身残志坚-罗斯福(82)

八二

　　罗斯福总统在4月1日的军政首脑会议上批准了这项计划，并叫哈里·霍普金斯和马歇尔立即前往伦敦，将它交给英国首相和他的三军参谋长。霍普金斯行前给丘吉尔发了一封喜气洋洋的电报：“不久就要同你相见，请把火炉生起来。”这是又一次提到他经常说的契克斯的温度。

　　罗斯福作为政府首脑发了一封海底电报给丘吉尔：

　　“在通盘考虑了联合国家作战的当务之急和长远的军事问题之后，我已经得出某些结论。因为它们的性质极端重要，我得将全貌告诉你并征求你的同意。这一切都取决于我们两国间的通力合作。因此，哈里和马歇尔上将就要出发到伦敦把要点通知你。等到我得到你同他们两人交谈的结果后，我建议请斯大林马上派两个特别代表来。我希望俄国人将热情地欢迎这一计划。我想把这一计划变成联合国家的计划，而且认为还可以使它们充分配合英、美舆论的动向。”

　　伦敦会谈于1942年4月8日至14日举行。罗斯福总统的代表与丘吉尔和参谋长们举行了几次会议，会上详细地讨论了美国的战略计划。在4月9日英国三军参谋长委员会举行的会议上，马歇尔将军声明，美国代表这次访问的目的是“作出决定”：美国和英国的基本力量应当采取什么样的形式，以及应当在什么地方和什么时间运用这些力量。在丘吉尔的影响下，英国代表对1942年在大陆登陆的可能性表示怀疑，其中空军参谋长波特尔认为，从空中的使用观点看来，由于气象条件不好，在1942年9月实施战役是不合适的。英国方面还企图把注意力引向印度洋和中东的危险形势。

　　在同英国首相会谈时，霍普金斯强调，罗斯福总统认为，美国的最新建议有重大意义，因为美国军事领导人全面讨论了当前的国际形势后得出了这样的结论：“从战略观点看来，这一计划是所有经过研究的计划中最为有利的计划”。霍普金斯特别强调大量的美国陆军不能无限期地“闲着无事”，他们应当在同法西斯军队的实战中取得经验。

　　4月12日，丘吉尔向罗斯福通报了会谈的最初结果。信中充满了乐观的语调，但是又包含着明确的保留条件。丘吉尔写道：“我热诚专注地阅读了您的关于战争前途以及拟议中的庞大作战计划的精辟文件。在原则上，我完全同意您所提出的全部建议，英国的三军参谋长也是这样。在准备发动主要攻势的同时，我们当然必须应付东方和远东逐日发生的紧急事件。”他强调英国不能完全把其它战役搁置一边，并指出了继续保卫印度洋和中东的必要性。

　　霍普金斯这次访问伦敦，尽管奉罗斯福之命，集中讨论英吉利海峡和海峡那一边希特勒的“欧洲壁垒”，但他还想尽可能多地了解一些英国其他方面的情况，并想寻找机会与这位“固执己见”的英国首相进一步交换意见，使其能接受关于尽早在欧洲开辟第二战场的建议。

　　当霍普金斯在星期六下午应约前往契克斯时，刚好是百花盛开的季节。他初次领略了英国乡间的动人景色，久积在他心中的诗兴油然而生。事后他告诉人说：“你只有看到这个国家春天的景色时，才开始体会英国为什么会产生出世上最了不起的诗篇。”契克斯在周末通常表现出的欢乐和魅力，这一次不见了，因为丘吉尔夫人累倒了。就是丘吉尔本人也不像平日那样精力充沛，因为灾难接踵而来，英国在中东、地中海接连失利，国内反对的力量也有所增长，在这种紧张压力下他显得疲惫不堪。在这里，作为朋友，霍普金斯就国内外问题，特别是有关开辟第二战场的问题，与首相进一步交换了意见。至于丘吉尔能听进多少，他自己也没有什么把握。

　　在契克斯度过周末之后，霍普金斯读了一篇从纽约寄来的足以使他警惕的报告，这是由美国政府监听巴黎无线电广播电台所得到的材料。巴黎广播电台是纳粹宣传机器中比较重要和骗人技术比较高明的一个。广播说：

　　“霍普金斯和马歇尔已经在英国首都商谈快十天了。根据英美新闻服务社消息，罗斯福的代表所接受的任务是要英国政府准备发动一次入侵大陆的行动。据说，罗斯福授予霍普金斯和马歇尔全权，可以向英国提供一切可能的援助，以便试图发动一次必然会重演敦刻尔克惨剧的第二次纳尔维克战役。鉴于他们一再宣称要入侵大陆，以声援只能靠希望一次春季攻势来度日的苏联军队，今天柏林军界特发表一个再明确不过的声明，其主旨就是：德国只能再一次郑重声明，希特勒邀请英国倾其全力来犯大陆，以便同德意志帝国的武装力量比比高低。柏林的人们都会记起：元首曾经向英国建议，德国愿意从欧洲大陆的任何一地后撤，以便让英国毫无困难地作一次有效的登陆。”

　　在这一篇由德国指使的法国广播中，有这么多准确的内容，这大有可能使人们匆促地得出结论：在契克斯的挂毯背后一定潜伏着特务，或者说，在唐宁街的青色粗呢桌罩之下必定安装着一个传声器。其实，这仅仅是比较低级的宣传伎俩而已。它显然是一条臆测的广播新闻，企图从对方激动的回答中找到一些真实的情况。这就像一个神经质的嫉妒的男人对他所怀疑的情敌说：“千万别以为我不知道你同我老婆所干的一切勾当！”说话的人是想让他的对手大惊失色，然后轻声含糊地问道：“你是怎么发现的？”于是肮脏的秘密暴露了。这样的广播听起来很愚蠢，但在这严峻的战争中，敌人曾经试了又试。这就是纳粹宣传部长戈培尔博士惯用的宣传伎俩。

　　4月14日晚上10时，霍普金斯和马歇尔同英国战时内阁的防务委员会一起开会。出席的有丘吉尔、艾德礼、艾登等大臣和三军参谋长。丘吉尔主持了这个他称之为“值得纪念的会议”，充分表现出他的优雅风度和那拿手的庄严辞藻。他对由霍普金斯先生和马歇尔上将带来的美国总统的“重要提案”表示“热诚和毫不迟疑地予以接受”，说这同战争的传统原则相符合。然而，他指出当前出现的急迫问题，是德军穿过中东，同来自印度的日军有会师的可能，这是很不祥的。英、美两国必须保留相当大的一部分人力、物资来防止这种会师；目前需要这些人力物力的最重要的地点，就是缅甸、锡兰和印度洋的洋面和天空。

　　英国首相说，必须在联合王国进行的关于横渡英吉利海峡作战行动的庞大准备工作，难以逃脱敌人的注意，尤其是那些德国侦察机非常容易到达的英格兰南部港口的活动。不过，我们用大量谣言来掩盖真正的行动目标还是可以克服这个困难的。我们应当设法迷惑敌人，使他们摸不透我们攻击的重点、时间、方法和方向。丘吉尔认为，我们不但绝对不必设法遮掩进攻的准备工作，而且还要发表某种公开的声明：“我们两国誓以高尚的战友情谊，在一场拯救受难民族的伟大讨伐进军中，并肩作战，共同向欧洲挺进。”

　　马歇尔上将从英国首相的慷慨陈词中受到鼓舞。他说，他本人同霍普金斯如释重负地看到，1943年在法国北部对敌人作一次正面进攻的基本原则已经达成协议。在今后的时间里，他认为，对德空中攻势的发展和加强，会起很大的作用。他还强调说，应采用突击队对整个沿海地区不断地进行袭击，这不但能困扰和迷惑敌人，而且更重要的是，能给我们自己的军队以实战的经验。他预计在主要作战行动方面，不会缺乏军队，但确信在调拨必要的运输船只、海军护卫舰艇、登陆艇和飞机等方面会有困难。但这都是美国要对付的困难，他和霍普金斯都具有信心能够解决这些问题。

虚阁网(Xuges.com)