虚阁网　>　勒布朗　>　神探维克多　|　上页　下页

二四

“算了吧！” 　　“这里缺人手。我在莫勒翁身边闲逛，他就打发我来了。” 　　“他自己也来吗？” 　　“那不，正和门房讲话呢？” 　　“天哪！干得热火朝天的。” 　　“我们一共有十二个人。你该离开这里，维克多，还来得及。” 　　“你疯了！” 　　“你会被审问的——如果他认出你是维克多怎么办？” 　　“那又怎么样？维克多装扮成秘鲁人，正在旅馆里进行侦探工作。你不要管我，去打听情况吧——” 　　拉尔莫那赶快去门厅同莫勒翁会合，和外面进来的另外一名警察一起陪上司走进经理办公室。 　　三分钟后，拉尔莫那又出来了，向维克多这边走来。他们简单说了几句话：“他们在查名册，记下所有独身住在此地的英国人的名字，甚至所有外国客人的名字。” 　　“为什么？” 　　“他们并不知道罗平的同伙叫什么，再说他也不一定是英国人。” 　　“下面呢？” 　　“要么一个一个地叫来问话，要么到他们房间去检查证件。你很可能会被问到的。” 　　“我的证件没有问题，甚至过于规范了。如果有人想离开旅馆呢？” 　　“有六个人守着门。嫌疑犯将被带到经理办公室。一个人监听电话。一切都有条不紊，不会闹乱子的。” 　　“你呢？” 　　“旅馆后面靠蓬第厄街有一个专供职员和送货人用的出口，但客人有时也用。我负责看守此门。” 　　“给你的什么命令？” 　　“晚上六点以前不允许任何人离开，除非有莫勒翁用旅馆卡片签发的通行证。” 　　“你看我有多少时间可以行动呢？” 　　“你想行动？” 　　“对。” 　　“怎么行动？” 　　“别出声！” 　　两人迅速分了手。 　　维克多走进电梯。他已不再犹豫，甚至根本不去想自己会不会作出别的决定。 　　他对自己说：“就这样，只能是这样。我甚至惊奇地发现情况原来对我的计划是多么有利。只是需要赶快行动。我只有十五分钟，顶多二十分钟。” 　　走廊里亚历山大房间的门打开了，年轻的夫人走出房间，样子是要下去喝茶。 　　他走过去，抓住她的肩膀，将她推回房间。 　　她恼火地进行反抗，不明白他是怎么回事。 　　“旅馆被警察包围了。他们正在搜查。” 　　§ 八、旅馆里的战斗 　　亚历山大一边向后退，一边不停地反抗，想挣脱维克多那只让她恼怒的手。穿过过道，进入小客厅，维克多把身后的门关上了。她立即喊起来：“卑鄙！你有什么权利这样对我？” 　　他慢声慢气重复着说：“警察包围了旅馆。” 　　她正如他所预料的那样反驳道：“那又怎么样？这与我无关。” 　　“他们抄下了所有英国客人的名字。这些人会被提审。” 　　“这与巴兹莱耶夫公主毫无关系。” 　　“这些英国人中有毕密希先生。” 　　她眨了一下眼睛，又坚决地说：“我不认识毕密希先生。” 　　“你认识，这个英国人也住在这一层，三三七房间。” 　　“我不认识他。” 　　“你认识他。” 　　“你在盯我的梢？” 　　“这是需要，为了帮助你，就像现在一样。” 　　“我不需要什么帮助，尤其是——” 　　“尤其是我的帮助，这是你想说的？” 　　“什么人的帮助我也不需要！” 　　“我求你了，不要逼我作无用的解释，我们时间太少了！不过十分钟，十分钟，你听到了吗？从现在开始十分钟后，两名警察就会闯进毕密希先生的房间，将他带到楼下经理室交给莫勒翁警长。” 　　她试图挤出笑容：“我为毕密希先生感到遗憾，他被指控什么？” 　　“他是从马伯夫街酒吧逃走的两个人之一，另一个人是亚森·罗平。” 　　“他的情况很糟糕，”她依然平静地说，“如果你对这个人很同情，那么就给他打电话提醒他，他自己会见机行事的。” 　　“电话正有人监听。” 　　“那又怎么办呢！”她更加恼火地说，“你找他解决去！” 　　年轻女人的傲慢激怒了维克多。他冷冷地对她说：“你还不明白现在是什么情况，夫人。八九分钟后两名警察就会敲响毕密希先生房间的门，一个将把他带到经理室，另一个则将待在房间里搜查。” 　　“随便他怎么样！” 　　“那么你呢？” 　　“我？” 　　她身体抖了一下。愤慨？生气？还是不安？ 　　但她控制住了自己，说：“我怎么了？这个人和我之间有什么关系？他不是我的朋友。” 　　“可能不是，但你们之间有一种默契。请你不要否认。我知道——我知道的事情比你想的要多——自从那天你容忍了我偷走你的发夹，并向我伸出手来，我怎么会不想了解你为什么把这种事情看得很轻呢？” 　　“难道这是因为我也干了偷盗的勾当？” 　　“总之是因为盗贼们把你卷了进去。一天晚上，我见你和那个英国人聊着什么。” 　　“就这些？” 　　“之后有一天我潜入他的房间，发现——” 　　“什么？”她十分不安地问。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页