罗马帽子之谜(18)_艾勒里·奎恩

虚阁网　>　艾勒里·奎恩　>　罗马帽子之谜　\|　上页　下页
一八

摩根跳了起来，“这简直是太离奇了！”他叫着，在警官的眼前挥舞着拳头，“我和你一样，什么都不知道，如果你要问我的话，我只能这样告诉你！还有，如果你以为靠检查一下我的帽子、手套就能给我定罪的话，那我告诉你，以上帝的名义，你还得检查我的内裤呢，警官！”他语气太快，以至于气都喘不上来了，所以不得不停下来喘口气，他的脸已经胀紫了。　　“可是，我亲爱的摩根，”警官温和地说，“你为什么把自己搞得这样紧张呢？这样别人会以为我指控你谋杀了蒙特·费尔德呢。坐下来冷静一下，伙计。我问你一个简单的问题。” 　　摩根瘫软在椅子里。他用一只颤抖的手抚了抚额头说道，“对不起，警官，我不该发脾气。可是这些恶心的事让我……”他的声音越来越低，后来几乎就听不见了。　　昆恩坐在那儿用探询的目光看着他。摩根在那儿使劲用手绢擦着汗并不停地大口吸着雪茄。约翰逊反抗似地咳嗽起来，并抬头看着天花板。外面的声音又一次穿墙而入，不过很快就消失在半空中了。　　昆恩的话音打破了沉寂，“好了，摩根，你可以走了。” 　　律师跌跌撞撞地站了起来，张开嘴巴好像要说什么，不过他又闭上了嘴，把帽子扣在了头上，出去了。约翰逊看到警官的手势不得不帮他打开门。他们两个都出去了。　　当屋里就剩下警官一个人的时候，他立即就陷入了沉思。他从口袋里掏出了那四张票根、摩根给他的那封信以及从死者口袋里发现的那个女士化妆用包包。他那天晚上第二次打开了那个包包，把里面的东西一一摊开在桌子上。里面有几张精美地印着“弗朗西斯·伊维斯·波普”的卡片。两块精巧的蕾丝手绢、粉盒、粉扑、口红、一个装零钱的小口袋里有二十美元的纸币和几个硬币，还有一把家门钥匙。　　昆恩若有所思地用手摆弄了一会儿这些东西，然后把它们装回了包包里，又把这个包包连同票根、信件一起装进了自己的口袋，最后他站了起来，慢慢地环顾一下四周。他走到衣帽架前，摘下了一顶挂在那里的简洁的圆顶礼帽，研究了一下礼帽的里面。里面的名字编写“L.P.”以及帽子的尺寸六又四分之三似乎引起了警官的兴趣。　　他把帽子放回了原处后，打开了门。　　坐在外间的那四个人连忙站起身，脸上带着解脱了的表情。昆恩手插在大衣口袋里，面带微笑地站在门口，“我们现在谈谈吧，请你们都进来好吗？” 　　他礼貌地站在一边让他们先进去了——三个女人和一个男人。他们很兴奋地走进屋子，那年轻人忙着为女人们拉椅子让他们坐下。四双眼睛都急切地盯着站在门口的老者。他慈祥地笑着，又快速地扫了外间一眼，然后关上房门，迈着平稳的步子走到桌前坐下，又摸出了鼻烟壶。　　“好了！”他温和地说，“我为让你们等了这么久向你们道歉。你们知道，这也是公事公办……好，我们来说说。哎……对了，对了，我应该……好吧！首先，女士们，还有那位先生，我们就开门见山吧。”他温和的目光投向了那个最漂亮的女人，“小姐，虽然你还没有介绍过自己，不过我相信你叫弗朗西斯·伊维斯·波普。我说得对吗？” 　　那女孩挑了挑眉毛，“您说得太对了，先生，”她用一种悦耳的音乐般的声音回答道，“不过我还不知道您是怎么知道我的名字的。” 　　她笑了。这是一种极有吸引力的微笑，微笑里充满魅力和女人味。她是一个年轻成熟的女性，有着棕色的眼睛和奶油色的皮肤，总之，她浑身都散发着一种让警官耳目一新的感觉。　　他冲她笑了笑：“好把，伊维斯·波普小姐，我知道这对一个外行来说是很神奇的。不过，我是个警察，知道你的名字就没有什么可神奇的了。简单说吧，你不是那种默默无闻的女性，今天我还在报纸上见到过你的照片呢，其实，是在娱乐版。” 　　女孩笑了，笑声里带着点紧张，“原来是这样！刚才我还有点害怕呢。那么您找我干什么呢？” 　　“公事，完全是公事。我对什么人感兴趣的时候，都是与公事有关。不过在我问你问题之前，可以问一下你的朋友们都是什么人吗？” 　　那三个人窘迫地咳嗽了一下。弗朗西斯极具魅力地说：“很抱歉我的疏忽，警官。这位是希尔达·奥兰治小姐，这位是伊芙·艾丽斯小姐，她们都是我的好朋友。这位是史蒂芬·巴里先生，我的未婚夫。” 　　昆恩惊奇地看了看她们，“如果我没说错的话，你们不是《枪战》的演员吗？” 　　他们都不由自主地点了点头。　　昆恩对弗朗西斯说道：“我不想太公事公办，伊维斯·波普小姐，不过有点事想请你解释一下……你为什么要让你的朋友们陪着你呢？”他毫无恶意地微笑了一下，“我知道这听起来很不近人情，不过我可是让我的手下请你单独来的。” 　　其它三个人直挺挺地站着。弗朗西斯带着恳求的目光转向了警官。　　“我……请原谅我，警官，”她快速地说道，“我……我从来都没被警察问过话。我非常紧张，所以我就请了我的未婚夫和这两位女士来陪我，他们都是和我最亲密的人。我不知道这违背了您的意愿……” 　　“我明白了，”昆恩笑着回答说，“我完全明白。不过你看……”他决绝地挥了挥手。　　史蒂芬·巴里弯腰看着坐在椅子上的女孩，“如果你需要我，亲爱的，我是不会离开你的。”说完，他挑战似地看着警官。　　“不过，史蒂芬，亲爱的……”弗朗西斯无助地哭道。昆恩的表情里没有一点让步的意思，“你……你最好还是走吧。不过请你在外面等我。不会太长时间的，是不是，警官？”她问道，眼睛里闪着不愉快的光。　　昆恩摇了摇头说：“不会太长时间的。”他整个的态度已经改变了，他好像有些粗暴了。其它人都发现了他态度的变化，不由得也生起气来。　　希尔达·奥兰治，这个年届四十的女性，脸上还隐约可以看出她年轻时的风采，现在不得不靠化妆来掩盖岁月的痕迹，她盯着警官说：“我们就在外面等你，亲爱的。如果你感到不适，或是什么，就喊，然后我们就会来帮你。”说完，她快步地走出了屋子。　　伊芙·艾丽斯拍了拍弗朗西斯的手。“别担心，弗朗西斯，”她用一种轻柔但很清晰的声音说，“有我们呢。”说完，她拉着巴里的胳膊，跟着希尔达出去了。巴里带着气愤和不舍的目光回头看了看，把门摔上之前又狠狠地盯了警官一眼。　　警官立即站起了身，他的动作干脆利落。他把手按在桌面上，眼睛盯着弗朗西斯的眼睛：“弗朗西斯·伊维斯·波普小姐，我和你连系完全是出于公事的需要……”他把手伸进了口袋里，拿出了那个精致的镶着水晶的包包，“我就想还你的提包。”

虚阁网(Xuges.com)
上一页回目录回首页下一页