虚阁网 > 尼尔森·德米勒 > 小城风云 | 上页 下页
一一六


  “她与乔治城的某某女士一样好吗?”

  “我记不得什么乔治城的某某女士。”

  “我说,如果她那样好,那你该给她一个比现在更好的机会。”

  “我必须独自去做,不要你的帮助,也不要山姆大叔的帮助。基思将学会怎样独立解决问题。”

  “悉听尊便。”查理又说,“你搞出了个大难题。”

  基思不语。

  查理说道:“我意思是,说真的,基思,曾经溜进溜出东德达十几次的一条汉子竟然逃不出他妈的俄亥俄州?老天啊。”

  “别逗我。我心情不好。”

  “你不必自我表白。你把事情搞糟了,现在你需要帮助。没有什么大不了的。你的问题是自高自大。你从来不是一个配合默契的合作伙伴,基思,我真奇怪你怎么没早让人给杀了或毙了。好了,你这么多年来在全世界都能逃出死神的手掌——可别在这里遭人暗算了。”

  “谢谢你的关心。”

  “去你的,基思。”查理发动汽车,穿过院子,开到外面的大街上。

  基思有一种隐约而又强烈的感觉:这次并不是他与查理·阿代尔的最后一次会面。

  第三十七章

  基思开着蓝白相间的警车,沿着笔直平坦,却窄得只能让两辆车勉强交会而过的农场公路向西前进。高大的玉米青纱帐几乎长到砾石路边,给人一种在深沟中行驶的感觉。

  基思戴着沃德的帽子,穿着他的衬衫,但从波特家出来到现在,路上没有遇到一辆警车或县治安官的车。然而,他很留心注意开自备车的副治安官,却没看到任何穿制服开车的副治安官,也没看到民团骑警。他知道,斯潘塞县是大县,约有六百平方英里,而波特家与考利农场之间的距离只有十英里左右。如果一切顺利的话,他能够到达那里,尽管他不知道到达时会发现什么。

  基思已经逼着沃德警官向局里打过无线电话,做了一个情况汇报,但布雷克中士却责备沃德不该离开警车这样久。沃德呢,他自己的左轮手枪对准他的头,双手反铐在背后,小腹还有点作痛,上司又在严厉责备他,真是个倒霉蛋。基思猜想,他此刻在汽车尾部的行李箱中颠簸,就更觉倒霉了。可那是沃德警官自己的过错,对沃德来说不算什么,对基思来说也不算什么。

  农场公路到8号国道的T形路口就结束了,基思转弯上了8号国道。

  当基思临近考利农场时,他看到五名骑马的人带着步枪和狗从一行树后出来,到达他面前的路上,这支小队穿过公路时,基思放慢速度,人人向他挥手,基思也挥手致意,民团骑警中的一人勒住马头,向他走来。基思不知道此人是否能一眼认出在职的所有警察,但他心里明白,他的蓝色阿曼尼裤子过不了检查关,更不用说还有沃德警官的问题——他在行李箱中不时地乱踢乱叫。

  当这个骑警靠近时,基思再次挥手,加快车速擦肩而过,好像基思没弄懂那个人想与他搭话的意思。基思瞧瞧后视镜,看到那个骑警正望着他。

  基思经过考利农场,注意到比利·马隆的蓝色小卡车停在房子附近。他在路上继续向前开了一英里,然后倒转头来往回开。

  现在民团骑警走远了,基思将警车开上农场的车道,转向让开小卡车,直驶一间旧牛棚。车撞向双重门,门被撞破而内陷。他猛地刹车,但车已撞倒一堆牛奶罐,发出震耳欲聋的巨响。

  沃德在行李箱内叫喊了一声。

  基思熄了火,脱下沃德的帽子和衬衫,系上沃德的枪带。他拿起M-16步枪和枪架上的警用猎枪,然后走到车尾,敲敲行李箱。“你没事吧。”

  “没事。让我出来。”

  “等一下。”基思走出牛棚,迎面遇到比利·马隆。

  马隆看看牛棚中的警车,再瞅瞅基思,说道:“我的上帝。”

  “这儿没上帝。就你一个人吗?”

  “是的。”

  “我们进屋吧。”他把猎枪递给马隆,让他扛着。

  比利·马隆既激动不已,又迷惑不解;这是可以理解的。他跟着基思进入农舍,马隆说:“喂,他们正找你呢。”

  “谁来过这里?”

  “那个狗杂种克鲁格,他问我有没有见过你,我告诉他,我连你是他妈的谁都不晓得。”

  “他信了?”

  “有点信。他提醒我,你曾经帮助我摆脱因触犯法律而引起的麻烦——嗨,谢谢你给我钱。上次你走后,我发现了它。我以为你已经离开这儿了。”

  “我又回来了。你没喝醉?”

  “没醉。我破产了,但清醒了。”比利看看基思。“你到底发生了什么事?”

  “我喝醉了,从楼梯上摔下来。”

  “不哄我?嗨,还有件事。昨天有个人来,记不起姓名了,说他是你的朋友,又说波特夫妇告诉他你也许会来……”

  “查理?”

  “对……有点衣冠楚楚的样子,浅色头发,挺精明的……”

  “查理。”

  “没错。找你呢,我给他看你留给我的便条,对他说你走了,可他说你或许还会来,到底是怎么回事?兴师动众的干什么?”

  “我时间不多,比利。我需要你的帮助。”

  “不管你要什么,只要我有,你就有。”

  “好。我要你的小卡车和一双靴子,你有迷彩服吗?”

  “当然有。”

  “双筒望远镜、罗盘有吗?”

  “都有。你准备去打猎?”

  “对。马上出发。”

  “上楼吧。”

  他们上了这座整洁农舍的楼梯,来到一间小卧室。

  比利从衣柜中拿出一套猎装,基思脱下他的西装裤子和鞋子,对马隆说:“把这些烧掉。”

  “烧掉……?”

  “把我留下的东西统统都烧掉。”

  基思试着穿上虎纹裤,它有点紧,又不太干净,但对一个从星期天上午到现在没有洗过澡的人来说,问题不大。靴子正合脚,迷彩衬衫也挺合身。比利给他一件显眼的桔黄色背心,基思拿着,却不想穿。

  比利看着他穿好衣服,说道:“我跟你一起去。”

  “谢谢,不过我要一个人去打猎。”

  “你要打什么?”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页