临危受命-丘吉尔(92)

九二

　　因此，他主张必须使英美大军用于攻打意大利。丘吉尔说，我并不以为全部占领意大利是必要的。如果意大利崩溃，同盟国为了进一步在巴尔干和欧洲南部作战，势必要占领港口和飞机场。一个在同盟国监督之下的意大利政府，能够控制这个国家。所有这些重大问题，都在英美联合参谋长和他们的专家参与下予以讨论解决。

　　5月15日的周末，罗斯福建议丘吉尔同他前往“世外桃源”，而不去海德公园。“世外桃源”是总统给他在马里兰州卡托克廷山上约4000英尺高处的一个隐居地起的名字。遇有机会，他就从华盛顿的闷人暑气和喧闹声中逃避到那里去。为了在这三小时的旅程中车上的座位问题，宾主相互谦让，因而进行了一番争论。从罗斯福的身体有病考虑，唯一的正式座位当然是总统的。罗斯福夫人希望坐在前面一个小座位上，把首相放在总统的旁边。丘吉尔不愿坐那个位子，“大英帝国终于采取了行动”。在大约三分钟的意志冲突以后，丘吉尔胜利了，罗斯福夫人在她丈夫的旁边就坐，霍普金斯坐在第四个位子上。他们在摩托车队的护卫中飞驰前往。

　　车行两个小时，来到弗雷德里克镇。几年前，丘吉尔曾凭吊过葛底斯堡这一著名战场，可是现在他才问起关于巴巴拉·弗里奇的故事和她的住宅。

　　巴巴拉·弗里奇是美国惠蒂尔发表于1864年的一首诗中的女主人公。这首诗在美国家喻户晓。丘吉尔的提问，引起哈里·霍普金斯的兴趣，他背诵道：

　　“如果你们决意开枪的话，就射我这颗斑白的头颅，但是别损伤你们的国旗，”她说。

　　当清楚地看出车中没有别的人能够接续下面的诗句时，丘吉尔开始背诵了：

　　天高气爽的九月清晨，在庄稼长得茂盛的田野上，矗立着弗雷德里克镇的成群尖塔……

　　并且轻快地继续念道：

　　年已七十而弯腰驼背的巴巴拉·弗里奇站了起来；她，弗雷德里克镇最勇敢的人，拾起了他们扯下的旗帜。

　　站住！灰尘满身的褐衣士兵立定在那里。

　　开火！射出一阵步枪的子弹。

　　窗架和窗框震得发抖，旗子裂成几道伤口。

　　巴巴拉老太太，就像那面旗子从折断的旗竿上落下得那么快，抓起了那块绸巾。

　　她上身探出窗外，真正善意地向前挥舞那面旗子。

　　念到这个地方时，车上的人齐声念起来：

　　“如果你们决意开枪的话，就射我这颗斑白的头颅，但是别损伤你们的国旗，”她说。

　　车上的人聚精会神，静听丘吉尔背诵：

　　一层忧伤的阴影，一种羞惭的感触出现在那军官的脸上，在这位妇人的言行的前面一种高尚的本能在他的内心跳动。

　　“谁要是碰一碰那班白头颅的一根头发就叫他死得像条狗。前进！”他说。

　　因此，弗雷德里克的大街上整日响着前进的脚步声，自由的旗帜也整天飘荡在这些叛军的头上。

　　丘吉尔一字不差的惊人的记忆，博得了高贵的美国听众的称赞。随后他们又讨论了“石墙”杰克逊和罗伯特·爱德华·李的性格。过了一会儿，当他们盘旋而上阿勒格尼山脉的横岭时，同行者都沉默了，并微有睡意。不久，“世外桃源”到了。这基本上是一所用木料造的小房子，装上了一切现代化设备。房子的前面有一道泉水和一池清水，水他内有许多条大蹲鱼游来游去，这些都是新从附近的小溪中捕来的。

　　周末，罗斯福和丘吉尔讨论了如何同在美国漫游的蒋介石夫人会面的问题。她那时正在纽约，她暗示愿在那里会见英国首相。丘吉尔表示由于工作繁忙，在美国逗留的时间有限，感到不能作这样一个长途旅行。因此，罗斯福邀请蒋夫人共进午餐，以便和丘吉尔在白宫见面。然而，她以微带傲慢的神气拒绝了美国总统的邀请，结果引起三方的不快。

　　由于联合参谋长会议还要继续进行，有些重要的问题还需进一步讨论，因此，星期一清晨，他们必须离开这一惬意的凉爽住处，走下阿勒格尼山，前往真正暑气蒸人的华盛顿。在归途中，经过弗雷德里克镇时，丘吉尔等人参观了巴巴拉·弗里奇的故居。英国首相惊奇地发现，那所房子只有一层半楼房高。他想象中以为，它没有四层，至少也有三层，现在看起来，他初次见到的这个名闻遐迩的窗子，离地面只不过12英尺。南部联邦军队要避免伤害她，无疑必须特别留心。这个故事就是这样以对双方都好的结局结束了。

　　哈里·霍普金斯这时又面对窗子庄严地背诵起来：

　　“如果你们决意开枪的话，就射我这颗斑白的头颅，但是别伤害你们的国旗，”她说。

　　三军参谋长在接连不断地进行讨论。有时每天四次会议。意见分歧起初似乎不能克服，甚至无法调和似的。后来在罗斯福和丘吉尔的干预下都解决了。会议结束以后，丘吉尔和马歇尔等又飞往阿尔及尔，同艾森豪威尔将军详细讨论了未来的战事，并授权他在攻占西西里岛以后采取适当措施，以迫使意大利退出战争。

　　丘吉尔抵达北非的消息在报上完全报道了，德国人对此恃别留心，因此导致了一场令人非常愤慨的悲剧。每日例行的商业飞机要从里斯本飞机场起飞时，一个口衔雪茄的矮胖的人走近飞机，他被认为是飞机上的一名旅客。

　　德国间谍据以发出信号，说丘吉尔在那架飞机上。虽然这些客机来往于葡萄牙和英国之间若干月来未受到骚扰，但是一架德国战斗机立刻奉命出发，无情地把这一架无防御的飞机击落了。13名旅客丧生，其中有英国的著名电影演员莱斯利·霍华德。他的风度和才华仍然保存在他参加演出的许多令人愉快的影片中。

　　丘吉尔闻讯十分难过。他对德国人的残忍和他们间谍的愚蠢进行了无情的挖苦和讽刺，他说：“大不列颠的资源都在我的掌握中，而我竟要购一张没有武装护卫的飞机票，在大白天从里斯本飞回本国。谁会这样想呢？这真是难以令人理解的。我们在夜间从直不罗陀起飞，当然在大洋上绕了一个大圈，平安到达本国。当我知道别人在命运之神的不可思议的摆布中遇难时，我感到很震惊很痛苦。”在丘吉尔回国一个月以后，以代号“哈斯基”的西西里作战计划于1943年7月10日开始实施。在进攻该岛之前，盟军首先拿下了位于西西里和突尼斯海岸之间的小岛班泰雷利亚。盟国空军对这个小岛进行了六昼夜的空袭，6月11日实行登陆，守军1.1万人全部投降了。盟军没有任何伤亡。

　　7月10日凌晨，3200艘大小军舰和运输船只，载着16万英美军队，在1000架飞机的掩护下，对西西里岛东南部发动进攻，实行两栖登陆。7月10日，守卫西西里的意军是23万人，德军4万人。意军有11个师，但他们编制不足，其中7个师是海岸防卫队，多半是胡子兵，士气沮丧，战斗力很低。

　　德军有两个坦克师，其中一个是精锐的戈林党卫师。由于7月9日下午刮起七级西北风，海上波涛汹涌，不利于航行。意大利海防部队连夜警戒，疲惫不堪，所以晚上都趁机睡大觉去了。士兵们在床上翻身时得意地说：“今天夜里，谢天谢地，他们无论如何来不了。”英美军队出奇制胜，登陆相当顺利。只是由于美国飞行员缺乏两栖作战的训练和经验，在朦胧的月光下把一些海上沙洲误认为海岸滩头，过早地投下了一些伞兵战士，使他们葬身海底，作了无谓的牺牲。

虚阁网(Xuges.com)