布莱德雷(83)虚阁网

八三

　　◎第二十六章　辉煌余生

　　花甲退休度余生，将军又上经商道；
　　晚年自有真情在，名利兼丰安然去。

　　1953年8月，花甲之年的布莱德雷退休了，在此之前，他任满了两届参谋长联席会议主席。按照美国的法律，五星上将即使在和平时期也不退役，所以布莱德雷的名字一直列在“现役”军人名册上并领取薪金。在70年代中期前，布莱德雷的退休金是每年2万美元，以后增加到3万多美元。另外，还有各种各样的如办公用房、旅行、配备军事助手等方面的津贴。

　　从1953年退休到1981年去世，布莱德雷度过了28个春秋的退休生活。将军的晚年生活可以说是充实丰富、多姿多彩。

　　首先，退休以后布莱德雷仍要时不时地参加一些官方组织的活动。如应邀作为总统或国防部的代表出席有关节日，要在退伍军人节、阵亡将士纪念日和独立纪念日发表演讲，参加在诺曼底举行的登陆欧洲纪念日活动等。在某种意义上他是一位代表军方的高级政治活动家。

　　除了用适当的精力应付这些活动外，布莱德雷还决定步入工商界。他在布洛瓦钟表公司接受了一个职位，开始任该公司的研究与发展实践室主任，年薪2．5万美元。1958年公司董事长布洛瓦去世后，布莱德雷接任该公司的董事长，年薪为7．5万美元外加认股权证。对于公司的工作，布莱德雷总是勤勤恳恳、任劳任怨。甚至有其他五六家公司也聘他为兼职顾问。

　　退休时，布莱德雷和玛丽夫妇俩对安居地的选择曾犹豫不决。他们既想安居在佛罗里达，又想去南加州，最后选择了后者。1953年12月，他们就在贝弗利山的南洛地路租了一幢房子。电影明星洛雷塔·扬也曾经在这幢房子住过。就在他们迁居过程中，传来了使布莱德雷夫妇悲痛万分的消息：1954年1月19日，布莱德雷的女婿、年仅28岁的比尤克马不幸在飞行事故中身亡，当时他驾驶的F—86喷气式战斗机栽进了弗吉尼亚州的詹姆斯河。比尤克马被安葬在西点军校，留下伊丽莎白一人带着4个孩子。布莱德雷夫妇便请伊丽莎白和孩子们暂时与他们住在一起。由于一下子增加了5口人，原来的房子就显得太紧张了。为此布莱德雷在贝弗利山的布莱沃德买下了一幢较大的房子，而将原来南洛地路的那幢退了。这样，布莱德雷第一次真正拥有了自己的房产，在此组成了一个大家庭，成员有布莱德雷夫妇、女儿及外孙们，还有从1948年起就一直跟随布莱德雷的斯特瓦德等两位勤务兵。

　　布莱德雷在洛杉矶居住的3年多时间里，主要忙于布洛瓦公司的管理工作，但也利用一些时间与朋友们打高尔夫球、钓鱼及狩猎等。这些人有的来自工商界，也有些是过去军队中的好友。布莱德雷还很喜欢赛马，这是二战后在华盛顿养成的爱好。他把参加的每一场比赛都看作是另一种战场，尽管取胜机会很少，但从不放弃努力。

　　1957年春天，布莱德雷夫妇又回到了华盛顿。在此之前，伊丽莎白与孩子们已先搬到了华盛顿，她与一位名叫本杰明·H·多塞的律师结了婚，并且有了第五个小孩。在给马歇尔的信中，布莱德雷这样写道，“促使我们这次回到华盛顿的最主要动机是为了亲近女儿和外孙们。”他们在华盛顿西北部的斯普林峡谷购买了一套舒适的六居室住房。不久，伊丽莎白夫妇又有了第二个小孩，这已是布莱德雷的第六位孙辈。

　　接下来的8年中，布莱德雷的生活比较稳定，除了仍然致力于布洛瓦公司的事务外，也沉浸在一系列的“退休者”的社会活动中。他们经常到迈阿密去过冬天，在那里赛马；到全国各地去旅行、发表演讲及收集各种各样的荣誉证书、证章等。但由于布莱德雷在西点军校打橄榄球时受过伤的膝盖旧伤复发，不得不中止了他所喜爱的高尔夫球、狩猎等项运动。

　　到了1965年秋天，玛丽的体质越来越差，她患有溃疡病，后背经常酸疼。家庭卫兵斯特瓦德回忆说：“那时她动不动就觉得很累，必须经常躺着休息。”到11月底的时候，已73岁的玛丽住进了沃尔特·里德医院。可就在12月1日，住院才4天的玛丽便死于病毒性白血病。人们为她举行了一个非官方的告别仪式，而后安葬在阿灵顿无名英雄墓。这时正是她与布莱德雷金婚纪念一年后。

　　失去了玛丽，人们发现72岁的布莱德雷将军精神一下子垮了，住在斯普林峡谷的大房子里孤独、伤感。斯特瓦德说：“将军在夫人去世后的几个月里，简直有些丧魂落魄了。”朋友们也回忆说，他们拜访布莱德雷时，“还从没见过一个男人是如此孤独。”

　　正当人们为此忧心仲忡，担心这位五星上将会从此一蹶不振时，柳暗花明又一村。布莱德雷的晚年又迸发出激情的火花，开始了与以前不同的崭新生活。而促成这一转变的关键人物或者说“火种”，便是动人的好莱坞女剧作家基蒂。

　　基蒂当时43岁，曾两度离婚。她出生在纽约，曾在堪萨斯州萨莱纳的一所大学攻读写作课程，后来便选择在好莱坞当作家。基蒂与布莱德雷的相识可以追溯到二战时期。40年代末，基蒂在日本的冲绳岛当记者，是美国《星条旗》杂志的专栏作家。1950年2月布莱德雷路过冲绳岛时，基蒂曾专门采访过他。50年代基蒂又回到了好莱坞，创作了不少剧本，同时也在洛杉矶的几所大学里上课。后来基蒂获得了采写布莱德雷将军生活轶事的专访权，他们曾多次安排时间在纽约的阿斯脱饭店进行录音采访。

　　玛丽去世后，布洛瓦公司的事务正好使布莱德雷也回到了南加州。在整个夏天里，基蒂抓紧机会对布莱德雷进行了进一步的采访。就在这接触过程中，基蒂和布莱德雷双双堕入爱河。1966年9月12日，他们在圣迭戈正式结为伉俪，当天下午在德马赛车场举行了结婚典礼，晚上还举办了一个结婚招待会，第二天早晨又前往首都华盛顿。

　　基蒂的到来，使布莱德雷的生活焕然一新，充满了活力。她安排重新装修了布莱德雷在斯普林峡谷的住宅，修建了一个全玻璃封闭的日光浴室，内有温水游泳池，以便于布莱德雷在这锻炼膝部受伤的腿。在这幢房子里，基蒂为布莱德雷和西点军校的同学、工作时的同事举办家庭舞会，不时宾客盈门。由于布莱德雷收集的奖章和装饰物特别多，塞满了晚礼服的口袋及旧鞋盒。基蒂又灵机一动，专门联系在宾夕法尼亚州的一所陆军军事学院，布置了布莱德雷博物馆，把将军的制服、奖章、所收集的装饰物及各种各样的纪念品在那里陈列。

　　1967年夏天，在基蒂的建议下，布莱德雷偕夫人奔赴越南战场进行采访。应约为《观察》杂志进行详细的战场态势报道提供素材。在越南前线他们奔波了两个星期，累得筋疲力尽。离开时布莱德雷得出结论，认为这是“在正确的地点、正确的时间与正确的敌人——共产主义分子进行的一场战争”，并与基蒂联名将它发表在《观察》杂志上。

虚阁网(Xuges.com)