虚阁网　>　艾勒里·奎恩　>　黑狗之谜　|　上页　下页

四

“瞧——”乔纳指着窗外，“现在太阳出来了！” 　　“嗯。可空气还是潮湿的呀。”老人不同意马上刷漆，“你甭急，明天再刷不是很好吗？再说，眼看该吃晚饭了。” 说完，他望了望工作台上的时钟，“好啦，大叔要去品德拉先生那里去买些火腿什么的。乔纳，你明天再来吧，那时我们把它搞完。也许，你已经约好明天去钓鱼啦。” 　　“是的。不过已经做到这种程度，总应该把它干完。再说，我又没有鱼钩，没有鱼线，什么都没有。阿妮姨妈说要给我钱，可是她好象把这事给忘啦。” 　　“那就别去麻烦姨妈了。”布兹大叔慈爱地说，“我这里有旧鱼具，就送给你吧。你明天到这儿来，刷完油漆，就把鱼具拿走好了。” 　　“谢谢您，布兹大叔。”乔纳道了谢，“大叔，墙如果刷白色，那屋顶该刷什么色好呢？” 　　“是啊，让我们来研究研究，你看什么颜色的好看？”布兹老人问，“只要是你喜欢，什么颜色都有。” 　　他俩来到摆着油漆桶的木架跟前，乔纳把所有的标贴都留心看了一下。 　　“要绿的，这个色好。”乔纳看完之后说，“阿妮姨妈的屋顶也是绿色的，我认为同样颜色的好。” 　　“这个主意不错。”布兹老人打心眼里感到佩服，“好啦，收拾一下吧，我要去买东西了，你也该回家了。” 　　他俩走出木屋，一起来到品德拉先生的商店。布兹大叔在那儿买了一听沙丁鱼罐头。 　　“噢，对啦。乔治，有您一封信。”品德拉先生一边把罐头放到柜台上，一边说，“您若不来，我正要送去。” 　　“我的信？”布兹大叔有些吃惊，“没有人给我写信呀！”布兹老人接过信，戴上眼镜盯着信封上的字迹，“不错，是我的名字。可是究竟是谁写来的呢？” 　　“打开一看就知道了。”品德拉先生爽快地说。 　　布兹老人笑了。他拆开信，一字一句地看着。还没等看完，他的手开始颤抖起来，露出从未有过的恐怖神情。突然，他用抖动的手收起信，一句话没说就急匆匆地奔了出去。 　　乔纳和品德拉先生目瞪口呆地目送着布兹老人的背影。 　　“大叔到底是怎么啦？”乔纳觉得奇怪。 　　品德拉先生摇摇头：“一定是什么坏消息。 　　即使是那样，也和这老头没关系呀。不然的话，他会讲给我们听的。但愿问题不至于怎么严重。” 　　“嗯，真希望是那样。”乔纳发自内心地说，“那么再见了，品德拉先生。” 　　出了商店门，乔纳朝布兹老人的小屋望着。 　　他看见一辆很旧的破敞篷货车，在布兹大叔家门口停下，有两个男人下了车。乔纳认识其中的一个人，那人的名字叫列斯特·赛德，但是大家都简短地叫他列斯·赛德。赛德住在罗斯特池塘边森林中的小屋里，那地方大约离埃甸博洛一、二英里远。乔纳不认识另外那个人是谁，不过看上去很象个农民。 　　乔纳见这两个人在门口和布兹老人搭起话来。一搭话，老人就摇头，越往下说，摇得越厉害。乔纳看得出，大叔开始焦躁起来。最后，布兹大叔转身朝屋里走去，那两个人跟在大叔的后面…… 　　羌扑正在路上玩耍，乔纳打了声口哨，他俩一前一后地慢慢往家走，乔纳在想着那封使布兹老人惊恐万分的信，里边写了些什么呢？他很是不安。刚走了不远，乔纳就被喊住了他抬头一看，原来是品德拉先生的外甥女克拉拉贝尔·史密斯。她是夏天到姨夫家串门的，是一个很讨人喜欢的女孩子。 　　“你看到虹了吗？”她兴奋地问，“可太好看啦！” 　　乔纳摇摇头，说：“没有，没看到。出虹了吗？”乔纳反问一句。 　　“当然啦。雨一停，太阳一出来，虹马上就出现了。现在已经不见了。瞧啊，你家房后那儿还有呢。我说乔纳，虹消失了之后到哪儿去了呢？” 　　乔纳凝视着克拉拉贝尔，疑惑地问：“你到底是怎么啦？是不是脑袋里出了毛病了？” 　　“放心吧，我没事儿。可是那虹究竟到哪儿去了呢？”克拉拉贝尔仍在纠缠，“那些颜色都变成什么了？” 　　“你说的是什么颜色？”乔纳反向着，“虹本来就是没有什么颜色的。只不过是人们认为它有颜色罢了。” 　　“你怎么能这么说呢？它本来就是有颜色的嘛。”克拉拉贝尔生气地说，“你说得不对，我亲眼看到它有颜色的。我看到有红色，蓝色，还有别的什么颜色。” 　　“怎么说才好呢？那只不过是些小水珠儿，或者说是雨后残留在空中的水气。” 　　“我懂，可是我想知道后来它们到哪儿去了。我想，那些水珠儿一定都落到了地上，变成了各种颜色的池塘：红色池塘、蓝色池塘，以及各种各样的色彩缤纷的池塘。我是这么想的，也一定是那样的！” 　　“可是雨水确实是没有颜色啊。以前我曾用杯子接雨水看过，一点颜色都没有。雨水在空中，只有在某种角度受到阳光照射时，才能看出颜色，也就是说是雨在闪闪发光。懂了吗？” 　　克拉拉贝尔沉思了一会儿，疑惑地说：“也许是象你说的那样。” 　　乔纳哧哧地笑着，说：“说实在的，我也不懂，下回看见虹时，咱们把它捉来分解一下好啦。” 　　克拉拉贝尔大笑起来：“好家伙，小乔纳，你真了不起呀！” 　　“好吧，那么以后再说吧。”乔纳微笑着说，“我该回家了。再见，克拉拉贝尔。” 　　乔纳和羌扑赛着跑回了家，在厨房门口，他差点儿掩在阿妮姨妈身上。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页