“裤子”|李大钊

“裤子”

　　（一九一九年十二月七日）

　　日本尾崎行雄[1]对堺利彦[2]说：“我以后要和你走一条路。”堺答他道：“好！但是请你先把裤子脱下去。”中国的无裤党[3]魁，却要和那武装戴鸡毛的人一路走，不知他那裤子是几时穿上的？

　　署名：孤松

　　《新生活》第16期

　　1919年12月7日

　　【注释】

　　[1]尾崎行雄（1858—1954）　日本三重县人。曾任内阁文部大臣、法务大臣、东京市长。从1890年起至1952年，连续25次当选众议员。

　　[2]堺利彦（1870—1933）　日本福冈县人。日本早期社会主义运动活动家，1920年创立日本社会主义同盟，1922年7月参与创建日本共产党，当选为委员长。

　　[3]无裤党　今译无套裤汉（Sans-cutottes），一译“长裤汉”，是法国大革命时期特别是国民公会时期革命群众的别称。cutotte为一种质地精良、式样考究的紧身短套裤，只及膝下，露出长袜，是贵族上层人服装，而下层民众则常着粗呢长裤，故被前者讥讽为“无套裤汉”。革命年代，这些“无套裤汉”头戴红帽，成为雅各宾专政的重要力量，亦称“无裤党”。文中“中国的无裤党魁”，隐喻孙中山；“和那武装戴鸡毛的人一路走”，指孙中山当时多借助军阀势力。

虚阁网(Xuges.com)