虚阁网 > 艾勒里·奎恩 > 黑狗之谜 | 上页 下页
三一


  “好大的雨啊,什么都干不成了。”乔纳不高兴地说。

  “到布兹先生那里看看怎样?”阿妮姨妈催他,“你一去,他也许会高兴起来的。”

  乔纳穿上雨靴,披上雨衣,拿着桨走了。

  “要是布兹大叔很忙,我就到托来家去一趟。”

  他冒着大雨,快步走到布兹先生的小屋门前。他敲了好长时间,也没人回答。可是,他却听见布兹先生在里面走动的声音。雨点哗哗地打在褪了色的房盖上,也敲打着他的雨衣。过了一会儿,乔纳就当是布兹先生没听见敲门声,又咚咚地敲起来。

  这回,他听见老人的脚步声慢慢向门口走来。门开了,出现在眼前的,是布兹老人满面愁容的面孔。

  “呀,你好,乔纳!”大叔喊着,绷着的脸缓和下来,“来,会淋湿的,进来吧。好,把那桨给我。来,进来歇一会儿。这样的雨天,只有鸭子才呆在外面。”

  乔纳见老人心情好转,才松了口气。他一面脱雨衣,一面起劲儿地向大叔讲起今天早晨的情况。听乔纳讲到翻船的情况后,大叔脸上的笑容不见了。

  “你的运气可够好的了,乔纳。”大叔表情严肃地说,“这事多么可怕呀!”

  “我有点担心,恐怕弄坏大叔的小船。不过没事儿,真的。布兹大叔,托米和我把它拉上岸放在原来的地方了。泥也洗干净了,一点儿伤都没有,真的。”

  “我不是说船,小船怎样都没有关系,那是不会坏的,我做得很结实。我担心的是你会缠到到鱼线上或者水草上——那会怎样,是不堪设想的。我只要想到这些,心里就后怕。一下次一定要同大叔一起去,听见了吗?”

  “可是我一点也没慌。假如他不踩到船帮上,也不至于翻船。他只是稍微摇晃了一下。”

  “你说他摇晃了一下?”布兹大叔生气地喊道,“多险哪!你和羌扑说不定就会因此被淹死的。那家伙是城里人。一个城里人跑到这来乘小船,谁知道他会干出什么事情来?乔纳,你要记住,再也不要到那个城里人那儿去啦!”

  “不过那个人很热情呀。”乔纳顺口说,“他还答应我要……”

  乔纳想起布兹大叔曾劝他不要管侦破银行案件的事,所以他的话说了半截就咽回去了。

  “他答应你什么啦?方才你想说什么来着?”

  “嗯,没……没什么。”他结巴起来,“布兹大叔,您今天午后忙吗?能给羌扑小屋刷油吗?”

  布兹大叔犹豫着,抚摸着长满白胡须的下巴。半天才说:“唉,不行啊,还有别的事,乔纳,我得先把那事办完。再说,还下着雨。上回不是说过吗,下雨时不适合刷油。再等等好吗?可以吧?怎么样?”

  “嗯,就那么办吧。我没关系。”乔纳回答说。

  尽管如此,乔纳还是流露出失望的神情。

  布兹大叔看出了乔纳的情绪,温和地说:

  “哦,我们可以先看看还有什么油漆,看够不够用。原来好象决定刷成白色的吧,屋脊是想刷成绿色的。好,让我们看一看。”

  大叔领着乔纳,来到摆着全部油漆桶的长木架旁边,仔细地往桶里看着。

  “咦?怪呀。”大叔不知所措地嘀咕着,“那白色的哪儿去了呢?哪儿都没都有啊。绿色的也没在这儿。怪呀,乔纳,你替我好好看看,你的眼睛好使。”

  乔纳从头到尾看了一遍,也没找到白漆和绿漆。但再走近一看,他不禁大叫起来:“您瞧,大叔!油漆桶以前是在这儿的。架上的灰尘有个圆圆的痕迹,还有一处滴了一滴油漆。”

  布兹大叔看了看那轮廓清楚的圆形痕迹,挠着脑袋说:“桶的确是放在那里来着。可是到底是怎么搞的呢,这两种漆我肯定是没有用过啊!这事太严重了。”

  乔纳默默地看下去,然后他若有所悟地回过身来。

  “这里好象摆过许多油漆桶,是吗?”乔纳问,“我记得从前架上挤得满满的。是呀,上次您要给羌扑做木屋时不是看过吗,就是那些也都不见了!”

  布兹大叔赶紧看看乔纳指的地方,他困惑不解的表情变成了茫然的诧异:“你说得对。这是怎么回事,几乎整个架子的油漆都悄悄地消失了。”

  大叔蹲到架子低处,全神贯注地查着油桶的痕迹。

  “七、八、九,咦?真叫人吃惊,丢了将近十二桶!”他结结巴巴地说,“我……我哪儿也没往外拿呀!这……这是怎么回事?”他惊慌极了,转过身来盯着乔纳,好像不知应该怎么办才好,“这可太怪了。我一点儿也没有用过。大概也不会自己长上腿跑吧?”

  “是吗?那可真是怪事儿。”乔纳说,“大叔,您记得都是些什么颜色的吗?”

  “当然是各种颜色的油漆喽,各种颜色的都有。有红的,也有黄的,里边还有兰色的。嗯,各种各样颜色。再说,这是花了很多钱的。跑到哪儿去了呢?这下损失可太大了!”

  “这太不幸了,布兹大叔。”乔纳睁大着眼睛,“是不是有人偷走了?”

  “就算是有人偷了,可是埃甸博洛有想偷油漆的人吗?”大叔焦急地说,“这里没有干这种事的人,都是些好人。就我知道的人家来说,连一户上锁的都没有。自从我修了这个工作间之后,一次都没有锁过。如果有人需要油漆,只要来说一声,我会白白送给他的。准是那个外地人偷的,我不相信是我们这里的人干的。你在这附近看见过流浪汉吗?”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页