乔治·桑(50)

五〇

　　3.情人迪迪埃

　　米歇尔·布尔日出色地替乔治·桑离婚做了辩护，但他的雄辩与其说是发自内心的感情，不如说是出于职业的需要。

　　两个情人不再和睦相处了，米歇尔很快就开始冲撞乔治·桑。两个人幽会的时候，他总是迫不及待，使她觉得很累。尽管她勉强答应了他的要求，但米歇尔仍觉得她的封闭的内心世界，永远是一个难以攻克的圣所。

　　乔治·桑原先以为自己找到的是一位老师，不料却是个暴君。她对他说：“有时我觉得你是一个恶鬼，我看到你对我冷酷残暴、无耻专横。”

　　为什么她没有与他决裂？这是因为事情太奇怪了。这个专横人物虽说不能够满足她的愿望，但他至少有时使她感到自己像桑多、缪塞、帕吉洛等年轻的情人认为的那样，是个真正的女人。

　　当命运把我们一个人抛向另一个人的时候，我们不曾寻求过爱情，情欲却向我们袭来，既没有战斗，也没有思考。你的欲望超过我，并支配了我。我接受了你的爱情，却不懂得自己爱情的力量。

　　我如痴如醉地接受你的爱情，预感到你的欲望会首先中止，因为我知道我的爱是多么深厚、集中、宁静和执着。

　　……我是满含热泪接受你最初的爱抚的。几天里，你相当爱我，以致我梦想把我们的命运在物质上绝对地联系起来。你甚至保证，在以后一段时期都不变心，而那期限快到了。

　　放心吧！这个诺言已经铭刻在我的心上，而我的心是属于你的。这是生活之书的书页，你可以撕掉它。一旦我的铠甲被一片一片地扯下来，我就完全筋疲力尽了。我的全部生命之弦，在你的手中振动。我的爱，变得深切强烈，除了同你生活在一起，我不能想象还有别的什么生活目的。

　　她给他写了一些热情洋溢、满是暗语的信件，固为米歇尔夫人令丈夫十分害怕。有时为了避免引起怀疑，乔治·桑假装是给一个女人写信。这些信件里字字肉欲横流，句句焦虑不安，用的是乔治·桑惯用的写作风格，显得气喘吁吁。

　　两个情人互相指责对方不忠，各有各的道理。

　　米歇尔心怀嫉妒，容易让人理解，因为乔治·桑在不那么钟情的时候，不会放过幸运的机遇。当时有一位俊秀的瑞士青年、三十一岁的夏尔·迪迪埃。他跟米歇尔一样，是她巴黎和诺昂家中的常客，迪迪埃生于日内瓦。他是植物学家，登山爱好者。在感情上，他是个有节制的清教徒。他在本国的贵族资产者当中感到不自在。他曾周游各国，在佛罗伦萨成了霍尔滕丝的情人。将近1830年，他怀揣五十法郎来到巴黎，他崇拜的维克多·雨果接见了他。他写过一部小说，小有成绩。大约在这时，他读了《莱莉亚》，感到跟这位写作技巧如此高超、创作激情如此横溢的天才相比较，自己实在太渺小，只是一个可怜的作者，卑微的艺匠。

　　这位英俊的崇拜者经霍尔滕丝介绍，认识了乔治·桑。她当时闭着嘴巴，估量着新来的客人。

　　迪迪埃口才很好，嗓音响亮，两眼低垂，嘴唇上泛起微笑。讲起话来滔滔不绝，傲气十足，相当自信，却仍保持优雅的风度。霍尔滕丝是位评品男人的行家，她爱上了这位日内瓦的辩才。

　　迪迪埃成了乔治·桑的知己。

　　迪迪埃虽然受过良好的教育，生活严肃刻苦，然而因为性欲非常旺盛，需要女人；他也讨女人喜欢。乔治·桑单独邀请他，他就上了钩。

　　迪迪埃觉得杜德望夫人温柔而随便。他向她表露了爱情。

　　圣·勃夫对这位青年叙述了杜德望夫人的卑劣行径，特别是与梅里美的一段艳情，迪迪埃却不相信。不久，缪塞上场，成了乔治·桑的床上客，迪迪埃便被忘记了，一直到一天早上，乔治·桑来向他借一百法郎，以便在出发去意大利之前付给木柴商。

　　迪迪埃没有钱。这个日内瓦青年认为这个法国女人太古怪了。

　　他1835年底从西班牙回来，头发已经过早地变白，却越来越漂亮。缪塞已经消失了。乔治·桑帮助迪迪埃，推荐他在布洛兹那里工作，并给他钱和所需的一切。

　　他俩的友情又恢复了。1836年3月26日，他在乔抬·桑家吃晚饭。

　　那是难以置信的一夜，迪迪埃五点钟才离开。天已大亮，他懒洋洋地躺在沙发垫子上。而她显得有点忧伤，把手伸到他的头发里，称他是她的老哲学家……告别的时候，她使他俩都堕人情网。

　　第二天晚上，迪迪埃带着三瓶香摈酒跑到马拉盖滨河街：

　　乔治·桑显得高兴，笑容可掬。我虽不喜欢她的不良倾向，却加以原谅。酒醉后她温情脉脉，我也一样。她拥抱我，我拥抱她，八点钟我和她分手，碰上一场可怕的暴风雨，我的白绸巾换了她的开司米披巾。

虚阁网(Xuges.com)