虚阁网　>　弗·福塞斯　>　上帝的拳头　|　上页　下页

一一四

但现在情况更为糟糕。显然他谈起过在政府内和军队内发生的事情。她刺探的这些事情是明摆着的。他需要知道她已经干了多久以及已经传出了什么情报，但最重要的是，她在为谁工作。 　　获得主人允许之后，克马尔先是满足了他的渴望已久的乐趣。当克马尔结束审讯后，没有一个男人还会对被审者表露出淫欲的目光。审讯进行了七个小时。然后卡迪里知道克马尔已经获得了一切——至少是那个高级妓女所知道的一切。 　　此后，克马尔继续享受着他自己的娱乐，直至她死去。 　　卡迪里确信她不知道招聘她并且操纵她从他口中套取情况的那个人的真实身分，但根据推测只能是哈桑·拉曼尼。 　　在圣约瑟夫教堂的忏悔室里以情报换取金钱的交易的描述，表明那人是个职业人员，而拉曼尼正是精于此道的。 　　卡迪里对自己受到监视并没有感到忧虑。热依斯周围的人都在受到监视；确实，他们是在互相监视。热依斯的规则很简单也很清楚。每一位高级官员都被三名同等级的人所监视和汇报。如被告发为谋反，是可以而且很可能会导致毁灭的。因此，阴谋很少会形成气候。渗入到阴谋分子中的一个人会告密，阴谋会传到热依斯的耳朵里。 　　使事情更为复杂的是，每一名随从有时候会受到考验，看看他的反应如何。一名被吩咐如此去做的同事会把他的朋友拉到一边鼓动谋反。 　　如果那朋友同意，那么他就完了。如果他没去告发鼓动者，那么他也就完了。所以，这种建议有可能是一个考验，如果信以为真的话，那就会大祸临头。这样，每个人都要报告其它人的动态。 　　但这件事不同。拉曼尼是反间局头子，是他自己主动这么搞吗？如是的话，为什么呢？是热依斯本人同意搞这项行动吗？如是的话，为什么呢？ 　　他说出过什么话呢？考虑欠周的话语当然是说过的了。但有没有叛逆性的话语？ 　　尸体留在了地下室里，直至炸弹扔下来，然后克马尔在一块废弃地上发现了一个弹坑，于是就把它扔了进去。将军坚持要把那只手提袋也一并放在旁边，让拉曼尼那个狗杂种知道他手下的鼻涕虫发生了什么。 　　半夜过后，阿卜杜拉·卡迪里将军独自一人大汗淋漓。他在自己的第十杯酒中加了几滴水。如果这是拉曼尼一个人搞的鬼，他会去结果了那个狗杂种。但他怎么知道自己所受到的怀疑的程度呢？以后他必须小心，比以往任何时候都要更加小心。那些深夜进城之行要结束。不管怎么说，随着空袭的开始，该是结束那些事情的时候了。 　　＊＊＊ 　　西蒙·巴克斯曼已经飞回了伦敦。留在利雅德已经没有意义了。耶利哥已被美国人一脚踢开了，尽管在巴格达的这个没见过面的叛徒现在不知道这个结果，麦克·马丁蜗居在住宅里直至他能够逃到沙漠并找到越过国境的安全路线。 　　以后，巴克斯曼会把手贴在胸口上发誓说，十八日晚上与特里·马丁博士的相遇纯属碰巧。他知道马丁住在贝斯沃特，与他一样，但那是一个很大的区域，有许多商店。 　　由于妻子去服侍她的卧病在床的母亲了。且他的回来也是出乎意料之外，因此当他回家时，他发现家里是铁将军把门，而且冰箱里也是空空如也，于是他去了位于西伯格罗夫那家开得很晚的超市购物。 　　当他转过摆放着意大利通心面和宠物食品的角落时，特里·马丁的购物小推车差一点撞上他的小车。两个人都吃了一惊。 　　“我可否认识一下你？”马丁带着一种窘迫的微笑问道。 　　这时候廊道里没有其它人。 　　“当然可以。”巴克斯曼说，“我只不过是在为晚餐采购食物的一个小小的公务员罢了。” 　　他们一起购完食品并商定去隔壁的一家印度餐馆就餐而不是自己一个人回家烧菜。马丁的女友希拉里好像也去了外地。 　　巴克斯曼当然是不应该这么做的。他绝不能因为特里·马丁的哥哥正处于极度危险之中，而且正是他与其它人一起把他派了进去而感到不舒服。他不应该为这位学者真诚地相信他的兄长正平安地停留在沙特阿拉伯而感到于心不安。搞情报工作是不能去担忧那种事情的。但是他担忧了。 　　还有另一个担忧。史蒂夫·莱恩是世纪大厦中他的上司，但莱恩从来没有去过伊拉克。他的中东背景是在埃及和约旦。巴克斯曼知道伊拉克，还有阿拉伯语。与马丁当然不同，但马丁是非常突出的。巴克斯曼在当上伊拉克科科长之前所作的几次访问就足以使他形成了对伊拉克科学家和工程师的素质和才能的真诚的尊敬。大多数英国科技院校也公开宣称伊拉克的毕业生是阿拉伯世界中的佼佼者。 　　自从上司告诉他耶利哥的最后的报告是一派胡言之后，闹得他心神不定的担忧是，尽管很奇特，但伊拉克也许确实已经走在了西方科学家所了解的进度的前头。 　　他一直等到两份印度菜肴端上桌子，然后他做出了决定。 　　“特里，”他说，“我想做一件事情，但如果这事泄露出去，那会意味着我在情报局的生涯的结束。” 　　马丁吃了一惊。 　　“听起来很吓人的。怎么回事？” 　　“因为我被正式警告过离你远一点。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页