哥伦布(32)_虚阁网

三二

　　之后，海洋统帅制作了一套符合自己现在身份的服装，组成了随行队伍。他们带着采集来的金样和一些在西班牙前所未见亦未所闻的稀奇东西。队伍中包括几名职员，几名仆从和从“印度”带回来的六个可担任翻译的印第安人。这些人或骑马或乘马车组成了一支浩浩荡荡的队伍。印第安人还是在岛上的那些装束，只是没让他们全身赤裸，腰间围着一块布。头上和身上都佩带着羽毛、鱼骨和黄金装饰品，手里提着装
鹦鹉的笼子。一路上人们争先恐后地涌到路上带着惊奇的神色观看这些外来人。在科尔瓦多作了短暂停留，哥伦布与他的两个儿子：迭戈和费迪南，还有贝特丽丝见了面，享受天伦之乐，这是他一生中最幸福美好的时光。再次出发以后经过瓦伦西亚和塔拉戈纳。大约到了4月20日，这支队伍才到达巴塞罗那。费迪南和伊莎贝拉下令将巴塞罗那装饰得花团锦簇，就像过节一样。整个城市的人都涌上了街头，街道两旁的阳台上挤满了盛装的妇女。哥伦布骑着马行进在队伍的最前头。在晨雾中，人们起初只能看见他朦胧高大的身影。随着队伍逐步走近，朝阳的照耀，显出了他神气活现的形象：头上戴着宽边礼帽，披在身后的镶金斗篷随风飘扬，左手执缰绳策马向前，右手不停地高举向欢迎的人致意，靴子后面一双马刺闪着黄澄澄的光，马鞍上镶着白银装饰品。国王派出一批大臣和一支骑马的仪仗队从冬宫——阿尔卡萨宫出发，迎接哥伦布一行。这些王公贵族们在哥伦布的两侧排列成行，五彩缤纷的仪仗队紧跟其后，他们的头盔在阳光下闪闪发亮。

　　哥伦布在宫殿前下了马，疾步进入大厅。这里点燃了上千支蜡烛，大理石的立柱反映出灯火的辉煌。宫殿的编年史家作了这样的记录：他的脸庞因长期被太阳熏烤显得黝黑，海上的航行使他的眼睛锐利有神，银灰色的头发、长而弯曲的鼻子和颇有贵族风度的举止，俨然一副古罗马元老院的元老派头。

　　当哥伦布一步一趋向国王鞠躬致敬时，费迪南和伊莎贝拉一反常例从座位上站起身来。当他跪下吻他们的手时，他们又破例地向他俯下身来。然后国王和王后请他起立，令人在年幼的王太子唐·胡安旁边摆放了一张椅子，要他坐下。这是十分特殊的破格的荣耀。

　　应国王之请，哥伦布开始讲述他远航的故事。他在国王面前描述了茂密的苍翠欲滴的热带雨林，令人陶醉的香料，色彩斑斓的鹦鹉和他们的奇妙的叫声。碧蓝碧蓝的海水，清澈透明，可以看见水下几公尺的成群的彩色游鱼。他谈到了全身赤裸的土人，淳朴善良。他谈到卡斯蒂利亚的平原和山冈，无法与之比拟的那些美丽的岛屿。他谈到“圣·玛利亚”号的沉没。谈到土著人对他的巨大帮助。说到这里，他召来六个已经穿上一点衣服的印第安人。他们把鹦鹉、丛林里活的大老鼠、不会叫的狗和奇形怪状的卤咸鱼带上了宫殿。周围的大臣发出一阵惊叹声。过后，他又叫人带进来珍贵的物品——沉香木、棉花和各种香料。他还谈到天真的土著人十分乐意用他们的金首饰换取西班牙人的鹰爪铃和其他小玩意儿。接着他叫人抬进一个橡木大箱，他像魔术演员似地猛然把箱盖揭开，引起在场的人的一阵惊呼，在烛光的照射下，箱子里装满了金冠、金项链、金手镯和大小不等的碎金块。这些闪闪发亮的金子使在场所有的人对“印度”垂涎三尺！

　　当激动的喧嚷逐渐平息，宫殿里笼罩着一片寂静。这时，国王和王后一声不响地突然双膝跪地。其余的人马上跟着跪下。费迪南和伊莎贝拉仰面朝天感谢上帝，感谢他的慷慨的恩赐。人们齐声唱起了赞美诗：主啊！我们赞美你。唱到最后一行时：啊，主啊，我信赖你，请永远不要让我迷惑，国王、王后和哥伦布都已经热泪盈眶了。

　　从那时起，每当国王乘着马车出行，总有哥伦布坐在他身旁。这是王室成员也难得的殊荣。从此以后，哥伦布似乎不知不觉地逐渐地变了
一个人。海洋统帅认为这一切都是他应得之份。在这种情况下，谁都难于接近他了，包括给了他那么大帮助的佩雷斯修士。从表面上看，一切事情进行十分顺利。连教皇也为哥伦布的发现发来了贺信。那信这样写道：

　　教皇亚历山大六世

　　致费迪南和伊莎贝拉，1493年5月4日

　　我们确实获悉……此前你们曾设想派人发现至今别人尚未发现的遥远的未知岛
　　屿和陆地，为的是引导那里的土著居民崇敬耶稣基督……你们委任我们可爱的儿子
　　克里斯托弗·哥伦布……他沐浴上帝的鸿福，依靠自身的勤勉，终于在航海过程中
　　发现了那些别人迄今没有找到的遥远的岛屿和陆地，那里的许多居民过着和平的生
　　活，民风纯朴。我们满怀希望，即如果加以教导，我主和救世主耶稣基督的名义就
　　会成功地传播到上述陆地和岛屿……

　　哥伦布首次远征发现新世界的行动本来就已经渗透着黄金的渴求，在第一次远航归来以后，这种渴求演变成为一种狂热。哥伦布本人当然不会放过他认为自己应得的利益。

　　5月18日，哥伦布得到了国王赏赐33.5万马拉维第。他对此并不满意，就在同一天，他索要每年1万马拉维第的奖金，作为他——第一个看见陆地的人的赏赐。虽然在他的日记中也记载着是“平塔”号上的一个海员最先看见陆地。出于对金钱的贪婪，他显然要把别人的功劳据为己有。后来，那个海员在气愤中离开西班牙远走他乡。

　　第一次西航往返日程表：

　　1492，8，2，从西班牙韦尔发附近帕洛思出发

　　1492，9，6，从加纳利群岛中的戈梅拉岛出发

　　1492，10，12，凌晨2时水手胡安·特里阿纳看见新大陆

　　1492，10，29，到达古巴

　　1492，12，24，旗舰“圣·玛利亚”号在伊斯帕尼奥拉附近沉没

　　1493，2，15，见到亚速尔群岛中的圣·玛利亚岛

　　1493，3，4，到达里斯本

　　1493，3，8，回到西班牙的帕洛思

　　1493年返航西班牙航速及航向：

　　日期　　　　校正里格数　　航向

　　1月16日　　　　2　　　　　东偏南

　　14　　　　　东偏北

　　2　　　　　东南

　　12　　　　　东北偏东

　　1月17日　　　　7　　　　　东北偏东

　　10　　　　　东北偏东

　　4　　　　　东北偏东

　　11　　　　　东

　　1月18日　　　10　　　　　东偏南

　　7.5　　　　　东南东

　　15　　　　　北偏东

　　1月19日　　　　14　　　　　北偏东

　　16　　　　　东北偏北

　　10　　　　　东北

　　11　　　　　东北偏北

　　1月20日　　　　5　　　　　　东北

　　2.8　　　　　东南

　　9　　　　　北北东
　　1月21日　　　　　13　　　　　北偏东

　　13　　　　　北北东

　　21　　　　　北北东1/2东
　　1月22日　　　　　8　　　　　北北东

　　4.5北　　　　　偏东

虚阁网(Xuges.com)