虚阁网　>　东野圭吾　>　黑笑小说　|　上页　下页

五

（到底是谁得奖嘛？快点告诉我们好吗？）鹤桥整个人坐立不安，一心只想冲出包厢。（是乃木坂小姐吧？那我得赶过去才行，一定要第一时间送上恭贺的话语啊！） 　　（这个老头，应该是玩完了。）广冈望著作家涨红的面容思忖着。（现在回头想想，他第一次入围的作品就是他的高峰了，之后内容愈来愈差；这次会让他入围，也只是因为帮他出书的灸英社是这个奖项的赞助厂商罢了。年纪又老大不小，看样子，已经扶不起来了吧。） 　　包厢门“碰”地大开，驹井冲了进来。 　　“老师老师！老师——！”扑上前的驹井几乎要抱住寒川。 　　“怎、怎么了？” 　　“老师！恭喜您！恭喜您！” 　　“咦？恭喜我？……咦！你是说……？” 　　“是的！您得奖了！恭喜老师！” 　　“甚么——！”寒川瞪大了眼。 　　“你确定吗？”广冈问。 　　“我确定。刚才神田先生一边接听电话，一边对我比出胜利手势！” 　　“啊啊——！”广冈与鹤桥同时放声大喊。 　　“老师！恭喜您！”鹤桥握住寒川的右手。 　　“果然老天有眼！我一直深信老师一定会得奖的！”广冈紧紧握住寒川的左手。 　　“得奖……，我吗……？”作家站起身。 　　（我得奖了。终于得奖了。这不是梦。我真的得奖了。笔耕不辍三十年，终于、终于、终于……那个奖……我、我、我得……得、得奖……） 　　“啊！老师！” 　　“寒川老师！” 　　“您怎么了？” 　　“振作一点啊！” 　　“糟了！” 　　“哇啊啊啊啊啊——” 　　“他的脉、脉、脉搏……” 　　（呼——，真是太好了。）神田挂上电话，往包厢走去。（能够备取上榜真是太走运了！这下子就不必上重考班，老婆的歇斯底里也会好一些吧。不过话说回来，她怎么会知道这里的电话？啊，对了，我出门时留了纸条给她的。） 　　回到包厢门外，里头似乎起了不小的骚动，不知道发生了甚么事。 　　然而他正要打开门，身后有人喊了他：“请问是神田先生吗？” 　　回头一看，又是一身黑制服的店员。 　　“我是。”神田回道。 　　“有您的电话，是新日本小说家协会打来的。” 　　“啊，好的。” 　　（结果终于出炉啦。）他转过身，再度朝电话走去。 　　 【译注：本篇名《もぅひとつの助走）据说谐仿自筒井康隆一九七九年的作品《大助跑》（大いなる助走），后者描述一名同人志作家处心积虑、不择手段也要获得某文学奖的悲剧。】

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页