| 虚阁网 > 勒布朗 > 虎牙 | 上页 下页 | |
| 二三 | |
|
|
|
|
他回到家，因为在行动上没有自由，受制于别人的意志，或确切地说，别人的软弱，心里大为不快，十分窝火。不过，第二天一早，一觉醒来，他忽然想去看看警方是否逮着了那拄乌木手杖的家伙，尤其是想看看需不需要他协助，于是赶快穿衣。 “我要不赶去援助，他们又会被耍了的。这种仗，他们打不赢的。” 正好马泽鲁打电话来找他。他赶忙跑到二楼一个小房间。房间黑乎乎的，是前面那个房主隔出来的，只与他的工作室相连。他开亮电灯。 “是你吗，亚历山大？” “是的，老板。我在一个酒铺里，离理查德—华莱士大道那房子不远。” “那家伙呢？” “鸟在巢里。不过是时候了。” “哦！” “是的，他箱子都准备好了，准备今天出门。” “你怎么知道的。” “从做家务的女佣嘴里。她刚进了他家，等会儿会给我们开门的。” “他就一个人住？” “对。那女佣白天给他做饭，晚上回自己家。他搬到这里以来，没有人来访，只有一个蒙面纱的女人来过三次。那女佣认不出她的模样。据女佣说，那男的是个学者，整天不是看书就是写东西。” “你有逮捕证了？” “对。我们就要动手了。” “我就赶来。” “不行！是副局长韦贝指挥行动。喂！您大概不知道有关弗维尔夫人的消息吧？” “有关弗维尔夫人？” “对，昨夜她想自杀。” “嗯？！她想自杀？” 佩雷纳惊叫一声，几乎同时，他也听到有别人也叫了一声，就像近处传来的回声，他大为诧异。 他手握话筒，回过身来，只见勒瓦瑟小姐在他办公室里，离他只有几步远，神情紧张，面色苍白。 他们对视一眼。他正要问她，她已经走开了。“她为什么要听我打电话？” 堂路易寻思，“为什么神色这样恐慌？” 马泽鲁继续说：“她早就说过，她会想方设法自杀的。可她还少了点勇气。”佩雷纳问道：“怎么？” “我以后说给您听吧。有人在叫我。千万不要来，老板。” “不行，”他明确回答，“我要来。无论如何，我来观看捕捉猎物坏不了什么大事，毕竟是我发现他的洞穴的。不过你不要担心，我不会出头露面的。” “那您就快来，老板。我们要进攻了。” “我就到。” 他立即挂上听筒，转过身，准备走出小房间。突然他一退，碰到最里面的墙壁。 就在他要跨过门槛时，头顶上什么东西滚动起来。他刚来得及往后一跳，一道铁幕——一块铁板就猛地从天而降，在他面前劈下。 再迟一秒钟，这巨大的铁板就把他劈死了。他手上都感到了铁板劈下时带起的飕飕冷风。他也许从没这样恐惧过。他吓得魂飞魄散，呆若木鸡，头脑里一片混乱，过了好一会儿才镇定下来，朝铁板撞去。 可是他马上明白，铁板固若金汤，根本不可逾越。这是一块完整的厚铁板，不是一块块拼接的，死沉死沉，十分坚硬，因为年深月久，泛起一层暗绿的油光，这里那里，长着点点锈斑。从右到左，从上到下，铁板都嵌在窄窄的槽子里，不露一丝缝隙。他被关在里面了。他猛地发狂，使劲擂着铁板，呼唤勒瓦瑟小姐。她要是还没有离开工作室——铁板落下时她肯定没有走——应该听得见声音的。她大概已经听见了，正在往回走，她将发出警报，并且来救他。 他屏息静气，听着。什么动静也没有。无人回应。他的声音碰到天花板和几面墙壁，又弹回来。他觉得整座公馆，客厅，楼梯间，前厅，都听不到他的求救声。 可是……可是……勒瓦瑟小姐呢？“这是怎么回事？”他思忖，“这是什么意思呢？”现在他不擂门了，也不叫喊了，又想起年轻姑娘那奇怪的态度，想起她慌乱的神色、惊恐的眼睛。他弄不明白那看不见的机关是怎么发动的，那可怕的铁板是怎么阴险地无情地朝他砸下来的。 §五 拄乌木手杖的人 在理查德—华莱士大道，保安局副局长韦贝、探长昂瑟尼、马泽鲁队长、三个侦探，以及讷伊警察分局局长聚集在八号的栅栏门口。 马泽鲁注意着马德里大街。堂路易应该从这边过来。可是电话通过以后，半个钟头过去了，他还不见人影，马泽鲁开始觉得奇怪了。他再也找不到理由推迟行动了。 “该动手了。”副局长韦贝说，“女佣在一个窗户向我们示意：那家伙正在穿衣。” “为什么不趁他出来时再捉呢？”马泽鲁提出不同意见，“只要一出手就可把他逮住。” “要是还有什么我们不知道的出口，他从那儿跑掉呢？”副局长说，“这样老奸巨猾的家伙，可得提防点。不，还是去窝里抓保险。” “可是……” “马泽鲁，您这是怎么啦？”副局长把他拉到一边问道，“您没见到，我们的人早已忍不住了？那家伙让他们坐立不安。只有一个办法，把他们放出去，就像去捉一只猛兽。再有，等会儿总监要来，我们先得把他抓住。” “总监会来？” “对。他想亲自审问。这个案子搅得他吃不香睡不好。就这样吧，准备进去！准备好了吗，小伙子们？我摁铃了。”果然，铃响了。女佣跑来，打开一条门缝。 尽管有令在先，绝对保持安静，以免过早惊动对手，但大家对那家伙心存怯意，还是哗啦一下把门推开，呼地一下全涌进了院子，举枪准备射击…… 这时三楼有人推开一扇窗户，叫道：“出了什么事？” 副局长没有回答，带着两个警察、探长和警察分局长冲进屋内。另有两人守在院子里，防止那人逃跑。 副局长在二楼遇上了那人。那人衣着整齐，戴着帽子走下楼来。副局长喝道：“站住！别动！你是于贝尔·洛蒂耶？” 那人显得有些慌乱。五支手枪对着他。不过，他脸上并未露出惧色，只是问道：“你们想干什么？你们来这里干什么？” “我们来此执行法律。这是逮捕证，要逮捕你。” “逮捕我的逮捕证？！” “逮捕于贝尔·洛蒂耶，家住理查德—华莱士大道八号。” “可这真荒谬！……”他说，“真叫人难以相信……这是什么意思？有什么理由？……” 不容他稍作反抗，警察们便扭住他的双臂，将他带进一间大房子。里面有三张藤椅，一张扶手椅，一张堆满厚书的桌子。“坐那儿。”副局长喝道，“不许动。只要动一动，就让你好受……” | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |