虚阁网 > 杰瑞·科顿 > 死亡天使 | 上页 下页
一八


  没过10分钟,我们就查出了所有车主的姓名。卡迪拉克和野马果然是吉纳弗里奥的,保时捷属于律师贝拉尔德·森,淡黄色的公使是一个叫卢卡斯·马纽蒂的电影巨头的,据说此人多年来一直被魔帮控制着。

  菲尔的声音从牙缝里透出来:“巨头们在开重要会议呢。”

  “看来是如此,应该设法知道他们在商量什么。”

  “我们手里有一张逮捕令。”菲尔建议着,“或许也能得到一个窃听许可。”他朝我笑着,并用拳头猛击了一下手心。“杰瑞,肯定没问题。如果你一个人在这里呆一会,我就可以开车去要求法官开具窃听许可证,并在离这里最近的警察局弄到窃听设备。”

  我表示同意。我们恐怕要冒险了,但我一想到里面那不寻常的聚会,也就认为这样做值得了。

  “老伙计,那你就赶快去吧。”

  我从车上下来。菲尔驾驶着我的美洲豹在夜幕中很快消失了。我朝着罗伊·辛那诺的小楼走去。

  空调轻柔地转动着,保持着屋里空气的流通。

  唐·卡尔洛·吉纳弗里奥的手上夹着一根哈瓦那黑雪茄。猛地一看,和他的外表很不相配。他的个子不高,给别人的第一印象是在一个角落里卖菜的老农,而不是一个成功的商人形象,或者一个肆无忌惮、心黑手毒的魔帮头子。再看他一眼,那副和蔼可亲的老农形象就消失了。卡尔洛·吉纳弗里奥的面部表情变得非常严厉,脸上刻着深深的皱纹,小黑眼睛里射出坚硬的光芒。

  此刻他正看着穿着讲究的律师贝拉尔德·森。

  “森,告诉他。”吉纳弗里奥的声音很冷淡,“他应该知道为什么。可到目前为止,他还不明白是怎么一回事。”

  森看着魔帮头子,又看看约翰·乔丹。乔丹正舒服地坐在沙发上,摆出一副傲慢的姿态,用一个金色的烟嘴抽着一根东方产的香烟。

  森不太满意地耸耸肩。“约翰,我们要谈的是,一起理智地做笔生意。”

  “是吗?我以为是谈谋杀案。”

  “别这样,约翰,我们可否暂时不谈……”

  “我就要谈这个问题。”乔丹平静地说,“在我和你们谈判之前,我先要弄清楚,是不是你们指使人杀了卡罗·霍姆斯。”

  一片寂静。乔丹也没指望他们回答这个问题。

  “我只是想知道杀害她的原因是什么。”乔丹说,“你们这样做,并不是为了强迫黑尔和利沃曼同蒙苔丝签约。如果仅仅为了这个目的,你们完全可以采取其他的手段,而不必杀人。”

  还是没有人说话。受魔帮操纵的电影巨头卢卡斯·马纽蒂脸色苍白地一言不发,辛那诺和森也感到坐立不安。

  只有维克·洛卡,这个吉纳弗里奥的保镖依然十分镇定,而吉纳弗里奥的眼睛里闪烁出冰冷的目光。

  “好的。”吉纳弗里奥小声地说,“约翰,如果你一定要知道原因的话,你会得到的。我一直相信你,让你成为我的女婿,并且一直在帮你,尽管你或许没有注意到。你却以同我对着干来表达你对我的感谢,以解雇罗伊·辛那诺来表达你对我的感谢。”

  “罗伊被你收买了。”乔丹反驳说,“此外,我已经告诉罗伊,我不愿意与你们共事。”

  “这点你早就应该考虑到。”唐·卡尔洛挺了挺腰板,摆出一副冷冰冰的面孔。“约翰,你现在必须和我们共事。你今天所拥有的一切,很大程度上是靠我的帮忙。现在仅你的大名就能赚到百万美金,而这正是我需要的控制电影业的杠杆。约翰,你会和我们合作的,你别无选择。”

  “如果我不愿意呢?”乔丹毫无表情地问。

  唐·卡尔洛微笑着。一瞬间,他又变成一位慈祥的老人。

  “那你只好去蹲牢房了。”他无情地说,“我已安排好了。卡罗·霍姆斯被杀的一切线索都与你有关,你已经知道。恐吓加里·黑尔的电话是从你家打的,警察在你的休息室找到了子弹夹,还有一个证人在案发的前夜看见你摆弄过手枪。约翰,你跑不出我的手心。没有我的帮助……”

  他停顿了一下,望着乔丹。此刻乔丹脸色苍白,呼吸沉重。他早已猜到有人陷害他,但没想到是这么无耻、致命的陷害,而且主谋是吉纳弗里奥。

  “你也知道,我们处于优势地位。”卡尔洛接着说,“如果你同辛那诺延长合同,并且按照我们的要求行事,我们就会在这件事上帮你;如果你拒绝……”他做了一个意思不很明确的手势。

  乔丹摇摇头,轻轻地说:“你疯了吗?你神经错乱了吗?但你要知道,这一切已不可改变,你……”

  “我当然可以改变。”魔帮头子镇静地说。

  “怎么改变?难道你想告诉联邦调查局,所发生的这一切不过是个误会?你想……”

  唐·卡尔洛微笑着。“约翰,别说废话了!事情非常简单。你很清楚,在你们的电影摄制组里有我的内线。”

  “是的。”乔丹的嗓子开始发哑。“我知道,肯定有你的内线。”

  “这个人就是卡尔·利沃曼。他……”

  约翰·乔丹睁大了眼睛。“利沃曼?那个制片合作者?卡尔·利沃曼……”

  “没错。如果你仔细地分析过的话,你应该想到就是他。有谁能知道,你今天晚上到我家来过?谁又知道你家在这段时间没人?又有谁能随时进出摄影棚,不引人注目地、悄悄地制造一些小小的偶然事件呢?”

  “利沃曼。”乔丹小声地说。

  “是的,约翰,我们收买了他。正如你所知,他需要钱。我们可以强迫他为我们做任何事,甚至将手枪的弹夹调包。”唐·卡尔洛停顿了一下,眼里流露出一道凶狠的目光。“当然我们也有一些对利沃曼不利的证据,现在就看你的了。约翰,你是否愿意我们把它交给警察?”

  约翰·乔丹的目光呆滞。“你们这些臭猪!”他愤怒地喊着,“脏猪!你们想置利沃曼于死地,就像……”

  “约翰,这样也比将你置于死地要好得多,不是吗?”

  乔丹叹了口气。他的鼻子都被气歪了。他刚要说什么,壁炉旁桌子上的电话机响了。吉纳弗里奥拿起了听筒。

  “喂?”他拉长了声音说道。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页