虚阁网　>　阿加莎·克里斯蒂　>　褐衣男子　|　上页　下页

六六

他没有回答，而且他的沉默令我特别惊奇。 　　“安妮，你记不记得，当我们那天从马陀波斯开车回家的时候，我告诉你我知道我必须做什么？” 　　“当然，我记得。” 　　“我想我也许可以心安地说，我已经做了。你所爱的人已洗脱罪嫌。” 　　“你那时所说的就是指这个？” 　　“当然。” 　　我低下头来，为我对他毫无来由的疑忌感到惭愧。他以满怀心思的声音继续说： 　　“当我还只是个少年时，我爱上了一个遗弃了我的女孩。在那之后，我把全部心思放在工作上。我的事业就是我的一切。后来我遇到了你，安妮——而刹那间，事业变得一文不值。但是少年爱少年……我仍然拥有我的事业。” 　　我沉默不语。我想一个人无法真正同时爱两个人——然而你却能感觉像是如此。这个人的吸引力很大。我突然抬起头看他。 　　“我想你言重了，”我作梦似地说，“我想你仍有大好的事业摆在眼前。你将成为世界上的一大伟人。” 　　我感到我好像是在说着一项预言。 　　“虽然，我将孤独一生。” 　　“所有真正做大事的人都是。” 　　“你这么认为？” 　　“我很确信。” 　　他握住我的手，以低沉的声有说： 　　“我宁可拥有——另一项。” 　　这时哈瑞过来，在屋角那边走着。瑞斯上校站了起来。 　　“早安——鲁卡斯，”他说。 　　哈瑞为了某种原因而满脸通红。 　　“对了，”我高兴地说，“你现在必须恢复你的真名。” 　　但是哈瑞仍然注视着瑞斯上校。 　　“那么你是知道了，先生。”他终于说。 　　“我从不会忘掉一张面孔，小时候我见过你一次。” 　　“这是怎么一回事？”我困惑地问，眼睛在他们两人之间打转。 　　他们两人之间似乎在作意志的决斗。瑞斯胜了。哈瑞稍微避开眼神。 　　“我想你是对的，先生。告诉她我的真名吧。” 　　“安妮，这位不是哈瑞·鲁卡斯。哈瑞·鲁卡斯在战时阵亡了。这位是约翰·哈洛德·厄兹里。” 　　第三十五章 　　瑞斯上校说完之后，很快地溜走，离开了我们。我站在那儿望着他的背影。哈瑞的声音唤醒了我。 　　“安妮，原谅我，告诉我，你原谅了我。” 　　他握住我的手，我几乎机械式地抽了回来。 　　“你为什么瞒着我？” 　　“我不知道我能让你了解。我怕那种事——财富的力量和诱惑。我要你关心我只是因为我本身——我这个人——毫无任何装饰的赤裸裸的我。” 　　“你的意思是，你不信任我？” 　　“如果你喜欢，你可以这么说，但这并不是事实。我已变得痛苦、多疑——总是倾向于寻求别人最隐秘不明的动机——而像你那样地关心我；实在是很美妙的事。” 　　“我懂了，”我慢慢地说。我在脑子里面想他告诉我的故事。第一次注意到我那时所忽略一些不吻合的地方——金钱数目的确定，向纳蒂娜买回那些钻石的能力，他宁可以局外人的观点来谈论那两个年轻人。而且当他说到“我的朋友”时，他指的不是厄兹里，而是鲁卡斯。深爱纳蒂娜的人是鲁卡斯。 　　“怎么变成这样的？”我问。 　　“我们两人都非常冲动——急于死掉。有一天晚上，我们为了幸运而交换名牌。鲁卡斯第三天就阵亡了——被炸成了碎片。” 　　我全身颤栗。 　　“你为什么今天早上不告诉我？你现在不可能再怀疑我真的关心你吧？” 　　“安妮，我不想把一切破坏掉。我想把你带回小岛上。钱有什么好处？它无法买到快乐。我们在小岛上很快乐。我告诉你，我怕另一种生活——它曾经一度毁过我。” 　　“尤斯特士爵士知不知道你真正的身分？” 　　“哦，知道。” 　　“卡统呢？” 　　“不知道。他有天晚上在庆伯利看到我们两人同时跟纳蒂娜在一起，但是他不知道那一个是那一个。他相信了我的话，把我当作鲁卡斯，而且纳蒂娜也被他的电报骗倒了。她从没怕过鲁卡斯。他是很沉默安静的家伙。但是我总是有着魔鬼般的脾气。如果她知道我还活着，不早就吓死了才怪。” 　　“哈瑞，如果不是瑞斯上校告诉了我，你打算怎么办？” 　　“什么都不说。继续装作是鲁卡斯。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页