乔治·桑(90)

九〇

　　5.生活是美好的

　　在生命的旅程中，名列前茅的人总是越来越少。1869年，乔治·桑的首任神师圣·勃夫去世了。

　　卡西米尔还活着，妻子在远处继续注视着他，并且让索朗芝和莫里斯提防遗产会落到他非婚生的女儿手里。这个女儿会从吉勒里剥夺他俩的权利的。

　　在乔治·桑的推动下，他俩去和父亲打官司。这桩诉讼是关于杜德望男爵夫人的遗嘱应说明的问题。乔治·桑用母亲的热情、女人的策略和法官的灵活引导谈判的进行。

　　这个诉讼程序使卡西米尔十分伤心。他失眠了，并失去了健康。他从来没有力量和奥洛尔斗。法庭催促他变卖了吉勒里的财产。他从所得的收益中，给自己留下十四万九千法郎，莫里斯和索朗芝平分剩下的部分（十三万法郎）。从此，卡西米尔隐居到了离吉勒里六公里的巴尔巴斯特村，并于1871年3月8日在那里去世。

　　痛苦使他的脑子日渐衰弱，并且扰乱了他的判断能力。1869年5月，他给皇帝写了一封令人吃惊的信。在信中，杜德望男爵，第一帝国退役军官，请求恩赐荣誉勋位勋章。

　　拿破仑三世认为，夫妻生活中的不幸，哪怕是有历史原因，并不值得授勋。但是，他不得不认为这封信尖刻刺人，他1870年退位以后，把此信公诸于世了。

　　乔治·桑根本没想到埋怨卡西米尔。经过许多困难的折磨之后，她在安享充满活力、荣誉和胜利的晚年。

　　1870年，乔治·桑六十六岁。她记述道：自己“没有累倒，身体很好，很活跃，肩上没什么负担。”

　　七月，酷热笼罩着诺昂，温度计都升到四十五度，到处没有一株草，树木已经枯黄，树叶纷纷跌落。那非洲般的酷热好像把一切都带到了世界的末日。接着，灾难来临：森林起火，惊愕的野狼也来到人住的房子周围转悠，流行病猖獗。

　　在这样凄凉的夏天，普法战争爆发了。

　　八月初令人难以忍受。没有任何军事方面的消息，忧愁的期待变成了焦虑不安，被禁止发言的报纸什么也不说。乔治·桑观察着农民对皇帝的愤怒：没有一个人不说，我们要把第一颗子弹打到他的头上！

　　他们并没有这样做。但是，这是不信任和不满的情绪，以及通过将来的选举进行惩罚的决心。

　　乔治·桑写信对朱丽埃说：“我们要同时赶走普鲁士人和一切帝国。”

　　莫里斯本来想投笔从戎，但是到处都很混乱。”拿起武器！拿起什么样的武器呢？”缺乏枪枝和给养，一切都缺。

　　将近八月底，失败的消息开始传开了。1870年9月，乔治·桑在日记中写道：“终于来了一份官方的电报，悲惨啊！唯一的慰藉是皇帝被俘了。但是，我们可怜的士兵啊！因为要杀死他们，结果四万人投降。这是帝国的末日。”

　　九月，天花病流行，使诺昂的人口锐减。乔治·桑一家人到拉克勒兹省去了。孩子们特用芦苇杆做的枪，玩抓普鲁士人的游戏。

　　在村子的广场上，男孩子们拿着木棍进行操练。乔治·桑做为法国妇女与和平主义者感到难过。德国人使她感到痛苦和惊讶：“他们像暴风一样冰冷残酷地袭来，毫不改变主意，尽管在生活习惯上是最温和的人，必要时也会凶狠毒辣。他们什么也不想，现在还不是想的时候；然而焦虑、怜悯和后悔在家里等待着他们。他们是没有理智的、可怕的战争机器。”乔治·桑希望和平，但希望得到的不是屈辱的和平。

　　停战使巴黎政府重新控制法国。

　　接着，像1848年一样，举行了选举。除了巴黎，主和派取得了胜利。

　　乔治·桑明白，法兰西将会很快地复兴。这个贝里农妇知道自己的祖国有无穷的资源和惊人的复兴能力。她自己在日常生活中，也常常接近自杀；但是，每次她都从危机中挣脱了出来，重新焕发了青春，显得就像是法国的象征。

　　后来，巴黎公社成立了。巴黎到处是街垒、大炮和机枪。

　　这事件从三月一直持续到六月，后来，梯也尔取得了胜利。

　　这时，乔治·桑觉得，拯救一个开明的共和国需要时间，人们需要有耐心。她的思想完全变了样。

　　1872年11月，乔治·桑给福楼拜的信中说：“为什么您还不结婚呢？独身使人不愉快，是会致命的。而且：对于爱您的人来讲，这是残忍。您所有的来信都充满忧愁，使我心痛。难道您没有爱过一个女人，或者您没有被一个女人心甘情愿地爱过？那就娶她，让她和您一起生活吧。是不是在什么地方有个男孩，您相信自己是他的父亲呢？那就抚养他，忘了自己吧。独自生活是不好的。”

虚阁网(Xuges.com)