虚阁网　>　范·戴恩　>　格林家命案　|　上页　下页

一八

§ 第七章　万斯讨论事件 　　十一月九日星期二下午五点 　　我们到达刑事法庭大厦时，已将近下午五点了。苏瓦卡已把马卡姆私人办公室里面那座由青铜与陶器作的古老装饰灯点亮了，但房里彷佛还弥漫着可怕的阴郁气氛。 　　“哎！马卡姆，那不是一个很好的家庭啊！” 　　万斯叹着气说，然后，把身体往一张皮革沙发躺了下去，又说：“不论从那一个角度来看，都不是个好家庭。它的全盛时期已经过去了，过去的锐气也已腐朽。若格林家的祖先们从坟墓跑出来，看到现在那些子孙们，大概会吓一大跳吧！——那样古老的世家，在安逸、懒惰的生活中，是怎样堕落而退化的呢？实在非常奇怪！在历史上有名的威德鲁斯巴哈家族、罗曼洛夫家族、茱丽安·克罗第安家族，以及阿巴西特王朝都是这样式微的——他们都是著名的由盛而衰的例子——对一个国家而言，道理也是一样，奢侈和无节制的放纵将带来腐败，导致灭亡。例如军人治国的罗马、沙鲁达那巴洛斯统治下的亚述王朝，拉梅西特统治下的埃及，以及葛里梅鲁统治下的班达鲁王国都是实现这条铁律的最好例子。” 　　“你博学的观察，对社会史家而言，也许会引起他们很大的兴趣，但在目前这种情况下，我并不觉得它们有任何用处，甚至一点关联也没有。”马卡姆焦虑地埋怨道。 　　万斯装作没听到马卡姆的埋怨似的继续道：“这一点，我还不十分有把握，所以，现在我想请你来作一盏黑暗中的灯。首先要请你深切考虑的是，格林家一家人的个性和他们内部的各种关系——” 　　万斯用滑稽的语气又说：“事实上，最伤脑筋的是你与组长几乎完全成为社会主义——的俘虏了。如果真是为了社会的健全，像格林家那种家族，早就应该淘汰了——不过，这实在是个有趣的案件。” 　　“我很遗憾，对于此案，我无法产生和你一样的热诚。”马卡姆板着脸说：“此案只不过是一个普通的社会案件，如果不是由于你的插嘴，今天早上，我就可以找出一个很好的借口，把杰斯达赶走了。但你却说出那些若有其事的话，把整件事情弄得像谜一般的神秘，我一不小心上了你的当，才会遇到这种无聊的事。你可能过了一个愉快的下午了吧！但我却因为浪费这些时间，而堆积了这么多未处理的公文。” 　　马卡姆的抱怨，很明显的是下逐客令了，但万斯却毫无离开的意思。 　　“哪里！哪里！我还不能回去哩！”他面带微笑揶揄着说：“我不能让你陷入目前这个可悲的情况，而离开这里，你需要一个像我这样的助手，马卡姆，我已下定决心，要灌输这个令人战栗的观念到你和组长的心中。” 　　马卡姆皱着眉头，他很了解万斯，所以，他知道万斯那种故作滑稽的语气，只不过是表面如此而已。事实上，在他那些话的背后，还有某种更深刻的含意。而且，根据多年来彼此交往的经验，他明白万斯的一言一行——不管看起来多么不合理——也绝不会只是一时心血来潮而已。 　　“好！我明白你的意思。”马卡姆虽然还是不以为然，但也勉强表示同意地说：“不过，若你能说得简单一点，那就太谢谢你了。” 　　“你真是个工作狂！”万斯嘲笑地说。 　　“组长，你看过朱莉娅的尸体了吧！” 　　“当然看过了。” 　　“她在床上的姿势是不是很自然呢？” 　　“她平常是用什么姿势睡觉的，我怎会知道？”西斯不高兴地又道：“不过，我看到的是，她在背后垫了二个枕头，身体是半躺着的，棉被只盖上一点点。” 　　“她有没有什么特别奇怪的样子？” 　　“如果你指的是格斗的话，据我观察，并无任何迹象。” 　　“那么手呢？它是放在棉被里面或伸出来呢？” 　　西斯微微地吃了一惊，抬头看看万斯说：“是放在外面的，听你一说，我倒想起来了，她的双手紧紧地抓着棉被。” 　　“你说她紧紧地抓着棉被，是真的吗？” 　　“是啊！” 　　万斯欠身向前。 　　“那脸呢？组长，她是不是在睡觉的时候被射杀的？” 　　“看起来似乎不像，不过，她的眼睛睁得大大的注视着前方。” 　　“眼睛睁开着，而且注视着前方呀！”万斯反复这句话，他的声音中，流露出很大的关切。 　　“你觉得她的表情表现着什么呢？是恐怖、憎恶、或惊吓？” 　　西斯狡猾的看着万斯说：“看起来，你所说的都有可能，她好像是看到什么，受了大的惊吓似的，吃惊的张大嘴巴。” 　　“而且，用双手紧紧的抓住棉被。是不是？” 　　万斯眼睛瞪着空中，慢慢地从沙发椅上站起来，然后，在房间较里面的地方走来走去。过了一会儿，他走到检察官的办公桌前停了下来，双手放在椅背上，把头伸到马卡姆的面前说：“喂！马卡姆，格林家正在进行着某种令人无法想象的可怕阴谋呀！并非如你所说，只是一个普通的社会刑案，昨晚发生的命案，是凶手经过长期思考，在有计划的情况下做出来的。凶手一直在等待机会来临——他知道出口在那里，电灯开关的位置，格林家人何时就寝，以及佣人何时会回他们自己的房间——他更知道在何时可以展开他的攻击。在本案的背后实有着阴森恐怖的原因，它的深处必定还有一个更深的内幕——有阴暗而弥漫着腐臭灵魂的房间，邪恶的不人道欲望，令人战栗的野心。若你不以为意而不努力深入去加以了解的话，那将上了凶手的大当。” 　　万斯的声音明显的抑制着些什么，听起来很难令人相信这是平常大都愉快又喜欢说讽刺话的万斯的声音。 　　“那个家庭已经完全腐败了，马卡姆，而且，它即面临崩溃的边缘——不是物质上的，而是比这要可怕的——一种本质及核心的腐朽与崩溃。那些住在其中的所有的人，不论在情绪、精神或性格，都将完全的崩溃。而这种情况，都是他们自己一手造出来的。在这种情形之下，像昨晚发生的命案原是无可避免的，并非你想象的那么无足轻重。昨晚没有更恐怖、丑陋的犯罪事件发生，我还觉得奇怪呢！我想，此命案只不过是那个家庭在全面腐朽、崩溃以前的一个前奏而已。” 　　万斯说到这里，稍微停了一下，耸耸肩表示无可奈何的接着说。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页