狗娘养的战争(93)

九三

　　我们决定，第5步兵师务必在22日夜渡过莱因河。我交给埃迪一项别出心裁的计划方案：动用200架L－4型飞机，每架飞机载一名士兵到对岸，我们用这些飞机每隔30分钟就可运送200名士兵抵岸。这个构想是集团军炮兵司令E·T·威廉斯准将提出的，这的确是个好主意。

　　同埃迪把事情安排好了以后，我飞往美因茨看望第8军的米德尔顿将军。向他布置了在博帕德附近或洛尔希附近的莱因河河谷强行渡河的决定。目的是首先向马斯塔腾进军。马斯塔腾地处理想的十字路口上，向东北可挺进林堡，向南可利用美因茨东岸的渡口。为了渡河，寻找架桥设施困难重重，多亏集团军工兵主任康克林将军的鼎力援助及协同作战的海军特遣队的共同努力，才得到圆满解决。

　　这时军粮问题极为严重，我们采取了各种措施励行节约。

　　21日，法尔茨战役结束。我认为在结束对这场战役的叙述之前，我应该指出：我军从没间断在奥彭海姆渡口强渡莱因河——我们只把第5师和第90师的朝南进攻改为向东，同时，两军的其它部队仍朝南挺进。这样一来德军误以为我们并不急于渡河。我认为我们渡过莱因河靠的是奇袭。埃迪将军成功地制定了这一奇袭计划，而欧文将军果敢地实施了这一计划。

　　截止3月21日，敌我双方伤亡人数统计如下：

　　第3集团军敌军

　　阵亡19，281人　打死123，800人

　　受伤91，081人　打伤337，300人

　　失踪15，556人　俘虏282，900人

　　小计125，918人总计744，000人

　　非战斗性伤亡96，593人总计22，511人

　　截止到3月13日伤亡216，l06人

　　法尔茨战役损失6，405人

　　3月23日，我发布了第70号命令，包括从1月29日至3月22日历次战斗情况，因为这个命令概括了我对法尔茨战役的各种看法，特录如下：第20号命令1945年3月23日第3集团军全体官兵及第19战术空军航空队全体将士们：在1945年1月19日至3月23日这段日子里，你们从敌人手里夺取了6，484平方英里的土地。攻下了3，ffiZ座城市和乡镇，其中包括特里尔、科布伦茨、宾根、沃尔姆斯、美因茨、凯泽斯劳滕和路德维希港。你们俘获敌军140，112名，打死打伤敌军99，000人，实际上全歼了德军第7和第五两个集团军。在短暂的时间里取得如此辉煌战绩，是历史上从来没有的。这场伟大战役的胜利，完全归功于你们纪律严明。作战勇敢、勇于献身及无与伦比的胆识和地面上推进的神速；同时，也归功于无可匹敌的战斗轰炸机群，他们不分昼夜地从空中追赶着溃散的敌军，并给以致命打击。全世界都回荡着对你们的颂扬。马歇尔将军、艾森豪威尔将军和布雷德利将军亲自嘉奖了你们。在这个伟大的战役中把我的名字与你们大家的名字写在一起，是我一生最崇高的荣誉。请接受我对你们衷心的赞美和感谢，请记住：昨夜10点钟你们成功地强渡莱因河，这将使你们获得更大的荣誉。

　　集团军司令、美国陆军中将

　　G·S·巴顿

　　1945年3月23日给比阿特丽丝的信

　　我的运气好得简直令我自己也震惊。又是一次惊天动地的军事行动……

　　昨天夜里在横渡莱因河的突然袭击中，我们俘获了整整一个师……在莱因河附近奥本海默。

　　杰克·戴维斯本来应在沃尔姆斯以南我们的右侧过河，但他在等待空袭，而空袭在10天之内不会进行。我们没有等待，结果一个装甲师的大部分人还在睡觉时就被我们俘虏了。

　　那些失去家园的人成问题了。他们在垂头丧气地后撤。我看见过一个妇女在一座小山上坐在装满了她的家当的手推车旁边哭。一个老人推着一辆独轮车，3个小孩紧紧抓住他的手。一个妇女带着5个孩子拿着一个破锡铁杯在哭。几百个村子连一个活物都没有，甚至连一只鸡也没有。大多数房子都成了一堆石头。这是他们自己造成的，但是这不应由这些可怜的农民承担责任。

　　我是不是心肠变软了？这些多数是我干的。

　　强渡莱因河，强渡美因河畔法兰克福以及横渡穆尔德河

　　1945年3月22日-4月21日

　　这一阶段的战争，速度至为关键。攻占大片土地比消灭溃败的敌人更为重要。敌人内部的总崩溃已在所难免。剩下的是一些乱糟糟、不知所措的部队，在各处作战的只是一些残存的敌军。

　　巴顿将军意识到了这一点，于是命令第12军于3月22回到23日晚开始首次强渡莱因河。

　　第3集团军的各部队已抵达了从科布伦茨到施佩耶尔的莱因河一带。一群混乱的德军和一些晕了头的美军被我军甩在了后面。人人都在向东奔赴，美军向东挺进，德军向东撤退。第3集团军的先头部队抢在了第7集团军之前，未等德军撤退就抵达了莱因河。美军抵达莱因河后，控制了险要关口，等德军逃到莱因河时，已成瓮中之鳖。

　　3月22日晚10点，第12军的第5步兵师按预定计划，划船渡过莱因河。这次渡河没有炮火准备，没有空中闪击战，没有空降部队。渡河进行得悄没声息、富有效率，不但令敌人吃惊，而且连己方的其他部队也感意外。

　　以后的一个月，虽然德军在一些零散地区偶尔进行顽抗，但在大部分地区，战争已成为公路上的行军。实际上，曾经有一阵，在法兰克福以北的高速公路上，美军两个装甲师和两个步兵师沿公路两侧并肩向北挺进，而数万名德军俘虏被夹在公路中间向南前行，无人押送。

　　德军的预备队已被击垮，后方设施不是被摧毁，就是被放弃。老百姓们茫然不知所措。纳粹的暴行暴露无遗，哭叫声从阴森的“棱堡”里传了出来。

　　到月末时，第3集团军的先头部队攻占了萨克斯、科堡和戈塔地区，抵达克姆尼茨近郊并越过了纽伦堡地区。在上级下达新命令，指示的“改变进攻方向，不再向东，而向东南方向穿过巴伐利亚，沿捷克斯洛伐克边界进攻”的时候，部队已渡过了穆尔德河。除意大利以外，其他各战线的形势都有所改变。西线盟军各部队已渡过莱因河。第21集团军群抵达北部的易北河；南面第1集团军已抵达德累斯顿附近。纽伦堡落到了第7集团军手中。苏军攻克了维也纳和但泽。在各条战线上，空军继续通过猛烈空袭来支援地面部队。

　　总司令富兰克林·罗斯福总统于4月12日逝世。

　　P．D．哈金斯

　　“莱因河，莱因河，德国的莱因河”

　　3月22日，第12军的第10装甲师和第20军的第11装甲师替下了沃尔姆斯附近的第4装甲师。第20军的第12装甲师部分队伍正向路德维希港挺进，同时第10装甲师在兰多获得了一个战斗队。最后，第12装甲师的一个战斗队向施佩耶尔城进发。当该部队到达那里时，在我军战区内驻守莱因河的德军的所有逃跑路线已全部被切断。

　　22日，战斗进入高潮。当天，我们就俘获了大约11，000名德兵。

虚阁网(Xuges.com)