奥斯特洛夫斯基(64)

六四

　　她走进厨房，这时，听到了尼古拉的声音：

　　“护士同志，请进来……”

　　已经很清楚，不可能再瞒着尼古拉了，他什么都知道了。为了不让他们担忧，他缄默不语。

　　护士走近他身旁。

　　“您担任女医士多年了吗？”他问道。

　　“26年了。”

　　“看来，您在您的工作期间内一定见过很多重病号？”

　　“当然啰，我确实见过很多重病人。”

　　“您看……我……同样也没有什么能使您高兴的……”护士竭力让他保持安静，但他打断护士说：

　　“不要安慰我。我非常清楚自己的病情。我坚信，我没有什么可以使任何人高兴的……”

　　拉娅回到了他的身旁。他开始对她说，一个人应该坚强勇敢，不能屈服于生活的打击。

　　“在生活中什么事都可能发生，拉耶卡……回忆一下吧，生活是怎样鞭笞我的，力图把我驱赶出列。而我始终没有屈膝，顽强地朝预定的目标走去。我像一个胜利者那样走过来了。我的书就是见证人。”

　　拉娅默默地听着。他劝她别放弃学业……然后他想起了他们的两位年迈的母亲……

　　“我们的老人一辈子为我们操劳……我们应该报答……我们什么也来不及给她们……要永远记住她们，拉尤莎，要敬重她们……”

　　这是一个没有尽头的夜晚。早晨5点钟叶卡捷琳娜·阿列克谢耶夫娜换拉娅的班。他们一起在整理床铺。尼古拉似乎有些好转。他想睡觉。卡佳坐在软椅上。她悄悄地坐在那里，不致打扰弟弟的睡眠。

　　11点钟时，为了不致听到脚步声，她悄悄地脱去鞋子，——希望尼古拉多睡一会儿，——突然她从屋里走了出来，惶惑不安地对医生说：

　　“科里亚呼吸好像十分困难……”

　　医生和护士立即走到病人身旁。然而针剂已经无能为力了……尼古拉已经失去了知觉。他没有再醒来。他于1936年12月22日19时50分溘然长逝。

　　死神夺走了他手中的武器。

　　“如果我的肌体里哪怕有一个细胞能够活着，能够进行搏斗，我就要活下去，就要搏斗……”但是，已无能力搏斗了——拉娅考虑了这一问题，一边谈着关于他的死亡的医学结论：不可治疗的、慢性的、强直性的多发性关节炎，大部分关节骨质增生；曾一个时期患结核，左肺支气管扩张，除此之外，患有肾脏炎……结石……尿毒症……

　　他只活了32岁。

　　那几天，党中央发出讣告——刊登在《真理报》上：“联共（布）中央委员会怀着深切沉痛的心情发布关于联共（布）党员、天才的作家和列宁勋章获得者尼古拉·阿列克谢耶维奇·奥斯特洛夫斯基逝世的噩耗……”

　　共青团中央委员会的讣告——刊登在《共青团真理报》上：“苏联列宁共产主义青年团中央委员会怀着深切悼念的心情向共青团全体团员和苏联青年宣布：热情的布尔什维克、令人敬爱的天才作家、列宁勋章获得者、1919年的列宁共产主义青年团团员尼古拉·奥斯特洛夫斯基逝世。”

　　各区、地区共青团，苏联作家协会，俄罗斯苏维埃联邦共和国、乌克兰、格鲁吉亚、远东、西奥谢几亚的文艺工作者，莫斯科、列宁格勒、乌克兰、白俄罗斯、格鲁吉亚、阿塞拜疆、塔吉克、乌兹别克、摩尔达维亚……纷纷发来唁函、唁电和打来电话。

　　从基辅来的电话说：“科托夫斯基军团司令部全体新老战士沉痛悼念我们光荣的战士、作家尼古拉·奥斯特洛夫斯基的早逝。”

　　从马德里给《真理报》打来的电话——米哈依尔·柯利佐夫说：

　　“我们失去了一位作家和勇敢的、强有力的战士。是的，一位强有力的，非常强有力的战士……他的创作仍然是斗争，不知疲倦的斗争，充满热血的、有坚定目的的斗争。”

　　捷克《人民报》、《人民权利报》、《捷克之声》纷纷载文追悼死者。作为捷克斯洛伐克共产党机关报《红色权利报》——刊登了热情洋溢的话语：

　　“这位完美的人，他那不长的一生中主要内容是沸腾的事业和斗争。奥斯特洛夫斯基是一位作家和战士。”在巴塞罗那①，加泰隆统一社会党的报纸《论坛报》报道说：“电波从苏联传来了令人悲恸的噩耗。无产阶级作家奥斯特洛夫斯基与世长辞了。卡塔卢尼亚‘统一社会青年’为自己的朋友、战士、作家、良知的逝世深表哀痛之情。这位良知的壮丽的一生是勇敢和意志的完美体现。”

　　①加泰隆是西班牙北部的一个州，巴塞罗那是该州最大的城市。

　　从12月23日12时起，苏联作家协会开始向死者遗体告别。与遗体告别的队伍一直延续到瓦罗夫斯基大街。在这一行进的行列中有青年、老人、母亲和儿童。

　　大厅里花圈堆积成山，鲜花簇拥……哀乐回旋……

　　生命终止了，而著作永留人间。

　　“人生最宝贵的是生命——当你离开人间时，你所亲手创造的一切应服务于人民。”

　　他履行了自己的诺言。

　　（本书完）

虚阁网(Xuges.com)