虚阁网　>　阿加莎·克里斯蒂　>　高尔夫球场命案　|　上页　下页

二三

“连你为什么上这儿来也不肯告诉我吗？” 　　“唔，这个！我猜想你已听说我这一行业里的人打算‘休息’了。” 　　“在费用昂贵的法国海滨吗？” 　　“去的地方总是便宜透顶的。” 　　我敏锐地看着她。 　　“不管怎么说，两天前我碰到你的时候，你没打算上这儿来。” 　　“我们大家都有失意的时候。”灰姑娘故作庄重地说，“暖，我给你说的已经够多的啦。小孩子可不兴问长问短的。 　　你还没有告诉我你在这儿干吗？” 　　“你记得我告诉过你我的一个好朋友是位侦探？” 　　“是吗？” 　　“也许你已经听说过这件……凶杀案……在热内维英别墅？” 　　她直瞪着我，胸脯起伏，眼睛睁得又圆又大。 　　“你不会是说……你在侦查那案件吧？” 　　我点点头。无疑，这次我得胜了。当地望着我的时候。 　　她的情绪激动是再明显不过的。有这么几秒钟，她默不作声，直瞪着我，然后她郑重其事地点点头。 　　“嗳，只要不太显眼，领着我兜一圈。我挺爱看恐怖场面。” 　　“你说什么？” 　　“就是刚说过的话。我的天哪，我不是跟你说过我最喜爱犯罪的故事？我已到处东闻西嗅地好几小时啦。这样碰到你真是太幸运了。来吧，领我见识见识吧。” 　　“不过，等一等……我不能。谁也不能进去。他们非常严格。” 　　“你和你的朋友不是大人物吗？” 　　我不愿放弃我的显赫地位。 　　“干吗你这么感兴趣？”我软弱无力地问道，“你究竟要看些什么？” 　　“啊，什么都想看。作案的地点、凶器、尸体、脚印或是类似的有趣的东西。我以前从来没能在像这样的一件凶杀案中身历其境。要有这样的机会，我这一辈子也不算白过了。” 　　我转过身去，感到一阵恶心。现在的女人变得越来越不像话啦。这姑娘像食尸鬼似的兴奋情绪使我感到厌恶。 　　“放下架子吧，”姑娘突然说。“别神气活现的。当人家请你来侦查这案件的时候，难道你也昂起了头，说这桩事太下流，你不愿意纠缠进去吗？” 　　“不，可是……” 　　“要是你在这儿度假的话，难道你就不会像我一样东闻西嗅吗？当然，你也会这样的。” 　　“我是男人。你是女人。” 　　“看到一只耗子就站到椅子上尖声直叫，这就是你对女人的看法。可那都是老黄历啦。不过你会领我去看的，是吗？ 　　你瞧，这对我是非同小可的。” 　　“这从哪儿谈起呢？” 　　“他们对新闻记者封锁一切消息。我也许可从某一家报馆赚一大笔钱。你不知道，他们对一丁点儿的内幕消息肯付多少钱哩。” 　　我迟疑不决。她把一只柔软的小手轻轻地伸进了我的手里。 　　“请……这才是好人儿。” 　　我投降了。其实我很乐意充当向导的角色。 　　我们先到尸体被发现的地方。有一个人在那里守卫，他一见到我就恭敬地向我敬礼，对我的同伴也不加盘问，估计他认为她已由我作保。我向灰姑娘介绍了凶杀案被发现的过程。她认真地听着，有时提一个理性的问题。然后，我们朝别墅走去。我相当小心，因为说实话，我很不愿意碰到什么人。我带领着姑娘穿过灌木丛，绕到邱宅后部的那个棚屋。我记得昨晚贝克斯先生重新锁上门后把钥匙交给马尔肖时说过：“万一我们在楼上时，吉罗先生要用钥匙。”我估计，那治安部的侦探用过后很可能把钥匙又还给了马尔肖。 　　我让姑娘站在灌木丛中不让人看见，自己走进屋内。马尔肖在客厅门外站着，里面传出低低的说话声。 　　“先生要见阿于特先生吗？他在里面，正在盘问弗朗索瓦。” 　　“不，”我匆匆地说道，“我不需要见他。不过我要外面棚屋的钥匙，要是不违反规定的话。” 　　“当然可以，先生。”他取出钥匙，“这就是。阿于特先生吩咐过，要为先生提供一切方便。你那儿事情完毕后，只要还给我就行了。” 　　“当然。” 　　我感到一阵满意，因为我意识到，至少在马尔肖的目光中，我的地位跟波洛同样重要。姑娘在等着我，她看到我手中握着的钥匙，高兴得叫起来。 　　“你已拿到啦？” 　　“当然，”我冷冷地说，“不管怎么说，你知道，我这么做是非常破格的。” 　　“你真是个好人儿，我不会忘记你的。来吧。他们在屋里看不到我们的，对吗？” 　　“等等。”她急着向前，我止住了她，“要是你真的要进去，我不阻止你。可你当真要进去？你已经看了墓穴、场地，有关的细节你也听了。这还不够吗？你明白，这里面的景象是可怕的……不愉快的。” 　　她带着一种难以捉摸的表情对我望了一会，然后含笑说： 　　“我就专为看恐怖场面而来的。来吧。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页