凡尔纳传(128)

一二八

　　这部作品是对建立在追逐财富的基础上的社会制度的批判，这是毫无疑问的；他再一次给这种容易使人丧失理智的黄金热赋予一种象征形式。作者经常抨击给许多人带来贫困的这种追求黄金的狂热；但这种无辜的金属，只是因为我们把希望寄托在它的稀有性上而抽象地使它具有某种价值时，它才会使人为之神魂颠倒。

　　写《流星追逐记》时已显得苍老的作者，自然会想起他25岁时创作《当今的幸运儿》时的情景！他兴致盎然地嘲笑我们的蠢举，而且恢复那种使用同音异义字进行文字游戏的兴趣；他甚至过多地使用这种手法，因而不由得使人设想，他是在以这种轻松的玩笑来蒙骗自己，因为这种矫饰的快活，显然是他从前那种激情的一丝黯淡的回光。

　　相反，荒唐的工程师这个人物写得十分出色；他那头脑不清。理智模糊的表现使人不禁哑然失笑。他自然不是一个实践家，而是一个纯理论家；他的发明都是可以利用的，但必须通过别人去利用。这个漫画式的人物阐明了在纯科学与应用科学之间存在着的差距。

　　当然，作家还取笑婚姻，尤其是取笑人们对婚姻问题所采取的那种轻率态度。他为我们描写了一位赫德尔森夫人，把她作为他心目中的妻子楷模：她对任何人不会口出不逊，当她丈夫肝火大旺地回到家里时，她总是竭力使他平心静气；她觉得她丈夫搞天文学是极其自然的事；她从来不扰乱丈夫，尊重他的心事，为他的事业而操心，并常常鼓励他。“遗憾的是，这样一位妻子除了在小说中是很难找到的。”

　　1898－1902年，米歇尔曾有机会到奥地利、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚旅行，并游览了多瑙河。儒勒·凡尔纳肯定兴致盎然地跟他儿子谈起一个他颇感兴趣的话题，这个话题又把他带回到他写作《马蒂亚斯·桑多夫》的那个年代。这些多灾多难的国土所发生的事情一直使他非常激动。棘手的巴尔干岛问题曾因柏林协定的签订而获得解决，但解决的方式极不可靠，因而后来又成了导致1914年世界大战的一个原因。

　　他那容易激动的思绪将他带到一条夹杂泥沙的大河上；从发源地顺流而下直达黑海，这就是他着手创作的这部小说的主要内容。他原先将这部小说取名为《美丽的黄色多瑙河》，后来又改为《多瑙河上的引水员》。

　　标题拟定了，他还得虚构一些能使读者开心的奇险故事，因为这次远航很可能会使读者感到厌倦。他按照自己情感的一贯爱好，首先从这些国家的人民为谋求解放所作的努力中，寻找他所需要的带戏剧性的素材。他刚写完《基普兄弟》和《利沃尼亚的一场悲剧》。这两部作品使他对探索发生了兴趣。他虚构的故事将两种构思结合起来；他的主人公既是一个爱国者，又是所处环境的受害者，因为这种环境使他跟一个触犯普通法律的罪犯混淆起来。

　　起初只不过是一次平静的钓鱼比赛，获胜者按规定必须乘小船游遍整条多瑙河，并且只能以捕鱼为生。那位心灵手巧的渔人——一个萨尔卡地区的匈牙利人，名叫伊利亚·布鲁什，似乎习惯于冒险生活。然而，当我们了解到以拉兹科为首的一伙作恶多端的坏蛋在沿河到处杀人抢劫，以致不得不建立一支由卡尔·德拉戈什指挥的国际警察时，我们不由得替他可能遭遇的危险感到担心。

　　布鲁什一边捕鱼，一边顺流而下，但我们突然发觉，他的渔船不正常地加快了速度。途中，他不得不同意让一位维也纳的资产者杰埃热先生上船。他并不晓得，这位杰埃热先生不是别人，正是德拉戈什侦探。这位侦探想秘密巡查多瑙河沿岸。

　　布鲁什戴一付渔人的墨晶眼镜，金黄的头发染上了假色，这不由得使侦探认为，他很可能就是拉兹科；巡查变成了一次跟踪。

　　接连发生几起悲剧事件；强盗把布鲁什抓走了，因不明这个俘虏的身份，还以为抓到德拉戈什哩。这时，德拉戈什在渔船上发现一张题赠给丈夫的女人照片，上面的签名是细查·拉兹科，德拉戈什从而断定，这个捕鱼人正是他要追捕的那个强盗头子。布鲁什刚从拉兹科手下的人的监视下逃脱出来，又被警察局逮捕了。预审证实，布鲁什到萨尔卡来之前，曾被囚于塞姆林，事情变得更加不明不白！

　　越狱后，他又被那位侦探跟踪。到了最后，侦探终于发觉，布鲁什的确是拉兹科，但他不是强盗头子，而是多瑙河上的一个引水员。他是被土耳其人追捕的一个保加利亚的爱国者。他妻子纳杰被他的仇敌、强盗斯特里加抢走，他正在寻找妻子的下落。斯特里加为避免怀疑，竟化名为拉兹科！

　　这部出色的侦探小说同时又是一部历史和地理小说。据当地人认为，小说中对巴尔干国家的风土人情描写十分准确。这部小说一气呵成，充满热情。作家通常留待出版前才作的必要的校改工作，兴许是由他儿子完成的。

　　值得指出的是，为了避免沿美丽的黄色多瑙河漂流而产生的单调，作者在小说中安排了不少戏剧故事；其中有些故事写得非常动人，如主人公从被囚的自航驳船逃跑出来的那个场面就是一例。但这部作品并没留下我们通常发现的那种戏谨的痕迹。

　　的确，作者性格中的一个显著特点就是具有幽默感。这种品质不正是青年人所特有的吗？我们这位作者长期保留了这种品质；他甚至极力去培养它，以致我们可以根据他作品中的幽默色彩描划出他的生命力曲线。

虚阁网(Xuges.com)