艾森豪威尔(70)

七〇

　　鲁尔战役还没有结束，美第一和第九集团军来不及打扫战场，就把肃清残敌的任务交给了新近建立的美第十五集团军，他们自己日夜兼程，每天以50到80公里的速度向东挺进，沿途包围和俘虏已处于瓦解状态的小股德军。

　　美国第九集团军的先头装甲部队于4月11日抵达易北河边，并于12日在马格德堡附近建立一个小小的桥头堡。第二天，另一支美军又建立了一个。德军猛烈反击，并出动了飞机，迫使美军于14日放弃了它们。但美军建立的第三个桥头堡却守住了。

　　德军现在已经遭受一连串重大失败。自从希特勒阿登反扑未遂、在血泊中败退以来，盟军势如破竹的打击，继续使它遭到一系列惨重的损失和失败。

　　如今东西两条战线的大军正在德国本上作战。德军完全丧失了鲁尔、萨尔和西里西亚。它分散在国内中央地区的残存工业，不可能再支持继续企图作战的军队。交通线遭到严重破坏，纳粹高级司令官再也不能确信他的命令能够下达到他所属的部队。在此情况下，艾森豪威尔作为盟军总司令发表了告德国军民书，敦促德军投降；并向全军指战员发出命令，如果敌人不投降，继续顽抗，就坚决歼灭它！

　　在向德国本上大进军中，巴顿的第三军团仍一马当先，他们继攻克法兰克福后，继续向北挺进，在赫斯费尔德发现了一个深藏在盐矿底层的纳粹宝库。井底有一大堆德国纸币，其中有一些显然是在美军到达以前仓皇撤退时堆在那里的。在一个地道里有大量油画和其他艺术珍品。这些东西有些用纸和粗麻布包着，另一些只不过像捆起的木材那样堆在一起。在另一个地道里，有一个存放价值约2.5亿美元的金库，其中大部分是金条。这些金条装在袋子里，每袋装两条，每一条重25磅。此外，还有欧洲各国铸造的大量金市，甚至还有好几百万枚美国金市。

　　在手提皮箱、衣箱和其他容器里，塞满了显然从欧洲各地的私人住宅里掠夺来的大量金盘、银盘和装饰品。很清楚，为了节省存放的地方，所有这些东西都被铁锤砸平后随便塞进容器的，敌人显然是在等待时机，以便把它们熔化成金条或银条。

　　在发现这批珍宝那天，巴顿情绪很高，兴致勃勃。全部的黄金都在他的脚下，他感到自己严然是一个中世纪的征服者。他边引导艾森豪威尔和布雷德利参观，也说着诙谐的俏皮话。金库在一个漆黑的矿井里，只有乘摇摇晃晃的破旧升降梯才能进到里面去。当这部古老的电梯靠一根钢缆高速度地下降时，巴顿数着电梯里人的肩章上的星，一本正经他说：“如果这根像晒衣绳似的钢缆折断了，那就会大大加快美国军队里的晋升。”

　　这批珍宝被丢弃只能清楚他说明希特勒的千秋帝国在它的第十三个年头已经土崩瓦解。秘密金库是在4月6日发现的。那天，一支军需队的几名士兵，占领了一个德国军团的司令部，俘获了这个军团的司令官哈恩中将和他的部下。4月7日，这四十多名战俘被关进了第三集团军的一个战俘营。从此，这座金库连同他的主人们一起作了巴顿将军的俘虏。

　　就在盟军向德国腹地飞速进军时，4月12日，罗斯福总统在佐治亚州温泉疗养时，突然患脑溢血逝世。消息传出，全军上下十分震惊。那天晚上，巴顿辗转难眠，他在一幕一幕地回忆着他和总统的交往。

　　那是1942年，巴顿到前线参战时，总统亲自向他致以良好的祝愿。之后在卡萨布兰卡会议期间，巴顿又以主人的身份招待过罗斯福。他们在整个战争期间，都保持着接触。已顿偶尔给这位总司令寄一些礼物，罗斯福收到礼物时，总是亲自给巴顿写封亲切而诙谐的回信。

　　1943年7月27日，为了对巴顿攻占巴勒莫的辉煌胜利表示称赞，罗斯福送给巴顿一张亲笔签名的照片，这使巴顿感到十分意外。作为回礼，巴顿送给总统“一幅一直随身携带、弄得很脏的地图，它经过了西西里的大多数战役，上面标有到目前为止我们占领的各个地方”。

　　总统收到这份礼物之后，在8月4日写的一封回信中称巴顿为“亲爱的乔治”。信中写道：“我很高兴收到你7月27日的来信，你曾随身携带的那幅极有意思的地图，的确是对海德公园图书馆的一份贡献。

　　1918年，从马恩到韦斯勒的进军中，我同德古特将军在一起待了两天，他送给我几幅原本野战地图，你的这幅地图将要同这几幅地图放在一起。你在这次进军中工作十分出色。帕·沃森、威尔逊·布朗和哈里·霍普金斯向我建议，战后我应当封你为埃特纳火山侯爵。但是，小心不要跌进火山口里去！”

　　巴顿在10月7日的回信中，用同样的语气写道：“请接受我对您8月4日盛情来信表示最诚挚的谢意。我深知您十分繁忙，因“而承蒙您给我写信，使我对您更加感激不尽。谈到埃特纳火山，我想我还是躲开那个地方为好，因为，报纸上说我讲了那么多可怕的事情，如果这些事情属实的话，那么魔鬼肯定会从山里跳出来把我抓住。但是我相信，历史上确实有一个‘不在其位’的侯爵的先例，因为您还记得，意大利人曾封纳尔逊勋爵为埃特纳火山西麓的布朗蒂侯爵。而众所周知，不管是纳尔逊还是汉密尔顿夫人都从未到过那个地方，多么遗憾呀！”

　　史汀生陆军部长和总参谋长马歇尔将军，恰如其分地向罗斯福总统介绍了巴顿的品德和他的必不可少的作用。所以在巴顿再次面临危机，甚至当白宫中的一些顾问认为巴顿是一个严重的政治累赘而要总统甩掉巴顿时，总统都是坚定地支持巴顿的。在1944年8月那些激动人心的日子里，罗斯福同弗朗西斯·斯佩尔曼大主教给巴顿写了一封非常友好的信，巴顿在10月份给总统写了回信，并随信送上一艘船的模型作为礼物。这个模型是第三机械化突击队的詹姆斯·波尔克上校在布列塔尼“缴获”的。巴顿对于迟迟没有给总统回信表示了歉意，他用一种肯定会使罗斯福高兴的借口作了解释：“我之所以没有及时回信，是因为我在执行您的计划，一直在非常紧张地同德国人打仗。”

　　有人曾数次挑拨他反对罗斯福，至少有一次露骨的企图要把巴顿抬出来作为战后美国保守党运动的领导人，用运动倡议者的话来说，这个运动是为了把国家从罗斯福的“新政”中拯救出来。但是巴顿将军以自己的耿耿忠心报答了总统对他的好意。

　　现在，罗斯福逝世了。巴顿将军和他的战士们，决心以对敌斗争的实际行动来悼念罗斯福总统。就在罗斯福逝世的那一天，辛普逊将军的第九军的先头装甲部队向易北河推进了57英里，到达马格德堡附近，并在河上建立了桥头阵地。再向北，他的第五装甲师各部队到达了唐格明德，离柏林只有53英里。从加拿大军队刚刚发起主攻的阿纳姆，到德国的心脏耶拿，盟军的士兵正在猛攻希特勒摇摇欲坠的“欧洲堡垒”的内部巢穴。那拿是拿破仑在1806年同普鲁士人作战中取得决定性胜利的地方。但是，现在图林根这座萨勒河畔古老的城市，只不过是第三集团军向东进攻作短暂逗留的地方。

　　在东线，苏联红军在这场战争里最强大的攻势中，动用了180个师的兵力，从冰天雪地的波兰南部平原，推进到了奥得河边，并且正在猛烈地轰击着柏林的外围防线。希特勒所建造的这座纳粹大厦就要倒塌了。

　　欲知后事如何，且看下文分解。

虚阁网(Xuges.com)