身残志坚-罗斯福(107)

一〇七

　　保健医生麦金太尔将军嚷着要他的病人减少工作，让他松弛一下。总统夫人埃莉诺附和着发出焦虑不安的抗议，但是一点用处也没有。罗斯福感到，比起正在以排山倒海之势席卷德国的艾森豪威尔部队的士兵们来，或者比起冒着枪林弹雨战斗在硫磺岛的礁岩上的海军陆战队员们来，自己就更没有理由休息了。为了赢得战争，有多少人牺牲了，有多少朋友和同事病倒了，想到这里，他的心情十分沉重。他不止一次地对他周围的工作人员说：“我痛恨战争，我热爱和平；但是，为了和平，必须要敢于作出牺牲啊！”

　　随着总统身体愈来愈坏，麦金太尔医生着急了，劝阻又不听，这又有什么办法呢？后来他和总统夫人一块邀请了几位外交使团的朋友帮着说情。加拿大大使麦卡锡是总统的一位好朋友，以前他经常陪罗斯福去温泉休养。他对总统说：“好好到温泉休息一个月，会使你恢复活力，更加精神饱满地工作．要从长远考虑啊！”

　　“那么长时间可不行！”总统说，“不过，我打算在四月份去旧金山之前，先到温泉去呆两三个星期。”在好多朋友的劝促下，他终于在耶稣受难日3月30日离开了白宫。

　　春天，佐治亚的乡下，一片生机。温泉附近开着一丛丛白色、粉红色和黄色的杜鹃花。松树山下的桃树已经挂满蓓蕾。当罗斯福乘着火车来到温泉时，已经精疲力竭，消瘦不堪，连老朋友们的问候都顾不得答礼了。复活节做礼拜时，他把眼镜掉在地上，接着又把祈祷书掉在地上。他一次也没有笑过。人们都说，他太疲劳了，早就该休息了。

　　但是，温泉的自然环境，尤其是这里的残疾人奋发向上的志趣，对他产生了无穷的魁力。再加上医务人员的精心护理和调养，他的精神逐渐好起来了。布鲁恩医生说：“在一周之内，他的脸色和自我感觉显然好转。”胃口也比过去好多了，总统又开始批阅文件和处理一些工作了。

　　前线传来的消息令人鼓舞，更使罗斯福精神振奋。美英军队已经渡过莱茵河，并且像他们的坦克部队那样迅速推进。苏军正在柏林的一片废墟上作战。在太平洋，美军已经在距日本只有350英里的琉球群岛的冲绳岛登陆。然而，罗斯福已不再用很多的精力考虑战争问题了。他用绝大部分精力集中考虑他想参加当月晚些时候在旧金山举行的联合国会议，并打算在五月份同埃莉诺一起对英国进行国事访问。弗朗西丝·珀金斯说，战争期间横渡大西洋有危险，而他却用手捂着嘴低声说：“欧洲战争五月底以前就要结束了。”

　　罗斯福体力稍一恢复，就以崭新的精神面貌投入工作。早晨8点30分起床，首先阅读报纸和信件．每天和白宫直接通话五六次，并让“地图室”值班员及时汇报各个战场的进展情况。他还经常和一些国家的政府首脑保持着联系。4月5日，菲律宾总统奥斯曼尼亚前来温泉和罗斯福会晤，他是在1944年8月1日奎松逝世后接任的。他们在一起度过了一段很愉快的时光。罗斯福打心底里喜欢这位举止文雅、头发花白的菲律宾人。他告诉奥斯曼尼亚，他希望能在国会规定的1946牛7月4日之前宣布菲律宾独立。

　　为了更好地恢复体力，休养精神，在温泉期间，罗斯福通常是上午工作，下午和随身工作人员乘着他心爱的大型“帕卡德”敞篷汽车出去兜风。晚上起草地预定在4月13日为杰斐逊纪念会要通过无线电向全国发表的演讲稿。他不想把它弄成一次政治性的演说，因为在自己的伟大抱负面前，党派偏见已失去原有的意义。他在讲稿的第一句话中就作了开门见山的说明，他把杰斐逊称作是“所有民主人士中间最伟大的一个”。他说：“在有历史意义的今天，我们比以往任何时候更应该回顾一下托马斯·杰斐逊作为一个美国的世界公民的品格。”

　　“今天，杰斐逊在其缔造中起过如此伟大作用的我国，正在全世界为人的权利进行的斗争中起着惊人的巨大作用。”

　　“今天，我们是庞大的盟军的组成部分——这支有血有肉、由钢铁和意志组成的大军，正在欧洲和亚洲消灭着制造战争和煽动仇恨的人。”

　　罗斯福在这篇讲话中，着重阐述了赢得战争和赢得和平的重要意义。特别是对战后的世界和平，具有无尚的向往。这是他留给美国人民和世界人民的重要的精神财富。他写道：

　　“我们要和平——持久的和平。我们要的不仅是结束战争，而且是结束一切战争的前奏——是的，结束政府之间解决分歧的这种野蛮、不人道而且完全行不通的办法。

　　曾经一度强大的纳粹邪恶国家正在崩溃。日本军阀们正在自己的本土上得到他们进攻珍珠港时自找的报应。但是，单单战胜我们的敌人是不够的。我们必须继续前进，竭尽我们的全力去战胜使得这种恐怖成为可能的怀疑和恐惧，无知和贪婪。

　　托马斯·杰斐逊本人就是杰出的科学家，有一次谈到‘科学的友爱精神，它把分散在地球的四面八方的一切不同宗教的信徒都团结成一个家庭。’今天，科学已经使得地球的四面八方如此靠近，以致无法使各地互相隔离。今天，我们面对着这样一个突出的现实：要让文明存在下去，我们就必须培植人类关系的科学——一各种各样的一切民族在同一个世界上和平地一起生活和一起工作的能力。

　　让我向大家保证，由于大家——你们千百万人——同我一致决心使这项事业能够持久，我的手也就更加不额，我的步于更加坚定了。

　　这项事业，朋友们，就是和平。不仅是结束这一场战争——而是结束一切战争的前奏。是的，永远结束靠大规模屠杀整个民族来解决政府间分歧的这种不现实、行不通的办法。

　　今天，在我们反对可怕的战争灾难——在我们进而作出人类的任何一代在世界上所能做出的最大贡献——对持久和平的贡献时，我要求大家保持自己的信念。现时能够做出多么坚实牢靠的成就，我以为，将决定于大家有多大的信心和决心。对于同我们一起献身于缔造持久和平的各位，对于所有的美国人，我要说：唯一会限制我们明天成就的因素就是我们今天的迟疑。让我们怀着坚定和积极的信念前进吧！”

　　1945年4月12日，这在美国历史上是一个永远值得纪念的日子。这一天，佐治亚阳光明媚，早晨的空气经过一夜的净化，显得格外清新。田野里色彩鲜艳，百花盛开，生气盎然，就好像大地刚刚在黎明时刻才诞生出来的一样。罗斯福醒来时感到心神愉快，精力充沛。他盘算这一天上午除了处理几件急办的公文外还要抽暇润色他的讲演稿，下午参加温泉市长弗兰克·奥尔科举行的传统的野餐会。弗兰克将在地坑里烤一只公猪和一只羔羊。宴会上有上等的烈性威士忌。还有乡间的提琴手来演奏轻快的古老乐曲，着实让人们享乐一番。晚上还有精彩的演出，一些患过小儿麻痹症的小伙子将在院子里的小剧场上装扮黑人演出滑稽节目。不管表演多么拙劣，一定是挺有趣的，因为罗斯福喜欢这群勇敢的小伙子们寻欢作乐的活泼劲儿。这将是多么快活的一天啊！

虚阁网(Xuges.com)