虚阁网　>　尼尔森·德米勒　>　将军的女儿　|　上页　下页

九一

“不。”辛西娅答道，“去宪兵司令部办公室。去见穆尔上校和贝克·基弗小姐，还记得他们吗？” 　　我们两人上了我的追光牌汽车，仪表板上的时间是10点35分，离我们结案的时间已不到14小时30分了。 　　辛西娅看见我在看时间，说道：“联邦调查局的那帮人也许正在打着呵欠，准备上床睡觉，但明天上午他们就到这里了，各处都会有他们的人。” 　　“对。”我加快车速，很快离开了乔丹机场。我说：“如果他们破获了这个案子，要受到赞扬，对此我并不眼红。我不是说大话，明天中午我将把一切都移交给他们。他们可以接下去办案，但是我们愈是接近查明杀人凶手，他们就愈是可以少做点丑事。我要把他们的视线引到肯特身上，同时希望案子就此侦破。” 　　第三十二章 　　我们又来到了宪兵司令部大楼。新闻工作者已经离开，我将车停在路上的非停车区。我们拿着安·坎贝尔日记的打印件走进了大楼。 　　我对辛西娅说：“我们先跟穆尔上校谈话，然后再看看基弗小姐发现了些什么。” 　　我请负责拘留室的警官陪我们来到穆尔上校的拘留间。穆尔坐在床上，衣服全都穿着，只是没有穿鞋。达伯特·埃尔金斯把椅子移到了铁栅栏前，正在和穆尔说话。穆尔像是在仔细听，但又像是在紧张地沉思。 　　他们两人看见我们走过来，都站起身来。埃尔金斯看到我似乎很高兴，但穆尔显得忧心忡忡，头发乱蓬蓬的。 　　我对警官说：“请你把穆尔上校的门打开好吗？” 　　“是，长官。”他打开了门，问我道：“要戴上手铐吗？” 　　“要，警官。” 　　警官对穆尔吼道：“伸出手来！” 　　穆尔把握紧的双手伸到前面，咔的一声，警官给他上了手铐。 　　我们一声不响，沿着回荡着回声的长长走廊，从大多是空着的拘留间前走过。 　　我们走进一间审讯室，警官离开了我们。我对穆尔说道：“坐下。” 　　他坐了下来。 　　我和辛西娅与他面对面坐下，中间隔着桌子。 　　我对他说：“我曾跟你说过，下次我们见面将在这里。” 　　他没有回答。他显得有点害怕，有点沮丧，也有点生气，尽管他尽量克制着，因为他知道生气于他无益。我对他说：“假如你第一次就把所知道的一切告诉我们，你就不至于来这里了。” 　　他仍然没有回答。 　　“你知道什么事最让侦探生气吗？是狡猾的证人浪费了他宝贵的时间和精力。” 　　我先奚落了他一番，说他真让我倒胃口，他玷污了他的制服、他的军阶、他的职业和他的国家，也玷污了上帝、人类和宇宙。 　　穆尔始终听着，一言不发。这主要是因为他正确地估计到我不想要他开口，并非是他维护第五修正案权利的表示。 　　我说话时，辛西娅拿起了安的日记打印件。我刚训斥了穆尔几句，她就站起来走了出去。过了大约5分钟，她又回来了，手里没拿日记打印件，却端着个塑料盘。盘子里有一杯牛奶和一只油炸饼。 　　穆尔的眼睛马上转向食品，不再注意看我。 　　辛西娅对他说道：“这是给你的。”她将盘子放在他够不着的地方，然后对他说：“我已经告诉宪兵，将你的手铐打开，好让你吃饭。他一会儿就来。” 　　穆尔对她说：“我可以戴着手铐吃。” 　　辛西娅告诉他：“让犯人戴着手铐脚镣等别具吃饭是违反规定的。” 　　“你没有强迫我，是我甘心情愿——” 　　“对不起。请等一下吧，上校。” 　　穆尔盯着油炸饼。我想这一定是他第一次对食堂的油炸饼感兴趣。我对他说：“我们开始谈吧。可别像前几次那样跟我们绕弯子。好吧，为了戳穿你的谎言，我把我们已经从法医那儿得到的证据告诉你。然后，你把细节补全。首先，你和安·坎贝尔至少策划了一星期——从她父亲向她发出最后通牒时起。嗯，我不知道重现西点强奸案的主意是谁想出来的。”——我注意地看了他一眼，发现他有所反应，然后接着说道——“但这是个孬主意。嗯，你在基地司令部给她打电话，与她商定时间，然后开车去第5步枪射击场，穿过沙砾地，再到运动场露天看台后面。你从汽车里出来，手里拿着搭帐篷用的木桩、绳子、一把锤子等东西，还有一部移动式电话，可能还有一台放音机。你沿着圆木铺的小路走到第6步枪射击场的厕所里，你也许从那里再一次给她打了电话，以证实她已经离开了司令部。” 　　此后，我花了10分钟，将他所犯的罪行从头说了一遍，有些是法医提供的证据，加上我的猜测和假设，我的讲话对穆尔上校产生了很大的影响。他显得十分惊奇而且愈来愈不安。 　　我继续说道：“你拨的是将军的那部红色电话机的号码。当他接电话时，安就放磁带录音。这时，你知道大约还有20分钟时间，你和安两人就准备登场了。她在吉普车里或者吉普车旁脱去衣服，以防万一有人突然走来。你把她的衣服装进一只塑料袋里，塑料袋就留在吉普车旁边，对吗？” 　　“对。” 　　“她戴着手表。” 　　“是的，她想掌握时间。她能看见表面，她觉得这样等她父母可放心一些。” 　　我对穆尔说道：“顺便问一下，你有没有注意她是否戴着她在西点军校的戒指？” 　　他毫不犹豫地回答道：“注意了。她戴着。这枚戒指与她前次遭到的强奸有着象征性的联系。当然，戒指里面刻着她的名字。她想把它作为某种象征送给她父亲——就是说，它所象征的惨痛记忆全在她父亲的控制之中。她不愿再想起那桩事。” 　　“我懂了……”天哪，这是一名内心痛苦而又性格独特的女性。 　　我和辛西娅交换了一下目光。我想她有着和我同样的想法。不过，还是回到刚才说的罪行上来吧。我对穆尔说道：“然后你们俩走到射击场上，在距离大路约50米处那个靶子下面选定了地点。她躺了下来，将双臂和双腿分开。”我朝他看了一眼，然后问道：“被看做一个灵敏的阉人是种什么滋味？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页