郁达夫·致陈碧岑

致陈碧岑

　　（眉注：名古屋有裁缝女学校，专教ミシン者也，吾嫂亦欲来学乎？今日过永坂处，欲与之言此事，恐吾嫂意未决也。故未果。）

　　碧岑长嫂惠鉴：

　　此番春假考，弟考一半，共七科目，弟只考三科耳。官立学校无补考。此番不考各科，须待暑假考完了后，再定分数矣。所以不能考者，因半途神经病发作故（所谓神经病者，即刺激性神经衰弱，一时昏绝如羊癫病，但无痉挛状态耳，记忆力，忍耐力，理解力皆已去尽矣），今日犹未痊也。医师劝弟休养，弟亦不得已听之。富阳来信，殊令人厌。嗟嗟予欲何言。……此信系未病前二日来者也。……春假中本欲往东京，以现势观之，已不能矣。病后犹咏一绝，嘱同学书以与汉文先生松本云：“大罗天上咏霓裳，亦是当年弟子行。今日穷途余一哭，由他才尽说江郎。”同学某曰，才未尽也。呜呼！才纵未尽，其如人之将尽何！

　　弟颇愿牺牲一身，为宗教立一线功。不识曼兄亦许弟否。祖母未死前，弟决不出家也，恐伤老人心耳。前家信中，弟但云：“暑假不能归，欲参禅也。”别无激烈语，想二老尚不识弟心耳。伤哉祖母……（旁注：日来苦闷极矣，有暇者祈作长书覆弟，无论何事皆可写来。）弟之出家云者，非谓抛弃学业也，但欲将来斋戒忏悔，披袈裟，读佛经，医贫人耳。第一学期（去年九月）弟来名古屋后，觉为人无趣味之可言。每有弃此红尘，逃归山谷，作一野人想。是以日日课余后，跑三里余路至八事山（在名古屋西乡）散步。藉一得生人趣。近则以普渡众生为心，即贫者病者，欲使之不贫不病。是以有暇辄埋头于书卷中，欲求得一真学问，使能用之于实事也。然脑病作矣。吁。弟不得不为天下苍生哭……此事若使曼兄知之，不免又须愤怒，然岂得已哉，岂得已哉！

　　此后有信请寄名古屋御器所村二十一，成器自修寮。

　　弟达夫顿首

　　此信勿令曼兄见。

　　王粲登楼伤此日，卢生逐梦悔当年。
　　不知群玉山头伴，几到须弥第一天？
　　红豆秋风万里思，天涯芳草日斜时。
　　不知彭泽门前菊，开到黄花第几枝？
　　相逢仍在水边楼，不诉欢娱却诉愁。
　　三月烟花千里梦，十年旧事一回头。
　　竹马当年忆旧游，秋风吹梦到江楼。
　　牧之去国双文嫁，一样伤心两样愁。
　　生太飘零死亦难（成句），寒灰蜡泪未应干。
　　当年薄幸方成恨，莫与多情一例看。
　　百丈情丝万丈风，红儿身是可怜虫。
　　荼蘼零落春庭暮，九子铃高倩影空。

　　呜呼尚欲何言！此后岁月当不知若何过去耳。附上日本乳母多摩子一信请转交，慎勿为曼兄见。其中亦但告以此事耳闻。善视之。弟看世界女人都恶魔之变态，此后关于女色一途，当绝念矣。

　　（原载一九八五年《人民文学》第八期）

虚阁网(Xuges.com)