布莱德雷(28)虚阁网

二八

　　“你认为这里的指挥怎么样？”

　　布莱德雷知道他指的是撤掉弗雷登德尔职务的事，便坚定地说：

　　“糟透了！”

　　“谢谢，布莱德雷！”

　　艾森豪威尔松了一口气，坚定了信心。

　　在此之前的3月4日，艾森豪威尔给远在摩洛哥的巴顿发了急电，命他迅速赶到阿尔及尔报到。3月5日，即艾森豪威尔与布莱德雷仍在第2军时，巴顿将组建美军第7集团军进攻西西里的任务交给副手杰弗里·凯斯将军，自己匆忙带参谋长休·加菲将军及情报处长奥斯卡·科克上校飞赴阿尔及尔。本来，第7集团军和蒙哥马利的第8集团军是准备在4个月后作为进攻西西里岛的尖刀部队的，巴顿也忙于整顿部队和制定自己的作战计划。艾森豪威尔不得已才将他调来，这样便打乱了原有的计划。

　　巴顿于3月5日抵达了阿尔及尔，艾森豪威尔立即向他交待了任务：迅速使新败的第2军恢复应有的军事素质和战斗力。在作战上归属亚历山大的第18集团军群指挥。同时，艾森豪威尔还告诫巴顿不要莽撞行事，注意与英国人搞好关系，最好是免开尊口。布莱德雷对巴顿直言不讳、狂傲鲁莽的个性也有所担心，他相信巴顿的能力，但认为他不够圆滑、缺乏清醒头脑和外交手腕。

　　下午4时30分，巴顿到伊斯坦布尔拜见了第18集团军群司令亚历山大，两人彻夜长谈。亚历山大直言不讳地谈到了第2军的“身心软弱、缺乏训练”，并交待了两周后第2军支援蒙哥马利穿越贝加贝斯平原、牵制轴心国部队的任务。

　　第二天，巴顿赶到了库伊夫山第2军司令部，这时梅德宁战役正在紧张、激烈地进行着。巴顿将艾森豪威尔在白屋机场亲笔写给弗雷登德尔的一封信交给弗雷登德尔，接管了第2军。

　　历来雷厉风行的巴顿用狂暴急躁的“不民主和非美国的方法”整顿第2军的军容风纪和作息制度，使第2军上上下下都闻风丧胆，不得不振作精神。他甚至要求护士也要戴着钢盔，连上厕所的士兵也要军容严整。违犯纪律者，军官罚款50美元，士兵25美元。巴顿尽管也遇到一些阻力，但他牢牢地当稳了“第2军的老板”。

　　巴顿坐着吉普车巡视各营，以他暴风骤雨式的方法巡查各营，鼓励和鞭策士兵。他对挖战壕掩体嗤之以鼻。在头一周，巴顿和布莱德雷一起视察第2军的4个师。当巴顿走进特里·艾伦在绿洲建立的指挥所掩壕时，他用短促而刺耳的语调高声说：

　　“特里，哪一个掩壕是你的？”

　　艾伦指了指自己的掩壕，不知巴顿是何意。不料，巴顿大步跨过去，拉开门帘就往里撒尿，然后对艾伦轻蔑地说：

　　“现在去用用看！”

　　这使艾伦下不了台。布莱德雷看不惯这种做法，认为这是粗鲁的兵痞行为，等于给艾伦贴上了儒夫的标签。素有大兵将军之称的布莱德雷认为这不是好的领导作风。当然，布莱德雷当时什么也没说。

　　许多传记作家对巴顿与布莱德雷在第2军相处的关系着墨很多。对于艾森豪威尔的“耳目”，巴顿和弗雷登德尔一样不能容忍。不过，巴顿不是单纯地排斥布莱德雷，他很钦佩他的将才、谨慎和正派。但是，他不能容忍布莱德雷在第2军的暧昧关系，认为这有悻于军事指挥原则。

　　“我不能让任何他妈的间谍在我的司令部周围转来转去。”巴顿给艾森豪威尔打电话表明了态度，要么让布莱德雷当副军长，要么结束这种状态。艾森豪威尔最后任命布莱德雷为第2军副军长，他打算，待巴顿整顿好第2军后，如果布莱德雷有足够的能力指挥第2军，还要任命其为军长。巴顿临时从摩洛哥调来，放下了组建第7集团军的工作和制定进攻西西里计划，仅是权宜之计。就在巴顿抵达第2军后不久，布莱德雷就正式被任命为第2军副军长。但是，3月8日，马歇尔曾打电话给艾森豪威尔，建议不让布莱德雷担任副军长，而是去摩洛哥临时代理巴顿原来的工作。

　　艾森豪威尔则对马歇尔的建议表示异议，认为巴顿只须暂时留在突尼斯前线三个星期左右，然后在4月1日把第2军交给布莱德雷。而他自己仍回去继续拟订他在西西里作战的计划。艾森豪威尔欣赏布莱德雷的职业能力，但力主让他先熟悉一下突尼斯的环境、地形和人事，更重要的是熟悉英国人。3月10日，巴顿仍在整顿第2军，那里已经生机勃勃、秩序井然。而布莱德雷则到阿尔及尔与艾森豪威尔、比德尔、史密斯磋商自己的任职问题。布莱德雷明知去摩洛哥可以得到更快的提升（也许是暂时的），但还是倾向于留在第2军。巴顿在摩洛哥有自己的人马，布莱德雷不好插足。况且，他自己宁愿指挥部队打仗；而不愿去制定作战计划。

　　3月10日，艾森豪威尔经讨论后电告马歇尔：让布莱德雷指挥第2军，甚至比原计划的时间还要早。11日，布莱德雷从阿尔及尔回到第2军，将讨论过程及决定告知巴顿。其间，布莱德雷还坦率地谈了自己个人的想法，巴顿欣然接受了这一切。巴顿深知自己在突尼斯的任职不会太长，他也愿意回摩洛哥去担任更重要的职务，而不是让布莱德雷去代替他。

　　对于布莱德雷与巴顿在第2军的关系，有些传记作者有过一些曲解和暗示，总想说明布莱德雷把巴顿当作“职业上的竞争对手”，甚至有嫉妒心或想尽快抢到第2军军长的职务。从布莱德雷稳重的个性，谨慎小心、深藏不露的作风来看，那种暗示和分析似乎依据不足。巴顿个性鲜明、脾气刚烈，是个刚健豪放的人物。而布莱德雷沉着冷静、有条不紊，颇具儒将风范，这正是一对好搭档。就个人前途而言，身为陆军参谋长的马歇尔与布莱德雷相知很深，很清楚布莱德雷的特长和个性。布莱德雷前途无量，他不至于为了一个军长与副军长之分而大动干戈。布莱德雷把巴顿看作一位出色的、卓越的，甚至是最杰出的将领，也深知巴顿的个性缺点，并认为那是其危险和灾难之所在。马歇尔和艾森豪威尔都意识到要适当限制巴顿的所作所为，恰当地使用他。有人将巴顿比作斗士，而布莱德雷是思想机器，他们两人性格迥异，但却能够相互补充，密切配合，这倒是公允的伴裆。

　　1943年3月12日，巴顿在抵达第2军进行雷厉风行的整顿使其重振军威后不久升为三星中将。这是巴顿梦寐以求的事情。第2军在他手下变成了纪律严明、英勇善战的部队。3月14日，亚历山大向巴顿下达了简要的命令。此前，蒙哥马利已逼近马雷恩防线，盟军的空、海军控制了制空权和制海权，地面部队得到了补给。而轴心国部队缺乏补给和增援部队，尤如沙漠中的困兽。隆美尔清楚地意识到自己的部队已频于绝境，继续留在突尼斯等于自杀，他极力敦促罗马和柏林拟订撤退计划，将部队撤出马雷恩防线，在更北的盐沼防线寻找防御阵地。不幸的是，罗马和柏林坚持要让轴心国部队与盟军在突尼斯决一死战，尽可能长时间地钳制这一战区的盟军，避免盟军部队移至其他战区作战。3月9日，隆美尔闷闷不乐地回国休假，永远离开了突尼斯，冯·阿尼姆执掌了轴心国部队的指挥权。巴顿从“超级”破译情报组织透露的消息了解到隆美尔已离去，他为失去与隆美尔的较量机会而遗憾万分。

　　布莱德雷了解到，亚历山大在突尼斯有两种战略选择：一是在北面的冯·阿尼姆与南面马雷恩防线的非洲军之间打入一个楔子，分割包围两支轴心国部队，围而歼之。按照第2军的位置，他们可以充当楔子；另一种战略是步步为营，将轴心国部队挤到突尼斯北部狭小的滩头阵地上歼灭之。亚历山大选择了保守的后一个方案，他还不相信第2军的战斗力。

虚阁网(Xuges.com)