虚阁网　>　弗·福塞斯　>　第四秘密议定书　|　上页　下页

七七

密勒把要求告诉了他：“立即去汉堡车站，赶上第一列开往奥斯纳布吕克的火车，我在车站接你。还有件事：随身带上你工作的工具。” 　　“呃，你听，密勒先生，我不在我的地段以外做案。我不熟悉奥斯纳布吕克。” 　　密勒用汉堡俚语说话了：“是件马到成功的事，库柏尔。空房子，主人走了，里面货不少。我侦察过，没问题。你可以回汉堡吃早饭，满载而归，没人查问你。那个人要一个星期以后才回来，你可以在他回来之前把东西脱手，这里的警察会以为是本地的人做的事。” 　　“我的车费怎么办？”库柏尔问。 　　“你到这里以后我就给你。九点有一趟从汉堡开出的车，你还有一个小时，动身吧。” 　　库柏尔深深叹了口气，“好吧，我乘那趟车来。” 　　密勒挂上电话，告诉旅馆电话总机的接线员在十一点叫醒他，就睡去了。 　　外面，麦肯逊继续在独自守夜。他决定，如果密勒不出现，他就在半夜上“美洲虎”去动手。但是密勒在十一点一刻走出了旅馆，穿过广场，进了火车站。麦肯逊吃了一惊。他从“奔驰”里爬出来，到车站大厅去查看了一遍。密勒在站台上等车。 　　“这个站台下一趟是什么车？”麦肯逊问一个搬运工人。 　　“十一点三十三分开往明斯特的车。”搬运工人说。 　　麦肯逊弄不明白为什么密勒自己有汽车却要去坐火车。 　　他迷惑不解地回到他的“奔驰”，继续等待。 　　到十一点三十五分，他的问题解决了。密勒从车站回来了，身边是一个矮小的、衣着敝败的男子，拿着一个黑皮口袋。他们正忙于谈话。麦肯逊骂了一句。他最怕的是密勒带着来人把“美洲虎”开走，那会使下一步的杀人勾当复杂化。使他安心的是，这两个人走近一辆等候着的出租车，爬了上去。他决定再等二十分钟，然后开始他在“美洲虎”上的工作，它仍然停在距他二十码的地方。 　　广场上到半夜时已差不多没人了。麦肯逊从他的汽车里钻出来，拿了一个笔形手电筒和三件小工具，向“美洲虎”走去。他四顾无人，便溜到了汽车底下。 　　在这个满是泥泞和溶雪的广场上，他知道不出几秒钟他的衣服就会弄湿弄脏，这个他倒并不在乎。他用手电筒在“美洲虎”前端的下面找到了引擎盖的扣环，用了二十分钟才把它拧开。扣环一松，引擎盖便向上弹了一吋。事情结束后，他只要从上面一压就可以使引擎盖重新关上，至少他不要破窗而入，从里面摘掉扣环了。 　　他回到“奔驰”，把炸弹拿到赛车这边来。一个人趴在一辆汽车的引擎盖下面，很少会引起注意或根本不会引起注意，过路人以为他是在修自己的车。 　　他用铅丝和钳子把炸药包捆在引擎室里面，固定在驾驶座正前面的壁上，当它爆炸时距离密勒的胸膛不过三呎。 　　触发装置是用两根八呎长的电线同炸药连接起来的，他让电线穿过引擎区域落到地面上。 　　然后他又钻到车底下，借手电筒的光亮检查前轮的悬吊。 　　他在五分钟之内就找到了他所需要的地方，把触发装置的末端紧紧地缠在一个附近的支撑横杠上。触发器的两头上包着橡皮、中间夹着小灯泡的钢片，被他塞在构成左前轮的悬吊的那条粗大弹簧的两个旋圈之间。 　　他把它装得稳稳当当的，一般的颠簸不可能把它震松，然后从下面钻出来。他估计，在汽车高速行进时，只要碰一个土块或者一个寻常的小坑，就会使左前轮的悬吊缩紧，从而把触发器上张开的双钳挤到一块儿，压破分开它们的灯泡，使两片带电的钢锯条互相接触。当这个发生的时候，密勒和他的文件就炸成碎片了。 　　最后，麦肯逊把连接炸药和触发器的两根电线收紧，弄成一个整齐的弧形，并用线把它们捆在引擎室的外壁上，使它们不致拖在地上，被路面磨损。这个完成以后，他放下引擎盖，把它关上。然后回到“奔驰”的后座上，曲起身子睡着了。他想，他已经扎扎实实干了一夜的工作了。 　　＊＊＊ 　　密勒叫出租车司机把车开到沙尔广场，付了钱，打发了他。库柏尔一路上乖觉地闭住嘴，直到回城里去的出租车不见影踪时，他才开始说话：“我希望你明白你在干些什么，密勒先生。我的意思是说，你干这种把戏是叫人奇怪的，你是个记者啊。” 　　“库柏尔，别担心。我要的是放在屋里一个保险柜里的一束文件，我拿这个。你方便拿什么就拿什么。行吗？” 　　“好吧，因为是你，行。我们干吧。” 　　“还有件事，那里面住着一个女仆。”密勒说。 　　“你说过那儿是空的呀，”库柏尔抗议道，“假使她掩进来，我就溜开。我不想伤人。” 　　“我们可以等到早晨两点，那时她睡得正香。” 　　他们走完了去文策尔家的一段路，很快地向路的两头望了一眼，就窜进门去。为了避免走沙地，他们沿着汽车路边的草地走，然后横过草地，藏进石楠丛中，正对着看起来像是书房的窗子。 　　库柏尔像一只鬼鬼祟祟的小动物，在树丛中穿行，把房子四周巡视了一遍，留下密勒看着他的工具袋。他回来时轻声说：“女仆屋里还亮着灯，就是房子后面屋檐下的那个窗子。” 　　他们不敢抽烟，坐了一个钟头，在树丛的肥大的常绿叶下冻得发抖。凌晨一点钟，库柏尔再作了一番巡视，回来报告说女仆卧室的灯灭了。 　　他们又坐了九十分钟，然后库柏尔捏捏密勒的腕子，拿上他的袋子，在月光下穿过草地，向书房的窗户走去。路那头什么地方有一只狗在叫，远处有一辆汽车开到了家，轮胎尖叫了一声。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页