虚阁网 > 侦探推理 > 致命柔情 | 上页 下页
一二


  阿曼达翻了个白眼,深深地陷进座位里,尽力不去想约翰尼·卡什,汉克威廉斯·J,多利帕顿,贾德小姐,以及威利·尼尔森那充满真情实感的激情演唱。当电台音乐节目主持人宣布下一个是里巴·麦金太尔的拿手歌《最后一个知道的人》时,她发现她的思路已飘回到麦克·罗伯茨以及他俩婚姻的最后时光去了,这太出乎意料,无异于背叛她自己。突然她的喉口一哽,她意识到,不管你自以为已完全摆脱了离婚的痛苦,不管你知道整个决定是多么正确,痛苦总还是可能一触即发。她瞪着唐奈利,好象她突然感觉很糟是他的错。

  为了把注意力从令人难以忘怀的抒情歌曲上移开,她一心一意地想着她是多么的不舒服。七月的热浪从人行道上滚滚而来,无风的空气如此潮湿。她的衬衫已贴到后背上。以此来分心,倒是很不错。加上今天发生的其他事,这也够她烦得要死。她为什么会答应唐奈利一起出这趟差呢?她总是一个人独来独往,可现在已没有时间改变。

  万幸的是,在她完全陷入绝望之前,他们到达了治安官办公室。唐奈利跑进去拿了自杀遗言复印件出来。他未加任何评论就交给了她。

  她打开了折起来的那页纸,有种侵犯别人隐私的感觉,她仔仔细细地研究起来。“这是写在哪种纸上的?”她立刻问。

  “平常的白色打字纸,非常一般,怎么啦?”

  “墨水呢?”

  “阿曼达,你看到什么啦?”

  “回答我。”

  “看起来好象用圆珠笔写的。”

  “嗯。”

  “嗯什么?真该死。”

  “萨拉给我的印象,她是那种有昂贵的文具,使用自来水笔的女人。她每样东西都很讲究。”

  “所以你认为……”

  “别人替她选择了这一切。”

  唐奈利还在琢磨那种可能性,她开始看留言。她悲哀地注意到这个便条不是针对特定一个人写的。

  我很抱歉。我没有想到事情会以这种方式结束,不管它看起来怎样,我爱莫里斯,那就是我为什么接受这个工作,为什么安排这场表演,我仅仅想再次见到他,我没有想到事情会由不得我控制。我从来没想到他会死,我早应该明白它不会奏效的,我早应该意识到,这是我的错,我不能忍受这个过错,也许上帝会发善心,当生命结束后我能和莫里斯在一起。桑德拉·雷诺兹(萨拉·罗宾斯)

  所以,明摆着,遗言承认莫里斯厨师之死并不是件简单事,但是它是否承认这是一起自杀呢?在阿曼达看来,并非如此,她比其他时候更坚信萨位·罗宾斯或者桑德拉·雷诺兹,不管她愿怎样称呼自己,仅仅是令人怜悯的、可爱的女人,除了想和她的旧情人再见一面,别无所求。那样简单的愿望却以两个人的悲剧结束。它使阿曼达感到很悲哀,尽管她再一次怀疑,萨拉知道的是否比遗言上揭露的要多。看起来她已有某种预感,这次行程会对莫里斯有危险,她猜到凶手的身份了吗?是否因此她被迫在自杀前写下这样一个寓义含糊的供认状。

  他们终于到了亚特兰大时髦的维吉尼亚商业地区,萨拉的寓所就坐落在这里,阿曼达的心情更进一步恶化。她嘟嘟囔囔地抱怨,拿唐奈利出气,“你怎么能忍受这么大热天开着车兜来兜去的?你从来没有听到过空调声吧?”

  “布鲁克林不需要这个。”

  “你现在不在布鲁克林。”一滴好战的汗水跑进她眼里,咸咸的汗水刺痛了她,她使劲眨巴着眼睛,假装不介意。唐奈利什么也没说,手伸进褪色的牛仔裤后口袋,拿出一块格子花纹的手帕递给她。

  显而易见,他们俩都知道她再次发作的坏脾气和车内没有空调一点关系也没有。

  “你不很喜欢这儿,是吗?”他问,探询地留心看她。

  “不很喜欢。”

  “为什么不喜欢?这是一个相当不错的地方,你要给它一个机会。”

  “它不是纽约。”

  “感谢上帝,它不是。”当阿曼达对他由衷的祈祷没有反应时,他说:“你可能总是不断地离开一个地方。一个有你这样成就的记者应该能在这个国家的任何一家报纸获得一份工作。或许,你比你承认的还要不愿意从你前夫身边走开?”

  阿曼达狠狠地擦了一把汗水,飞快地说:“别犯傻了。而且,什么事让你认为我的前夫在这儿?”

  “只有这件事解释得通。根据你对纽约执着的看法,你绝不会自己主动搬到这儿。我设想是他到这儿来教书,迷上大学里某个年轻人,便和你分道扬镳。”

  阿曼达睁大了眼睛,然后又怀疑地眯上了。

  “我说的对吗?”他问。

  “你是怎么知道的?”

  “我是一个好警察,阿曼达,你什么时候才能不把这件事给忘了?”

  “你审查我了?”

  “我确实没有调阅联邦调查局关于你的档案,所以不要那样满脸愤慨的样子,我只是四处打听了一下。”

  “为什么?”

  “也许我正好喜欢你的长相。”

  “你说什么!在所有这些……”

  “你宁愿我说,认为你是一个嫌疑犯吗?”

  “至少那样会更符合你的职业性。”

  “那也会玷污你完美的声誉,你准备那样吗?”

  “我不是很在乎周围的人怎么想我。”

  “那么你不想知道我听到的话吗?”他逗她,至少他认为他正在逗她。

  “见鬼去吧,唐奈利。”

  他咯咯地笑了。“好了,严肃些,阿曼达,你离开乔治亚后想去哪里?”

  “任何地方都可以。”

  “密西西比州有报纸。”

  她怒形于色:“好了,不要提到那地方,我想去北方,我想在一家大报——《纽约时报》或《华盛顿邮报》,指挥一个调查个队。在那个地方,我写的东西将能被谁看了起作用。”

  唐奈利吹了声口哨,尽管她觉得他不是特别为她的勃勃雄心所感动。“不再写无足轻重的玩意儿。”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页