艾森豪威尔(62)

六二

　　当蒙哥马利骂得厉害的时候，艾森豪威尔默不作声。然而，在蒙哥马利第一次停下来换口气的时候，艾克欠着身子，把手按在蒙哥马利的膝盖上说：“冷静点，蒙蒂！你不能这样对我说话，我是你的上级。”蒙哥马利嘟囔着说了几句道歉的话，接着他提出由第二十一集团军群单独地通过阿纳姆，直插柏林，并要求得到他所需的补给。但是，艾森豪威尔断然拒绝，告诉他连考虑的可能性都没有。后来艾克在他的工作日记中写道：“蒙哥马利的建议很简单，就是把什么都给他，这是发疯！”

　　经过一阵激烈的争吵和讨价还价，艾森豪威尔最后同意了一项代号为“市场一花园”的计划。蒙哥马利宣称，这项计划会带来重大战果。计划规定用空降集团军和英国第二集团军在荷兰的阿纳姆渡过下莱茵河。艾森豪威尔所以同意这一计划，是因为他像蒙哥马利一样，想在攻势的势头没有消失前，在莱茵河对岸建立一个桥头堡。他也对于使用空降集团军进行一次重大行动的想法表示欣赏。

　　但是，这一计划有着某些明显的缺点。主要是：从比利时一德国边境向北，而不是向东推进，将使第二集团军在它的右翼和第四集团军的左翼之间出现一个缺口。霍奇斯将不得不把部队调到他的左边来堵住这个缺口，这就意味着各支部队拉得更开，战线比以前更为宽阔。进攻方向将使第二十一集团军群离开鲁尔地区，要越过另外一条河。而最糟的是，它将推迟打开安特卫普港。安特卫普港是欧洲最大的港口，最靠近德国心脏地区。盟国远征军总部一直知道，没有安特卫普港，就不能在德国进行重大作战行动。可是艾森豪威尔允许蒙哥马利不顾安特卫普港而在阿纳姆进行不顾后果的行动，即使获得成功，也得不到重大的战果。

　　正如一些军事专家们所预料的，“市场一花园”行动一开始就进展不利。

　　9月17日，第一天第二集团军就打得不好，接着步步受挫。到了9月21日，由于恶劣的天气，德军的反攻，特别是蒙哥马利在指挥上的消极态度，使这一行动遭致失败。但蒙哥马利毫无自我批评之意，把失败的责任推倭给别人。

　　他对艾森豪威尔说：“我不能同意说，我们的想法是相同的。我相信你会愿意我在这个问题上非常坦率。”他要求用有约束性的命令使巴顿停止前进，并催促艾森豪威尔“把一切都投入左翼”。但即使取得某些进展，没有安特卫普港也是不够的。整条战线情况不佳，艾森豪威尔向马歇尔承认：“使人想起在突尼斯初期的日子，但是，如果我们只要用上安特卫普港，就会得到像输血那样的结果。”

　　9月20日，艾森豪威尔已经把盟国远征军总部迁移到凡尔赛。第三天，即9月22日，在凡尔赛召开军事会议。这是从预定发起进攻日以来最大的一次。有23位将军，海军上将和空军元帅出席。事实上，盟国远征军中的重要人物，除蒙哥马利由他的参谋长德·基恩甘代表外，全都出席了。这位傲慢十足的英国元帅所以不去，他知道他的所作所为不能说服别人，特别是在有敌对情绪的凡尔赛的一班人中，差不多没有一个人是对他怀有良好印象的。

　　他的霸道作风在远征军将领中引起强烈的不满。

　　在这次军事会议上，艾森豪威尔宣布了他的作战计划。在他离开办公室去会议室前，他口授一封给蒙哥马利的信，传达了这样的决定。他说：“我坚持认为安特卫普港是很重要的。占领安特卫普是最后进军德国的先决条件。”他要求蒙哥马利给予加拿大部队为打开安待卫普港所需的一切，“其中包括全部空军力量和你们所使用的一切其它武器。”然而，蒙哥马利对总司令的命令，置若罔闻，继续坚持他自己的计划，组织部队向阿纳姆推进。

　　结果，一切都很糟。法国境内的大规模的8月攻势没有带来欧洲的胜利。“市场一花园”行动失败，安特卫普没有及时打通，对于1944年的局势毫无帮助。

　　到了10月9日，艾森豪威尔终于忍受不住了，他要批评蒙哥马利了。直接起因是拉姆齐海军上将办公室送来一份报告，其中提到加拿大部队由于弹药短缺，在11月1日前不能完成任何任务。怒气冲冲的艾森豪威尔打电报给蒙哥马利：“除非在11月中使安特卫普港投入使用，否则我们整个作战行动将限于停顿。我必须强调，从瑞士到英伦海峡整个战线上的作战行动，我认为安特卫普是最重要的，而扫清入口通道障碍的战斗，需要你亲自过问。”

　　他把电文中有刺激性的言词都删掉了，加了一句“你最了解哪里是你的集团军群的重点”。

　　蒙哥马利对这一指责很不服气，当天他就给艾森豪威尔回敬了一份电报。“请你代问拉姆齐，他有什么资格向你报告他根本不可能知道的、有关我的作战行动的情况。”蒙哥马利说，加拿大部队已经在进攻，而且“并没有弹药短缺”的情况。至于安特卫普，他声称：“那里的战斗正由我亲自指挥。”过后不久，艾森豪威尔的参谋长史密斯打电话给蒙哥马利，要求知道在什么时候他可以在安特卫普周围采取某些行动。接着说了些激烈的话。最后史密斯气得满脸通红，转身对着他的副手摩根将军，把话筒塞到他手中。

　　史密斯说：“拿着，告诉你的老乡他该做些什么！”摩根只好告诉蒙哥马利：“除非安特卫普很快打开，否则将切断对他的补给。”

　　这个威胁激怒了蒙哥马利，他丢下话筒，写了封信给史密斯。他把“市场一花园”行动的失败，归咎于他的部队和布雷德利部队之间缺乏协作；并对盟军总部的作战计划横加指责，再次要求掌握地面部队的指挥权，艾克对此甚为不满。他说，“如果蒙哥马利对盟国远征军最高司令部的作战计划仍采取消极对抗态度，则我们之间确实存在着分歧，为了今后能有效地作战，必须很快予以解决。”艾森豪威尔说，他清楚地意识到自己的权限，“如果你作为伟大盟国之一在这个战区中的一位高级司令官，觉得我的想法和指示竟然危及作战的胜利，则我们有责任把这个问题向高一级当局提出，以便采取他们可能选择的任何行动，即使是重大的行动。”

　　这位狂妄自大的蒙哥马利十分清楚，如果艾森豪威尔向盟国参谋长联席会议报告，这就“有他无我，或有我无他”，而艾森豪威尔将会胜利。蒙哥马利赶紧回电：“我已经向你表明了我的观点，而你已经作出答复。我和我们全体将百分之百重视按你的要求去做，而且我们毫无疑问将完成它。”他说他已经把安特卫普放在最优先的地位，并将结束关于指挥权问题的讨论。

　　他允诺：“你将再听不到我重提指挥权问题。”最后在电文上签署了“您非常忠诚的下属，蒙蒂”。

　　1944年的秋天，霍雨连绵，阳光稀少。部队进展迟缓，蒙哥马利和布雷德利又暴跳如雷，使艾森豪威尔更为苦恼。唯一使他宽慰的是，美国参议院批准晋升他为新设立的五星上将，这使他和马歇尔、麦克阿瑟，还有蒙哥马利同级。足以使艾森豪威尔高兴的是，他可以告诉他的情人凯·萨默斯比少尉，他已经对丘吉尔谈到过她，英国首相答应，准备授予她一枚大英帝国勋章。

虚阁网(Xuges.com)