虚阁网　>　阿加莎·克里斯蒂　>　伯特伦旅馆之谜　|　上页　下页

二四

“要知道，弗雷迪，”他说，“我了解法律而你不了解。你正处于严重的困境之中。我会尽最大努力让你摆脱出来，但那要花你一些钱。我想少于一万两千块钱他们可能不会干。” 　　“一万两千块！”可怜的弗雷迪惊呆了，“哦，天哪！我没那么多，理查德。” 　　“嗯，那你就得设法筹集。总是有办法的。如果她愿意以一万两千块解决，那你还是很幸运的；如果想打这场官司，你花的钱会多得多。” 　　“你们这些律师！”弗雷迪说，“鲨鱼，你们都是！” 　　他站起来。“那么，”他说，“尽你他妈的最大努力帮我吧，理查德老伙计。” 　　他走了，悲哀地摇着头。理查德·埃格顿把弗雷迪和他的事从脑海里抛开，思考着他的下一个客户。他轻轻地自言自语道：“尊敬的埃尔韦拉·布莱克小姐。不知道她长得什么样……”他拿起话筒，“弗雷迪阁下已经走了，请把布莱克小姐带来。” 　　等待的时候，他在案头记事簿上进行着简单的运算。已经过去多少年了……？她肯定是十五岁？十七岁？也许更大。时间过得真快。“科尼斯顿的女儿，”他想道，“也是贝斯的女儿。不知道她长得像两人中的哪一个？” 　　门开了，秘书告知埃尔韦拉·布莱克小姐来到，那姑娘就走进了房间。埃格顿从椅子上站起来迎了上去。从表面上看，他想，她跟父母谁都不像。高挑的身材，自皙的皮肤，淡黄色的头发——有贝斯的肤色但没有贝斯的活力，浑身带着一股旧式的气息。可那也很难确定，因为此时她穿的可是时髦的镶边紧身衣。 　　“哎呀，”他一边与她握手一边说，“真是让人惊喜。我上次见到你的时候，你才十一岁。来，坐这边。”他拉过一把椅子让她坐下来。 　　“我想，”埃尔韦拉有点迟疑地说。“我应该先写信。写信约个时间。可是我是突然地作出决定的，因为我在伦敦，这好像是个机会。” 　　“你在伦敦干什么？” 　　“看我的牙。” 　　“牙齿真是令人讨厌的东西，”埃格顿说，“从摇篮到坟墓一直给我们带来麻烦。但是我还是为这牙齿而感激，因为这使我有机会见你一面。让我想想，你在意大利呆过，是吗，在一个现在很多女孩子都去的地方完成你的教育？” 　　“对，”埃尔韦拉说，“在康特莎·马蒂内利。可是我已经永远地离开那儿了。我现在住在肯特的梅尔福兹家，直到我决定是否有我想干的工作。” 　　“嗯，我希望你能找点令人满意的事情干干。你没考虑上大学之类的事情？” 　　“没有，”埃尔韦拉说，“我觉得我不够聪明。”她停了停，又接着说，“我想要是我的确想干的话，不管是什么您都会同意的？” 　　埃格顿锐利的眼光一下子集中了。 　　“我是你的监护人之一，也是你父亲遗嘱的一个受托人，是的，”他说，“因此，你绝对有理由在任何时候来找我。” 　　埃尔韦拉礼貌地说声“谢谢您”。埃格顿问道： 　　“有什么事使你不安吗？” 　　“没有。其实没什么。可是你看，我什么都不知道。从来没有人跟我说过任何事情。一般人又不好意思老是发问。” 　　他关心地看着她。 　　“你指的是关于你自己的事情？” 　　“对，”埃尔韦拉说，“您能理解真是太好了。德里克叔叔……”她犹豫了。 　　“你指的是德里克·勒斯科姆？” 　　“对。我一直叫他叔叔。” 　　“我明白了。” 　　“他心肠很好，”埃尔韦拉说，“可他不是那种把什么都告诉你的那种人。他只是安排事情，而且看上去有点担心，怕我可能会不喜欢它们。当然，他听取很多人的意见——我是说，女人——她们告诉他许多事情。像康特莎·马蒂内利。他安排我去学校或进修礼仪的地方。” 　　“他们没去过你想去的地方？” 　　“不是，我不是那个意思。他们都非常令人满意。我是说，他们或多或少去过别人都去的地方。” 　　“我明白了。” 　　“可是，我对自己却一无所知。我是说，我有什么样的钱，有多少，如果我想处理的话我能怎么处理这笔钱。” 　　“实际上，”埃格顿笑眯眯地说，“你想谈论公事。是这样的吗？嗯，我想你说得很对。让我想想，你多大了？十六？十七？” 　　“我快二十了。” 　　“哦，天哪。我一点都不知道。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页