哦,那些老鼠。”她笑了笑,然后转过身去看迪克·弗朗西斯的推理小说。在过去几天里她在车上一直看这本书。

  杰伊·克拉夫特又出去了,这令玛戈特很高兴。她整理了一下桌子,然后坐下来开始写一份报告。这时,马可斯·拉尼向她做了个手势,让她到大厅来。

  “发生了什么事?”她问。

  “此事将在一小时后宣布。”

  “是关于乔伊斯林的案子?”

  “是的,女士,他的名字是科鲍。罗伯特·科鲍上尉,美国军队的。”

  “是你说起的那个中央情报局的联络官吗?”

  “我想是的。”他向大厅左右看了看,等一辆电动车过去后,他俯在她的耳边说:“我能告诉你一些秘密审判记录吗?只悄悄地告诉你一个人。”

  “只要它还没被列入保密级。”

  “我从来没告诉过你任何保密级的事情,弗克少校。关于科鲍上尉杀死乔伊斯博士是因为个人事情。”

  “死总是个人的事。”玛戈特说。

  他们停止了交谈。一个旅游者正被一个倒退着行走的下土领着从拐角处直接向他们的方向走来。这个导游者正用他过去已重复千百遍的演说词滔滔不绝地介绍着。当他们过去后,拉尼说:“他们是恋人。”

  “乔伊斯林?这个科鲍?”

  “说的就是他们。”

  玛戈特靠在了墙上,“乔伊斯林已经结过两次婚,他又订了婚,我还见过那个女的,她没有易装癖。”

  “我听到的就是这样,这个故事听起来有些愚蠢,对吧?”

  她直视着他的眼睛,说:“对。”

  “我把我刚刚听到的都告诉你了,他们将在10点钟发布此事。”

  “在哪?”

  “在这,就在这个大楼里,我所知道的就是这么多了。”

  “你似乎还知道很多。”

  “我继续留意。嘿,你不介意我跟你一起分享这个消息吧,是不是?我猜测你对此事也很感兴趣。”

  “不,我一点也不介意,你非常好。我想在10点钟我们将会知道真正的故事。我不得不回去了,我还有一个重要的值班报告要写出来。我能给你提个建议吗?”

  “我将非常荣幸。”

  “留心点你告诉过什么事情的人。”

  他看上去像受到了伤害,“我只告诉了你,弗克少校。我嘴巴很严的,相信我。”

  “我相信你。”当然了,她并不相信他。正像一个有恐怖症的人不可能只对一个人产生恐怖的反应,长舌妇也不可能只对一个人张开嘴巴。

  新闻发布会是在五角大楼内每日发布新闻简要的一个大房间内举行的。这天早晨,被派往五角大楼的记者特别多,他们被规定只能在新闻发布室到走廊之间走动。这次来的有专门负责刑事犯罪和抢先报道的记者,还有专栏作家、杂志社的自由撰稿人、外国记者和大众有线电视网上每周上演真正犯罪故事的制片人。

  会议在10点钟准时召开。在10点15分,首先公布的消息就在大楼内传开了。就像笑话那样,从一个人传给另一个人时它的内容已经改变了许多。消息的详细内容在传播过程中已经被添油加醋过了。但基本的事实是清楚的:军队上尉罗伯特·科鲍被中央情报局委派到五角大楼担任可缩性实验和空间部门的联络官,现已经被指控为谋杀理查德·乔伊斯林博士的嫌疑犯;犯罪武器在现场被发现,是军队编号的意大利造的贝雷特9毫米自动手枪,枪属于被告。这些事实已经通过对武器编号的核查得到了证实,此外枪上还留有他的指印;谋杀动机没有被提到,至少玛戈特在办公室没听到,也没有提到同性恋;调查已经由国防部成立的特殊机构来承担,同时还包括同联邦调查局的紧密合作;科鲍被拘留在一个不知名的地方。声明到此结束。

  那天因为下雨,已不可能到中心厅院里去吃午餐,所以玛戈特把买回的午餐带到了办公室。大楼内共有6个咖啡馆和9个只能站着吃饭的快餐馆,每天这些地方要卖出7千份三明治和3万杯咖啡。她开始时要去小食堂内快速地结束午餐,但最后还是决定在她的办公桌上用餐好一些。

  中尉马可斯·拉尼整个下午都不在楼内,他开车送国防部最高法律顾问去开会了。当他返回时,玛戈特正收拾东西准备离开,“你怎么想?”他问她。

  她耸了耸肩膀,说:“除了在大楼内已经被传了一百次的消息外,你还听到些什么?”她问。

  “没有。在我等他的一小时内,我溜进了一个小餐馆看了电视。他们又举行了一个新闻发布会。很短,没说什么。”

  “好,我该回家了,”玛戈特说,“我相信电视会重播此事的。祝你晚安,中尉。”

  “也祝你晚安,少校。”

  在回到寝室之前,她到P-15号楼前吃了一盘炒鹦鹉螺,洗了一个桑拿浴,洗完澡后她回到了基地军官宿舍,打开了电视。几分钟后,新闻广播员开始重播了关于乔伊斯林案件的新闻发布会的部分内容。发布声明的是莫里斯·培利中将,他已经被任命为乔伊斯林案件的调查负责人。他走到联邦调查局主任弗兰克·拉扎勒斯所在的发言台前。

  “不幸的事已经发生了,现在令我们感到一丝安慰的是被告很快地被逮捕了,包括挑选军事部门人员和联邦调查局特殊执法官在内的一项特殊任务正在夜以继日地进行着,并很快就有了一个结论。一个杰出的无私奉献的人——理查德·乔伊斯林博士已经离开了我们。我能向每个人保证:审判将会在军事审判统一法典最大范围内进行。我也向你——被告罗伯特·科鲍上尉保证:你将在同一法典和完全公正的情况下接受审判。”

  广播员说记者们的问题没有被回答,包括谋杀动机,调查者获得的科鲍上尉犯罪的事实,他是否承认犯罪和被告律师是否已经被选择等等。“请锁住频道。”一个饮水解渴的软饮料的商业广告立刻充满了屏幕。

  她的电话响了。是史密斯教授打来的。

  “你好,马可,同你俩在一起我过得非常愉快。”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页