虚阁网　>　茱丽·嘉伍德　>　狮心淑女　|　上页　下页

八十三

“起初我不想看她的日记，欢欢逼我把日记带着。她说我迟早会改变心意的。她说的没错。” 　　“她信守对你母亲的承诺，把你抚养长大，视你如己出，使你坚强。这些正是洁思的希望，对不对？” 　　莉娜点头。“我并非一直都很坚强，李昂。在今夜以前，我都很怕他。” 　　“怕你的父亲？” 　　“我不喜欢称他为我的父亲。想到我身上流着他的血就使我作呕。” 　　“你现在为什么不怕他了？” 　　“因为现在你知道了。我担心你会认为洁思的心志……异常。” 　　“莉娜，你闯进书房时，我和理察刚谈完你父亲的事。理察告诉我黎斯宾事件。你有没有听到？” 　　“没有。我绝不会偷听别人的谈话。” 　　李昂点头，然后扼要地说明黎斯宾事件。 　　“那些可怜的孩子。”莉娜低语。“谁会下得了那种毒手？” 　　“你不会喜欢那个答案的。如果不是很重要，我也不会告诉你这件事。黎斯宾的妻子和女儿被相同的手法杀害。” 　　“什么手法？” 　　“喉咙被割断。” 　　“我不愿想象那种景象。” 　　“洁思在她的日记里提到跟你们一同前往黑暗丘陵的一对夫妇，记得吗？” 　　“记得，他们叫雅各和艾咪。那只豺狼杀了他们。” 　　“用什么手法？” 　　“喉咙……哦，李昂，他们的喉咙被割断。你的意思是说——” 　　“同样的手法。”李昂回答。“也许是巧合，但直觉告诉我杀害黎斯宾妻女的凶手就是史德华男爵。” 　　“你不能质问他吗？” 　　“不能以你想要我用的方式。”李昂回答。“我们会逼他不打自招的，莉娜。我向你保证。你愿意把这件事交给我来办吗？” 　　“好。” 　　“为什么？” 　　“什么为什么？”她装傻地问，故意瞪着地板，不去看他。 　　李昂伸手扯了扯她的一缕秀发。“我想要听到你说出来，莉娜。” 　　她移到他身旁，缓缓伸手去握他的手。当他们的手指交缠在一起时，她响应他的要求。 　　“我信任你，李昂，全心全意信任你。” 　　日记：一七九五年十一月三日 　　欢欢和我互相许下承诺。她保证如果我有三长两短，她会照顾你。我保证如果她遭遇不测，我会设法送“白鹰”回到他家人身边。 　　从那一刻起，我不再恐惧。她的保证使我的心灵得到平静，她会保护你的安全。你已经深受她疼爱，莉娜。我看到她如何抱着你，温柔地把你搂在怀里直到你入睡。 　　她比我更适合当你的母亲。 　　李昂努力控制他的脾气。他不断告诉自己早餐很快就会结束，理察随时会到，他对母亲万般忍耐都是为了讨妻子欢心。但是努力控制脾气使他毫无食欲，这个事实似乎令餐桌上的每个人都觉得非提不可。 　　他被家人包围着，但他却认为这是最不幸的事。昨天下午，海丽姑姑跟黛安抵达；而隆恩伯爵碰巧在一个小时后来访。 　　那当然不是巧合。隆恩出现时，黛安假装惊讶。但李昂一眼就看穿妹妹的伪装。他昨晚跟隆恩做了必要的恳谈；隆恩已向黛安求婚。李昂很乐意把妹妹嫁给他的好友，但一直没机会说出他的想法。因为隆恩显然早有准备，滔滔不绝地诉说他对黛安是真心的，再三强调他会疼爱和保护她。李昂好不容易才等到隆恩停顿喘气的空档上立刻向好友表达了他的祝福之意。他没有费神强调忠实对婚姻的重要，因为他知道平时一副玩世不恭模样的隆恩只要肯发誓，一定会遵守。 　　李昂坐在桌首，隆恩坐在他左边，莉娜坐在他右边。他的母亲面对他坐在桌子的另一头。海丽姑姑和黛安徒劳地轮流尝试把老夫人拉入谈话中；李昂的母亲只有在想谈詹姆时，才会抬头。 　　李昂很快就不耐烦地咬牙切齿了。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页