鲠在喉腔里的话_邹韬奋

鲠在喉腔里的话

　　这次大光明戏院里演的《不怕死》有声电影，因为污辱我国的地方，致有激起公愤群起而攻之的一回事。但是我们如肯凭着良心想一想，究竟是我们的错，还是影片的错。

　　我们中国人作事向来好掩饰的。你说，在中国，中国人办了些什么事情能令外人所赞服的。“政治”是紊乱的，“司法”尤其黑暗，“军队”是专为大脑袋们争地盘用的。弄得人民年年沉沦在战争之中，还讲什么建设吗？连以农立国的我国，已早有自顾不暇之势了。

　　再谈到《不怕死》的片子里，那件事是中国人未作过的？“绑票”未作过吗？“贩土”未作过吗？除非是又瞎又聋的人才不知道，才不晓得！

　　如要说片子里污辱中国，唉！更说不过去，外国人污辱我国的地方，是这一件事吗？可以说，外人在中国，一举一动，都是有污辱中国的可能性。这点事，就算污辱了吗？不有租界，怎么会大光明在美领署注册？不有外国巡捕，洪深先生怎会到巡捕房去？唉！外国人来教训你，刺激你，反而你要说：污辱你，我真不明白！又真好笑！

　　诚然！高镜清的人格扫地，是专门要钱的，又凭藉外势以侮辱欺凌本国人，那末我们也只可专骂高镜清，或戏院，不应当说人家的片子是凌辱你的。

　　这样的拿它当作一件事做，值得吗？这样并不增加我国民族的高强，徒显出中国人的本性的丑态！

　　编辑先生：真对不住！害得你进退两难了。登又不是，不登又不是。

　　不必为难，我的话对的，并且与国人有益的，就请你不妨登出来，反之，就不必登吧。

　　若你能很勇敢的登出来，以后出了什么事，可由鄙人负完全责任，决不累及贵刊的。请放心！

　　张志学

　　按：张君这篇“悲观论”里面有很沉痛的话，也有很大误会的话。最沉痛的是：“军队是专为大脑袋们争地盘用的。弄得人民年年沉沦在战争之中，还讲什么建设吗？”很大误会的便是以中国不免有绑票和贩土等事，便不应该反对罗克侮辱中华民族的影片，甚至说他不错。我们要知道各国都有各国的光明方面，也都有各国的黑暗方面，这两方面的异同只不过程度上比较的问题，不是绝对的问题。中国诚然不免有绑票，但就全体中国人说，做绑票的究居少数。中国诚然不免有贩土，但就全体中国人说，做贩土的究居少数。而外国影片之专门选用形貌极其丑陋的黄人——听说有许多是日本人——拖着辫子专干穷凶极恶卑鄙怯懦的事情，使不知中国实际情形的外国一般民众看了，便以全体的中华民族为对象，觉得全体中国人都是可鄙，只有那位能把一个一个中国人揶揄打死的罗克一类的白人是最可敬的！张君说这片能“教训”中国人，要知道他不是专给中国人看的，是要运到全世界各国给不知中国全部情形的外国人看的，这不是侮辱中华民族全体吗？所以张君如说我国人自己应该努力把黑暗方面的事情铲除，这当然是对的，如说罗克一类的外国人专拿中国一部分的黑暗方面来污辱中华民族是不错的，那是完全不对。况且他所做的情形并不是有具体的事实为根据，他要做贩土，索性做“高英贩土”，那还是一件事实——和罗克的同国人驻沪美国法庭内检察官胡萨之受贿是一件事实一样——他却不以某一件事实为对象，是以中国人为对象，便是做中国人的人所不能忍受。就罗克的祖国（美国）论，有许多事诚然比中国进步，但是绑票一事，在美国也是有的。至于盗案，所谓hold up者，在美国大城中也是常有的事情。贩土也许没有，但美国禁酒，贩酒及偷喝酒的犯人却也常常闹得震天价响，我们却未曾看见罗克用几个丑状毕露的要角，编一出剧本在银幕上来演它一番，给各国人看看，用来教训教训刺激刺激美国人！

　　至张君所说的其他关于中国的悲观的话，国人固当警惕，但也不是可以一概抹煞的，我们向前努力则可，妄自菲薄也可以不必。

虚阁网(Xuges.com)